Chinese Word: 揭开 - Talking Chinese English Dictionary

揭 jiē 开 kāi (Trad.: 揭開)

to uncover; to open

1		kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 jiē kāi 揭开 le 了 yuán zǐ 原子 de 的 mì mì 秘密。 Scientists have unlocked the secret of the atom.
2		tā 他 bǎ 把 xiān rén dòng 仙人洞 de 的 mì mì 秘密 yǐ jí 以及 èr shí 二十 gè 个 qí tā 其他 de 的 guài dàn 怪诞 dì fāng 地方 quán 全 jiē kāi 揭开 le 了。 He opened the mysteries of the Fairy Cave, and twenty other queer places.
3		tā 他 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 chún 纯 sī kǎo 思考， jiè zhù yú 借助于 tóu nǎo 头脑 de 的 zhuān zhù 专注， zhè ge 这个 mí dǐ 谜底 zhōng jiàng 终将 bèi 被 jiē kāi 揭开。 By pure thought, by concentration of mind, the riddle, he believed, would be revealed to the initiate.
4		wěi 唯 yī yī 一一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ 你 zì jǐ 自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī tiáo 一条。 The only real satisfying path is the one you uncover in yourself.
5		nǐ men 你们 xū yào 需要 jiē kāi 揭开（ bié 别 zài 再 yǐn cáng 隐藏） duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 qī wàng 期望， chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yī gè 一个 yī gè 一个 de 地 tí 提 chu lai 出来。 You need to uncover (quit hiding) the expectations that you have of each other, and deal with them, name them one-by-one.

1		kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 jiē kāi 揭开 le 了 yuán zǐ 原子 de 的 mì mì 秘密。 Scientists have unlocked the secret of the atom.
2		tā 他 bǎ 把 xiān rén dòng 仙人洞 de 的 mì mì 秘密 yǐ jí 以及 èr shí 二十 gè 个 qí tā 其他 de 的 guài dàn 怪诞 dì fāng 地方 quán 全 jiē kāi 揭开 le 了。 He opened the mysteries of the Fairy Cave, and twenty other queer places.
3		tā 他 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 chún 纯 sī kǎo 思考， jiè zhù yú 借助于 tóu nǎo 头脑 de 的 zhuān zhù 专注， zhè ge 这个 mí dǐ 谜底 zhōng jiàng 终将 bèi 被 jiē kāi 揭开。 By pure thought, by concentration of mind, the riddle, he believed, would be revealed to the initiate.
4		wěi 唯 yī yī 一一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ 你 zì jǐ 自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī tiáo 一条。 The only real satisfying path is the one you uncover in yourself.
5		nǐ men 你们 xū yào 需要 jiē kāi 揭开（ bié 别 zài 再 yǐn cáng 隐藏） duì 对 bǐ cǐ 彼此 de 的 qī wàng 期望， chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yī gè 一个 yī gè 一个 de 地 tí 提 chu lai 出来。 You need to uncover (quit hiding) the expectations that you have of each other, and deal with them, name them one-by-one.