Chinese Word: 狎 - Talking Chinese English Dictionary

狎

Pinyin: xiá

English Definition: be intimate with

Chinese Definition:
①亲近而态度不庄重：狎侮。狎弄。狎昵。狎客(嫖客)。
②习惯。
③更替。
④拥挤：车骑并狎。

Total strokes: 8; Radical: 犬

Pictophonetic:甲 indicates the sound; 犭 (dog) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 犭 [ quǎn ] dog
- 甲 [ jiǎ ] armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem

Similar Characters: 呷押

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 狎

狎昵	xiá nì	intimate; taking liberties; familiar (with a negative connotation)
狎妓	xiá jì	(old) to visit prostitutes
亵狎轻佻	xiè xiá qīng tiāo	to be intimate with and act frivolously (idiom)
玩狎	wán xiá	to trifle; to dally with; to treat casually; to jest
狎而敬之	xiá ér jìng zhī	to be intimate but respectful (idiom)

1		qīn nì 亲昵 shēng 生 xiá 狎 wǔ 侮 - hé 和 hái zi 孩子。 Familiarity breeds contempt - and children.
2		zhù míng 著名 de 的 shí shàng 时尚 gòu wù zhōng xīn 购物中心 wèi 为 míng dòng 明洞、 lí 梨 tài 泰 yuàn 院、 xiá ōu tíng dòng 狎鸥亭洞。 Famous shopping center for the vogue of Ming hole, pear Thai courtyard, the more gulls pavilion hole.
3		xiǎo 小 gōng jù 工具 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 xiá ōu tíng 狎鸥亭（ zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 diàn zǐ 电子 gòu wù qū 购物区）。 Gadget-philes flock to Apgujeong, the city's densest electronics-shopping district.
4		wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yī gè 一个 kě yǐ 可以 ài shàng 爱上， kě yǐ 可以 tóng mián 同眠， kě yǐ 可以 xiá 狎 wán 玩 de 的 gū niang 姑娘。 I found a girl whom I could fall in love with ... and sleep with prostitutes with.
5		ruò 若 wú xié 无邪 xiá 狎， nà 那 xiū qiè 羞怯 chú le 除了 shì 是 jīng shén shàng 精神上 de 的 shù fù 束缚 hé 和 wū gòu 污垢 wài 外 hái 还 néng 能 shì 是 shén me 什么？ And when the unclean shall be no more, what were modesty but a fetter and a fouling of the mind?

1		qīn nì 亲昵 shēng 生 xiá 狎 wǔ 侮 - hé 和 hái zi 孩子。 Familiarity breeds contempt - and children.
2		zhù míng 著名 de 的 shí shàng 时尚 gòu wù zhōng xīn 购物中心 wèi 为 míng dòng 明洞、 lí 梨 tài 泰 yuàn 院、 xiá ōu tíng dòng 狎鸥亭洞。 Famous shopping center for the vogue of Ming hole, pear Thai courtyard, the more gulls pavilion hole.
3		xiǎo 小 gōng jù 工具 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 xiá ōu tíng 狎鸥亭（ zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 de 的 diàn zǐ 电子 gòu wù qū 购物区）。 Gadget-philes flock to Apgujeong, the city's densest electronics-shopping district.
4		wǒ 我 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 yī gè 一个 kě yǐ 可以 ài shàng 爱上， kě yǐ 可以 tóng mián 同眠， kě yǐ 可以 xiá 狎 wán 玩 de 的 gū niang 姑娘。 I found a girl whom I could fall in love with ... and sleep with prostitutes with.
5		ruò 若 wú xié 无邪 xiá 狎， nà 那 xiū qiè 羞怯 chú le 除了 shì 是 jīng shén shàng 精神上 de 的 shù fù 束缚 hé 和 wū gòu 污垢 wài 外 hái 还 néng 能 shì 是 shén me 什么？ And when the unclean shall be no more, what were modesty but a fetter and a fouling of the mind?