Chinese Word: 扬名 - Talking Chinese English Dictionary

扬 yáng 名 míng (Trad.: 揚名)

to become famous; to become notorious

1		kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 yáng míng 扬名。 Maybe you're impressing Wall Street.
2		xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 wǒ 我 yáng míng 扬名 de 的 shí hou 时候。 It is not yet time for me to be known.
3		cān jiā 参加 yī gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 xiàng mù 项目。 zài 在 bié ren 别人 fàng qì 放弃 de 的 dì fāng 地方 chéng gōng 成功 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 yáng míng 扬名 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。 Taking on a tough project. Succeeding where others have given up is a great way to make a name for yourself.
4		huò xǔ 或许 cǐ jǔ 此举 yǒu zhù yú 有助于 tā 他 chóng xīn 重新 zài 在 zhè ge 这个 quān zi 圈子 lǐ 里 yáng míng 扬名 lì 立 wàn 万。 Maybe this could be something that helps get his name back out there in the basketball circles.
5		jīn tiān 今天， lǐ 李 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yóu piào 邮票 shè jì 设计 ér 而 yáng míng 扬名 guó jì 国际。 tā 他 de 的 shè jì 设计 jīng cháng 经常 bāo hán 包含 zhe 着 wén huà 文化 de 的 yuán sù 元素。 Today, Lee is internationally recognized for his designs, which often incorporate a sense of cultural awareness.

1		kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 zài 在 huá ěr jiē 华尔街 yáng míng 扬名。 Maybe you're impressing Wall Street.
2		xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 wǒ 我 yáng míng 扬名 de 的 shí hou 时候。 It is not yet time for me to be known.
3		cān jiā 参加 yī gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 xiàng mù 项目。 zài 在 bié ren 别人 fàng qì 放弃 de 的 dì fāng 地方 chéng gōng 成功 shì 是 wèi 为 zì jǐ 自己 yáng míng 扬名 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。 Taking on a tough project. Succeeding where others have given up is a great way to make a name for yourself.
4		huò xǔ 或许 cǐ jǔ 此举 yǒu zhù yú 有助于 tā 他 chóng xīn 重新 zài 在 zhè ge 这个 quān zi 圈子 lǐ 里 yáng míng 扬名 lì 立 wàn 万。 Maybe this could be something that helps get his name back out there in the basketball circles.
5		jīn tiān 今天， lǐ 李 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yóu piào 邮票 shè jì 设计 ér 而 yáng míng 扬名 guó jì 国际。 tā 他 de 的 shè jì 设计 jīng cháng 经常 bāo hán 包含 zhe 着 wén huà 文化 de 的 yuán sù 元素。 Today, Lee is internationally recognized for his designs, which often incorporate a sense of cultural awareness.