Chinese Word: 泄 - Talking Chinese English Dictionary

泄HSK 6

Pinyin: xiè

English Definition: to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce

Chinese Definition:
①液体或气体排出：排泄。泄洪。泄泻。
②漏，露：泄劲。泄露。泄漏。泄密。
③尽量发出(情绪、情欲等)：泄愤。泄恨。发泄。

Total strokes: 8; Radical: 水

Pictophonetic: 世 indicates the sound; 氵 (water) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 氵 [ shuǐ ] water
- 世 [ shì ] generation, era, age; world

Similar Characters: 池伳

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 泄

Example Words

发泄	fā xiè	to give vent to (one's feelings)
泄漏	xiè lòu	(of a liquid or gas) to leak; to divulge (a secret); to leak
宣泄	xuān xiè	to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret
排泄	pái xiè	to drain (factory waste etc); to excrete (urine, sweat etc)
水泄不通	shuǐ xiè bù tōng	lit. not one drop can trickle through (idiom); fig. impenetrable (crowd, traffic)

More: 泄* | *泄 | *泄*

Example Sentences

1		jí 集 shuǐ kēng 水坑 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见。 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā 家 yǒu 有 jí 集 shuǐ kēng 水坑， xiàn zài 现在 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yī xià 一下 qí 其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zài 在 wài miàn 外面 zhuāng 装 shàng 上 xiè shuǐ 泄水 ruǎn guǎn 软管（ dāng rán 当然 yào 要 zài 在 nǐ 你 jiā 家 wài miàn 外面 lóu 喽！） Sump pits are very common in Canada and if you have one it's a good time to test its' operation and install the discharge hose outside (away from your house of course).
2		zài 在 tā 他 miàn qián 面前， nà xiē 那些 jǐn 紧 suǒ 锁 zài 在 tā 她 nèi xīn 内心 shēn chù 深处 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gào yǔ 告予 tā rén 他人 de 的 dōng xī 东西 yī 一 xiè 泄 ér 而 chū 出。 She told him of things that had been locked deep inside her, able to tell no one.
3		ér qiě 而且， nà zhǒng 那种 tiān hūn dì àn 天昏地暗 sì hū 似乎 shì 是 zhè 这 liǎng 两 gè 个 rén 人 xīn zhōng 心中 liú xiè 流泄 chū 出 lái 来 de 的， cǐ shí 此时 yě 也 suí zhe 随着 tā men 他们 yōu shāng 忧伤 de 的 xiāo shì 消逝 ér 而 xiāo sàn 消散 le 了。 And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts, it vanished with their sorrow.
4		gōng chéng 工程 rén yuán 人员 xīng qī èr 星期二 kāi shǐ 开始 le 了 míng 名 wèi 为 “ jìng tài 静态 fēng shā 封杀 ” de 的 cāo zuò 操作 chéng xù 程序， xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 néng 能 yǒng jiǔ 永久 fēng 封 dǔ 堵 zhè 这 kǒu 口 100 duō 多 tiān 天 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiè yóu 泄油 de 的 shòu sǔn 受损 yóu jǐng 油井。 Engineers launched the so-called static kill operation on Tuesday, in the hopes of finally sealing the well that blew out more than 100 days ago.
5		shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息 cóng 从 nà 那 lǎo rén 老人 shēn shàng 身上 xiè jǐn 泄尽 le 了。 The life leaked out of the old man.

More Sentences

1		jí 集 shuǐ kēng 水坑 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见。 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā 家 yǒu 有 jí 集 shuǐ kēng 水坑， xiàn zài 现在 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yī xià 一下 qí 其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zài 在 wài miàn 外面 zhuāng 装 shàng 上 xiè shuǐ 泄水 ruǎn guǎn 软管（ dāng rán 当然 yào 要 zài 在 nǐ 你 jiā 家 wài miàn 外面 lóu 喽！） Sump pits are very common in Canada and if you have one it's a good time to test its' operation and install the discharge hose outside (away from your house of course).
2		zài 在 tā 他 miàn qián 面前， nà xiē 那些 jǐn 紧 suǒ 锁 zài 在 tā 她 nèi xīn 内心 shēn chù 深处 ér 而 yòu 又 wú fǎ 无法 gào yǔ 告予 tā rén 他人 de 的 dōng xī 东西 yī 一 xiè 泄 ér 而 chū 出。 She told him of things that had been locked deep inside her, able to tell no one.
3		ér qiě 而且， nà zhǒng 那种 tiān hūn dì àn 天昏地暗 sì hū 似乎 shì 是 zhè 这 liǎng 两 gè 个 rén 人 xīn zhōng 心中 liú xiè 流泄 chū 出 lái 来 de 的， cǐ shí 此时 yě 也 suí zhe 随着 tā men 他们 yōu shāng 忧伤 de 的 xiāo shì 消逝 ér 而 xiāo sàn 消散 le 了。 And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts, it vanished with their sorrow.
4		gōng chéng 工程 rén yuán 人员 xīng qī èr 星期二 kāi shǐ 开始 le 了 míng 名 wèi 为 “ jìng tài 静态 fēng shā 封杀 ” de 的 cāo zuò 操作 chéng xù 程序， xī wàng 希望 zuì zhōng 最终 néng 能 yǒng jiǔ 永久 fēng 封 dǔ 堵 zhè 这 kǒu 口 100 duō 多 tiān 天 qián 前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiè yóu 泄油 de 的 shòu sǔn 受损 yóu jǐng 油井。 Engineers launched the so-called static kill operation on Tuesday, in the hopes of finally sealing the well that blew out more than 100 days ago.
5		shēng mìng 生命 de 的 qì xī 气息 cóng 从 nà 那 lǎo rén 老人 shēn shàng 身上 xiè jǐn 泄尽 le 了。 The life leaked out of the old man.

Meaning of 泄

Example Words

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation