Chinese Word: 爆冷 - Talking Chinese English Dictionary

an upset (esp. in sports); unexpected turn of events; to pull off a coup; a breakthrough

1		《 fēng mì 蜂蜜》 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 bào lěng 爆冷 chéng gōng 成功 qín 擒 jīn xióng jiǎng 金熊奖。 "Honey" won Golden Bear award in Berlin International Film Festival successfully.
2		zuó tiān 昨天《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 bào lěng 爆冷 yíng dé 赢得 ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 yǐng piàn 影片。 Yesterday Slumdog Millionaire was the unexpected winner of the Best Picture Oscar.
3		zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 néng 能 xiǎng dào 想到 de 的 mò xī gē 墨西哥 duì 队 bào lěng 爆冷 huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。 This is the only way I can see Mexico causing a surprise.
4		zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子 bīng hú 冰壶 duì 队 23日 bào lěng 爆冷 yǐ 以 4 - 7 fù yú 负于 pái míng 排名 diàn dǐ 垫底 de 的 é luó sī duì 俄罗斯队。 The Chinese women curlers team lost to bottom-placed Russia 4-7 Tuesday.
5		xī bān yá 西班牙 bào lěng 爆冷 shū gěi 输给 ruì shì 瑞士， mén jiàng 门将 kǎ xī lì yà sī 卡西利亚斯 de 的 nǚ yǒu 女友 bèi 被 rèn 认 zhǐ 指 yīng 应 wèi 为 shī lì 失利 fù zé 负责。 The stunning girlfriend of Spain's goalkeeper is being held responsible for the team's shock defeat to Switzerland.

1		《 fēng mì 蜂蜜》 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 bào lěng 爆冷 chéng gōng 成功 qín 擒 jīn xióng jiǎng 金熊奖。 "Honey" won Golden Bear award in Berlin International Film Festival successfully.
2		zuó tiān 昨天《 pín mín kū 贫民窟 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁》 bào lěng 爆冷 yíng dé 赢得 ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 yǐng piàn 影片。 Yesterday Slumdog Millionaire was the unexpected winner of the Best Picture Oscar.
3		zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ 我 néng 能 xiǎng dào 想到 de 的 mò xī gē 墨西哥 duì 队 bào lěng 爆冷 huò shèng 获胜 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径。 This is the only way I can see Mexico causing a surprise.
4		zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子 bīng hú 冰壶 duì 队 23日 bào lěng 爆冷 yǐ 以 4 - 7 fù yú 负于 pái míng 排名 diàn dǐ 垫底 de 的 é luó sī duì 俄罗斯队。 The Chinese women curlers team lost to bottom-placed Russia 4-7 Tuesday.
5		xī bān yá 西班牙 bào lěng 爆冷 shū gěi 输给 ruì shì 瑞士， mén jiàng 门将 kǎ xī lì yà sī 卡西利亚斯 de 的 nǚ yǒu 女友 bèi 被 rèn 认 zhǐ 指 yīng 应 wèi 为 shī lì 失利 fù zé 负责。 The stunning girlfriend of Spain's goalkeeper is being held responsible for the team's shock defeat to Switzerland.