Chinese Word: 戏谑 - Talking Chinese English Dictionary

戏 xì 谑 xuè (Trad.: 戲謔)

to banter; to crack jokes; to ridicule

1		tā 他 gěi 给 wǒ 我 yī gè 一个 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xì xuè 戏谑 de 的 liě zuǐ 咧嘴 yī xiào 一笑。 He gives me a slightly wicked grin.
2		wǒ huì 我会 xì xuè 戏谑 huài 坏 qíng xù 情绪 hé 和 fèn nù 愤怒， dàn 但 yì yù 抑郁 què 却 kāi 开 bù dé 不得 wán xiào 玩笑。 I kid a lot about feeling bad and getting angry but depression is no joke.
3		suǒ yǐ 所以 jīng cháng 经常 yǒu 有 tóng xué 同学 xì xuè 戏谑 wǒ 我， shuō 说 wǒ 我 zěn me 怎么 lián 连 mǒu mǒu 某某 míng xīng 明星 yě 也 bù zhī dào 不知道。 Therefore, my classmates always laugh at me by criticizing me for not knowing some famous stars.
4		bù guǎn 不管 shì 是 jiě shì 解释 huò 或 bào yuàn 抱怨， xì xuè 戏谑 huò 或 yán sù 严肃， rén men 人们 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 míng què 明确 wú wù 无误 de 的 zhēn chéng 真诚。 Whether explaining or complaining, joking or serious, the human voice is unmistakably genuine.
5		nà xiē 那些 xī wàng 希望 kàn dào 看到 kè lǔ ní 克鲁尼 huī xié 诙谐 xì xuè 戏谑 hé 和 zhāo pai 招牌 de 的 diàn lì 电力 shí zú 十足 wēi xiào 微笑 de 的 guān zhòng 观众 men 们 yào 要 shī wàng 失望 le 了。 Those expecting Clooney' s usual witty banter and megawatt smile will be disappointed.

1		tā 他 gěi 给 wǒ 我 yī gè 一个 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xì xuè 戏谑 de 的 liě zuǐ 咧嘴 yī xiào 一笑。 He gives me a slightly wicked grin.
2		wǒ huì 我会 xì xuè 戏谑 huài 坏 qíng xù 情绪 hé 和 fèn nù 愤怒， dàn 但 yì yù 抑郁 què 却 kāi 开 bù dé 不得 wán xiào 玩笑。 I kid a lot about feeling bad and getting angry but depression is no joke.
3		suǒ yǐ 所以 jīng cháng 经常 yǒu 有 tóng xué 同学 xì xuè 戏谑 wǒ 我， shuō 说 wǒ 我 zěn me 怎么 lián 连 mǒu mǒu 某某 míng xīng 明星 yě 也 bù zhī dào 不知道。 Therefore, my classmates always laugh at me by criticizing me for not knowing some famous stars.
4		bù guǎn 不管 shì 是 jiě shì 解释 huò 或 bào yuàn 抱怨， xì xuè 戏谑 huò 或 yán sù 严肃， rén men 人们 de 的 shēng yīn 声音 dōu 都 míng què 明确 wú wù 无误 de 的 zhēn chéng 真诚。 Whether explaining or complaining, joking or serious, the human voice is unmistakably genuine.
5		nà xiē 那些 xī wàng 希望 kàn dào 看到 kè lǔ ní 克鲁尼 huī xié 诙谐 xì xuè 戏谑 hé 和 zhāo pai 招牌 de 的 diàn lì 电力 shí zú 十足 wēi xiào 微笑 de 的 guān zhòng 观众 men 们 yào 要 shī wàng 失望 le 了。 Those expecting Clooney' s usual witty banter and megawatt smile will be disappointed.