| 1 | Will you hand them over to me? | |
| 2 | I still have some cards in hand. | |
| 3 | Wife talking to her husband, who reads newspaper all day: I wish I were a newspaper so I'll be in your hands all day. | |
| 4 | 可是小人鱼没有这样做的必要，固为当珊瑚虫一看到这亮晶晶的药水——它在她的手里亮得像一颗闪耀的星星——的时候，它们就在她面前惶恐地缩回去了。 But the little mermaid had no occasion to do this, for the polypi sprang back in terror when they caught sight of the glittering draught, which shone in her hand like a twinkling star. | |
| 5 | He stuck down what he held, took out his passport from his pocket and showed it to me. |
