Chinese Word: 河东狮 - Talking Chinese English Dictionary

河 hé 东 dōng 狮 shī (Trad.: 河東獅)

1		yǒu 有 zhè me 这么 yī gè 一个 jiā huo 家伙， tā 他 suī rán 虽然 bù zěn me 不怎么 cōng ming 聪明 què 却 shì 是 hěn 很 yǒu 有 hào qí xīn 好奇心 de 的 nà 那 lèi 类 rén 人。 yǒu tiān 有天 tā 他 jiā lǐ 家里 de 的 hé dōng 河东 shī 狮 chà 差 tā 他 kāi chē 开车 dào 到 shāng diàn 商店 qù 去 mǎi 买 gè 个 huǒ tuǐ 火腿。 So there' s this fellow - an inquisitive sort, even if not particularly bright - whom one day is asked by his ogress of a wife to drive to the store to buy a ham.
2		liǎng 两 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 bù 不 xìn rèn 信任， yǐ jí 以及 qī zi 妻子 hé dōng 河东 shī 狮 bān 般 de 的 xìng gé 性格 hái yǒu 还有 zhàng fu 丈夫 nuò ruò 懦弱 de 的 běn xìng 本性 hé 和 jīng bù qǐ 经不起 yòu huò 诱惑， zuì hòu 最后 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 máo dùn 矛盾， jìn tuì wéi gǔ 进退维谷。 Both of the spouses distrust each other. The wife is lionesque but the husband is cowardly and easy lured . Finelly, the husband is full of contradiction in the ambiguous spot.