Chinese Word: 新嫁娘 - Talking Chinese English Dictionary

bride

1		wǒ 我 líng hún 灵魂 de 的 yōu shāng 忧伤 jiù shì 就是 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘 de 的 miàn shā 面纱。 The sadness of my soul is her bride's veil.
2		zhī hòu 之后， nà xiē 那些 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 rào zhe 绕着 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘 chàng 唱 yì xiē 一些 xiǎo yè qǔ 小夜曲。 She is then serenaded by all the married women.
3		tā 她 de 的 shěn shen 婶婶 zuì chū 最初 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 shí hou 时候， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， shì 是 gè 个 měi lì 美丽 de 的 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘。 When Aunt Em came there to live she was a young, pretty wife.
4		jiāo jì 交际 míng xīng 明星 dài yǎn jìng 戴眼镜， xīn 新 jià 嫁 niáng 娘 dài 戴 lán 蓝 yǎn jìng 眼镜， lián 连 xián ròu 咸肉 zhuāng 庄 shàng 上 de 的 jì nǚ 妓女 dōu 都 dài yǎn jìng 戴眼镜， mào chōng 冒充 nǚ 女 xué sheng 学生。 Social communication stars wore glasses. Bridegrooms wore blue glasses. Even prostitutes wore glasses pretending to be students.
5		zhè 这 shì 是 ā tè lā sī 阿特拉斯 shān qū 山区 yī wèi 一位 bǎi bǎi ěr zú 柏柏尔族 de 的 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘， shū zhuāng 梳妆 yī xīn 一新 de 的 tā 她 jí jiāng 即将 cān jiā 参加 lóng zhòng 隆重 de 的 hūn qián 婚前 qìng diǎn 庆典。 A young Berber bride is adorned for pre-wedding festivities in the High Atlas mountains.

1		wǒ 我 líng hún 灵魂 de 的 yōu shāng 忧伤 jiù shì 就是 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘 de 的 miàn shā 面纱。 The sadness of my soul is her bride's veil.
2		zhī hòu 之后， nà xiē 那些 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 rào zhe 绕着 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘 chàng 唱 yì xiē 一些 xiǎo yè qǔ 小夜曲。 She is then serenaded by all the married women.
3		tā 她 de 的 shěn shen 婶婶 zuì chū 最初 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 shí hou 时候， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， shì 是 gè 个 měi lì 美丽 de 的 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘。 When Aunt Em came there to live she was a young, pretty wife.
4		jiāo jì 交际 míng xīng 明星 dài yǎn jìng 戴眼镜， xīn 新 jià 嫁 niáng 娘 dài 戴 lán 蓝 yǎn jìng 眼镜， lián 连 xián ròu 咸肉 zhuāng 庄 shàng 上 de 的 jì nǚ 妓女 dōu 都 dài yǎn jìng 戴眼镜， mào chōng 冒充 nǚ 女 xué sheng 学生。 Social communication stars wore glasses. Bridegrooms wore blue glasses. Even prostitutes wore glasses pretending to be students.
5		zhè 这 shì 是 ā tè lā sī 阿特拉斯 shān qū 山区 yī wèi 一位 bǎi bǎi ěr zú 柏柏尔族 de 的 xīn 新 jià 嫁 niáng 娘， shū zhuāng 梳妆 yī xīn 一新 de 的 tā 她 jí jiāng 即将 cān jiā 参加 lóng zhòng 隆重 de 的 hūn qián 婚前 qìng diǎn 庆典。 A young Berber bride is adorned for pre-wedding festivities in the High Atlas mountains.