Chinese Word: 梳妆打扮 - Talking Chinese English Dictionary

to deck oneself out; to dress smartly; to be dressed up (idiom)

1		tā 她 duì 对 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮 yì diǎn 一点 yě 也 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。 She cares nothing for dressing up.
2		rén men 人们 huā 花 zài 在 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 hé lǐ 合理 ma 吗？ Is time spent on grooming time well spent?
3		xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 wèi 为 qián xiàn 前线 pàn luàn 叛乱 zǔ zhī 组织 de 的 pǔ tōng 普通 shì bīng men 士兵们 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮。 Many women make up the rank and file of the front-line rebel units.
4		nǐ 你 mā 妈 shì 是 gè 个 chǒu bā guài 丑八怪， 364天 de 的 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮 zhǐ 只 wèi 为 guò 过 guǐ jié 鬼节。 Yo momma's so ugly, she gets 364 extra days to dress up for Halloween.
5		fù mǔ 父母 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 dōu 都 bú yòng 不用 shàng bān 上班， yīn cǐ 因此 yǒu 有 shí jiān 时间 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮， zhǔn bèi 准备 chū mén 出门。 Neither of them were working that night, so they took their time getting dressed and out the door.

1		tā 她 duì 对 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮 yì diǎn 一点 yě 也 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。 She cares nothing for dressing up.
2		rén men 人们 huā 花 zài 在 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 hé lǐ 合理 ma 吗？ Is time spent on grooming time well spent?
3		xǔ duō 许多 fù nǚ 妇女 wèi 为 qián xiàn 前线 pàn luàn 叛乱 zǔ zhī 组织 de 的 pǔ tōng 普通 shì bīng men 士兵们 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮。 Many women make up the rank and file of the front-line rebel units.
4		nǐ 你 mā 妈 shì 是 gè 个 chǒu bā guài 丑八怪， 364天 de 的 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮 zhǐ 只 wèi 为 guò 过 guǐ jié 鬼节。 Yo momma's so ugly, she gets 364 extra days to dress up for Halloween.
5		fù mǔ 父母 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 dōu 都 bú yòng 不用 shàng bān 上班， yīn cǐ 因此 yǒu 有 shí jiān 时间 shū zhuāng 梳妆 dǎ ban 打扮， zhǔn bèi 准备 chū mén 出门。 Neither of them were working that night, so they took their time getting dressed and out the door.