Chinese Word: 毛骨悚然 - Talking Chinese English Dictionary

to have one's hair stand on end (idiom); to feel one's blood run cold

1		āi yā 哎呀， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 Ugh, that would give me the creeps.
2		kàn dào 看到 sǐ rén 死人 xià dé 吓得 tā 他 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 The sight of the dead man made his hair stand on end.
3		shēng hái zǐ 生孩子 zhè 这 shì r 事儿 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 The idea of birth creeps me out.
4		wǒ 我 qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 àn shā 暗杀 de 的 qíng jǐng 情景， zhēn 真 lìng 令 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 I saw the assassination and it got under my skin.
5		yě xǔ 也许 tā 她 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 chǒu lòu 丑陋 hé 和 jī xíng 畸形 á 啊， ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 yào 要 shī yuē 失约 le 了！ Perhaps she had found out what an ugly, deformed creep I am and was breaking the appointment.

1		āi yā 哎呀， zhè 这 huì 会 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 Ugh, that would give me the creeps.
2		kàn dào 看到 sǐ rén 死人 xià dé 吓得 tā 他 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 The sight of the dead man made his hair stand on end.
3		shēng hái zǐ 生孩子 zhè 这 shì r 事儿 ràng 让 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 The idea of birth creeps me out.
4		wǒ 我 qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 àn shā 暗杀 de 的 qíng jǐng 情景， zhēn 真 lìng 令 wǒ 我 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 I saw the assassination and it got under my skin.
5		yě xǔ 也许 tā 她 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了， wǒ 我 shì 是 duō me 多么 chǒu lòu 丑陋 hé 和 jī xíng 畸形 á 啊， ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。 yào 要 shī yuē 失约 le 了！ Perhaps she had found out what an ugly, deformed creep I am and was breaking the appointment.