Chinese Word: 查封 - Talking Chinese English Dictionary

to sequester; to seize (assets); to seal up; to close down

Antonyms: 启用

1		shā huáng 沙皇 zhèng fǔ 政府 zài 在 1905年 12月 chá fēng 查封 le 了 zhè jiā 这家 bào guǎn 报馆。 The tsarist government closed down the newspaper in December 1905.
2		jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 tā 她 chéng lì 成立 de 的 shēng yù 生育 zhōng xīn 中心， bìng 并 chá fēng 查封 jì lù 记录。 Police have closed the birthing centre she founded and seized its records.
3		rén mín fǎ yuàn 人民法院 zài 在 bì yào 必要 de 的 shí hou 时候， kě yǐ 可以 chá fēng 查封 huò zhě 或者 kòu yā 扣押 bèi gào rén 被告人 de 的 cái chǎn 财产。 When necessary, the People's Court may seal up or distrain upon the property of the defendant.
4		xiàn zài 现在 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǐ 已 zuò wéi 作为 “ fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 ” bèi 被 chá fēng 查封。 Its Havana office has been closed and declared a crime scene.
5		jǐng fāng 警方 chá fēng 查封 le 了 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 账户， bìng 并 kòu yā 扣押 le 了 qì chē 汽车 hé 和 fáng chǎn 房产。 The police seized bank accounts and impounded cars and real estate.

1		shā huáng 沙皇 zhèng fǔ 政府 zài 在 1905年 12月 chá fēng 查封 le 了 zhè jiā 这家 bào guǎn 报馆。 The tsarist government closed down the newspaper in December 1905.
2		jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 tā 她 chéng lì 成立 de 的 shēng yù 生育 zhōng xīn 中心， bìng 并 chá fēng 查封 jì lù 记录。 Police have closed the birthing centre she founded and seized its records.
3		rén mín fǎ yuàn 人民法院 zài 在 bì yào 必要 de 的 shí hou 时候， kě yǐ 可以 chá fēng 查封 huò zhě 或者 kòu yā 扣押 bèi gào rén 被告人 de 的 cái chǎn 财产。 When necessary, the People's Court may seal up or distrain upon the property of the defendant.
4		xiàn zài 现在 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǐ 已 zuò wéi 作为 “ fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 ” bèi 被 chá fēng 查封。 Its Havana office has been closed and declared a crime scene.
5		jǐng fāng 警方 chá fēng 查封 le 了 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 账户， bìng 并 kòu yā 扣押 le 了 qì chē 汽车 hé 和 fáng chǎn 房产。 The police seized bank accounts and impounded cars and real estate.