Chinese Word: 泄露天机 - Talking Chinese English Dictionary

to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret; to let the cat out of the bag

1		dāng rán 当然， píng guǒ 苹果 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 tí qián 提前 gōng kāi 公开 qí 其 chǎn pǐn 产品， tā 它 de 的 gōng yìng shāng 供应商 yě 也 dōu 都 bú huì 不会 xiè lù tiān jī 泄露天机。 zhì shǎo 至少 guò qù 过去 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 xiān lì 先例。 Apple, of course, is not going to pre-announce their products, and neither will any of its suppliers, at least not on the record.
2		zhè 这 shì 是 wǒ 我 dì èr cì 第二次 lái 来 zhè lǐ 这里 zhù 住 le 了， qí shí 其实 tǐng 挺 bù 不 yuàn yì 愿意 xiě 写 zhè 这 piān 篇 píng lùn 评论 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 gǎn jué 感觉 zhè 这 xiàng 像 shì 是 zài 在 xiè lù tiān jī 泄露天机 yí yàng 一样。 This was my second visit here and I'm reluctant to write this review only because I feel like I am letting the cat out of the bag.
3		JHU de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 xiè lù tiān jī 泄露天机 de 的 kě jiàn guāng 可见光 bào fā 爆发 kě yǐ 可以 bèi 被 xiàn yǒu 现有 de 的 yí qì 仪器 rú 如 dà 大 kǒu jìng 口径 quán tiān 全天 xún shì 巡视 wàng yuǎn jìng 望远镜 tàn cè 探测 dào 到。 The RIT/JHU scientists think these telltale bursts of visible light could be detected by existing instruments like the Large Synoptic Survey Telescope.