Chinese Word: 接踵而至 - Talking Chinese English Dictionary

to come one after another (idiom)

1		suí zhe 随着 zì yóu 自由 zā 扎 xià 下 gēn jī 根基， hé píng 和平 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 As freedom has taken root, peace has followed.
2		shǒu xiān 首先 shì 是 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞， rán hòu 然后 shuāi tuì 衰退 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 First there was stagnation. Then came the recession.
3		nüè jí 疟疾 de 的 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 - huáng rè bìng 黄热病 yě 也 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 Yellow fever, malaria's frequent companion, soon followed.
4		wǒ 我 kàng zhēng 抗争 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zuì chū 最初 de 的 dà 大 bēng kuì 崩溃 hé 和 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至 de 的 chóng fù 重复 zāi nàn 灾难。 I am fighting to prevent both initial collapse and the repeated catastrophe that follows.
5		rú 如 yí jù 一句 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 suǒ shù 所述 “ zuò 做 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì 事， jīn qián 金钱 jiù 就 huì 会 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 ” There's an old saying that goes "if you do what you love, the money will follow.

1		suí zhe 随着 zì yóu 自由 zā 扎 xià 下 gēn jī 根基， hé píng 和平 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 As freedom has taken root, peace has followed.
2		shǒu xiān 首先 shì 是 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞， rán hòu 然后 shuāi tuì 衰退 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 First there was stagnation. Then came the recession.
3		nüè jí 疟疾 de 的 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 - huáng rè bìng 黄热病 yě 也 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 Yellow fever, malaria's frequent companion, soon followed.
4		wǒ 我 kàng zhēng 抗争 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zuì chū 最初 de 的 dà 大 bēng kuì 崩溃 hé 和 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至 de 的 chóng fù 重复 zāi nàn 灾难。 I am fighting to prevent both initial collapse and the repeated catastrophe that follows.
5		rú 如 yí jù 一句 gǔ lǎo 古老 de 的 yàn yǔ 谚语 suǒ shù 所述 “ zuò 做 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì 事， jīn qián 金钱 jiù 就 huì 会 jiē zhǒng ér zhì 接踵而至。 ” There's an old saying that goes "if you do what you love, the money will follow.