Chinese Word: 摈弃 - Talking Chinese English Dictionary

摈 bìn 弃 qì (Trad.: 擯棄)

to abandon; to discard; to cast away

1		yǒu yòng 有用 de 的 jiāng 将 bèi 被 bǎo liú 保留， méi yòng 没用 de 的 zé 则 huì 会 bèi 被 bìn qì 摈弃 huò 或 xiū gǎi 修改。 The ones which are useful are kept, the ones which aren' t are discarded or modified.
2		tā 她 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 guài wu 怪物 ér 而 bìn qì 摈弃。 She is dangerous. So they dismiss her as a freak.
3		zhè 这 shì 是 xǔ duō 许多 bìn qì 摈弃 zì yuàn 自愿 xié yì 协议， chàng dǎo 倡导 lì fǎ 立法 de 的 guó jiā 国家 de 的 jīng yàn 经验。 This experience is consistent in country after country, where voluntary agreements are abandoned in favour of legislation.
4		yě xǔ 也许 yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā 它 jiǎn dān 简单 de 地 dàng zuò 当作 zì fù 自负 ér 而 bìn qì 摈弃。 Maybe some people might like to shrug it off as mere ego.
5		mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 zhèng zài 正在 bìn qì 摈弃 zài 在 shí pǐn 食品 qū 区 zhǐ 只 cún chǔ 存储 zì yǒu 自有 pǐn pái 品牌 shāng pǐn 商品 de 的 chuán tǒng 传统。 M&S is abandoning its tradition of stocking only own-brand items in its food halls.

1		yǒu yòng 有用 de 的 jiāng 将 bèi 被 bǎo liú 保留， méi yòng 没用 de 的 zé 则 huì 会 bèi 被 bìn qì 摈弃 huò 或 xiū gǎi 修改。 The ones which are useful are kept, the ones which aren' t are discarded or modified.
2		tā 她 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn cǐ 因此 tā men 他们 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 guài wu 怪物 ér 而 bìn qì 摈弃。 She is dangerous. So they dismiss her as a freak.
3		zhè 这 shì 是 xǔ duō 许多 bìn qì 摈弃 zì yuàn 自愿 xié yì 协议， chàng dǎo 倡导 lì fǎ 立法 de 的 guó jiā 国家 de 的 jīng yàn 经验。 This experience is consistent in country after country, where voluntary agreements are abandoned in favour of legislation.
4		yě xǔ 也许 yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 tā 它 jiǎn dān 简单 de 地 dàng zuò 当作 zì fù 自负 ér 而 bìn qì 摈弃。 Maybe some people might like to shrug it off as mere ego.
5		mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 zhèng zài 正在 bìn qì 摈弃 zài 在 shí pǐn 食品 qū 区 zhǐ 只 cún chǔ 存储 zì yǒu 自有 pǐn pái 品牌 shāng pǐn 商品 de 的 chuán tǒng 传统。 M&S is abandoning its tradition of stocking only own-brand items in its food halls.