Chinese Word: 抱成一团 - Talking Chinese English Dictionary

to band together; to gang up; to stick together

1		wǒ men 我们 jiù 就 nà yàng 那样 duō suo 哆嗦 de 地 bào chéng yì tuán 抱成一团， zhí dào 直到 tiān kuài 天快 pò xiǎo 破晓。 As we shiver to hold together until the day dawn soon.
2		zài 在 wǒ men 我们 yōng bào 拥抱 de 的 shí hou 时候， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jué de 觉得 wǒ 我 liǎ 俩 bào chéng yì tuán 抱成一团。 As we hugged, I felt we were closing the loop.
3		jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 duō cì 多次， zhè ge 这个 duì 队 yí dìng 一定 yào 要 tóng xīn xié lì 同心协力， bào chéng yì tuán 抱成一团。 The team must hang together in spite of their many losses.
4		qiú duì 球队 lǐ 里 de 的 11 wèi 位 chéng yuán 成员 bì xū 必须 bào chéng yì tuán 抱成一团， xíng chéng 形成 yǒu jī 有机 de 的 zhěng tǐ 整体。 The 11 individuals must knit into an organic whole.
5		yī nián jí 一年级 xué sheng 学生 chén líng lín 陈灵林（ yīn 音） hé 和 tā 她 de 的 tóng xué men 同学们 bào chéng yì tuán 抱成一团 děng hòu 等候 jiù yuán 救援。 “ wǒ men 我们 jí xū 急需 shuǐ 水 hé 和 shí wù 食物。 ” Chen Linglin, a first-grader, and her classmates huddled together waiting for help. "We need food and water more than anything else, " she said.

1		wǒ men 我们 jiù 就 nà yàng 那样 duō suo 哆嗦 de 地 bào chéng yì tuán 抱成一团， zhí dào 直到 tiān kuài 天快 pò xiǎo 破晓。 As we shiver to hold together until the day dawn soon.
2		zài 在 wǒ men 我们 yōng bào 拥抱 de 的 shí hou 时候， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jué de 觉得 wǒ 我 liǎ 俩 bào chéng yì tuán 抱成一团。 As we hugged, I felt we were closing the loop.
3		jǐn guǎn 尽管 shī bài 失败 duō cì 多次， zhè ge 这个 duì 队 yí dìng 一定 yào 要 tóng xīn xié lì 同心协力， bào chéng yì tuán 抱成一团。 The team must hang together in spite of their many losses.
4		qiú duì 球队 lǐ 里 de 的 11 wèi 位 chéng yuán 成员 bì xū 必须 bào chéng yì tuán 抱成一团， xíng chéng 形成 yǒu jī 有机 de 的 zhěng tǐ 整体。 The 11 individuals must knit into an organic whole.
5		yī nián jí 一年级 xué sheng 学生 chén líng lín 陈灵林（ yīn 音） hé 和 tā 她 de 的 tóng xué men 同学们 bào chéng yì tuán 抱成一团 děng hòu 等候 jiù yuán 救援。 “ wǒ men 我们 jí xū 急需 shuǐ 水 hé 和 shí wù 食物。 ” Chen Linglin, a first-grader, and her classmates huddled together waiting for help. "We need food and water more than anything else, " she said.