FEEDBACK

Meaning of 忽左忽右

Lookup via: Pinyin | Radicals
忽 hū 左 zuǒ 忽 hū 右 yòu
now one extreme, now the other (idiom)
Example Sentences
1
蛇头忽左忽右地转动着
。
然后
,
那难看的褐色蛇身从脑袋的颈部钻了出来
。
The head turned this way and that. Then the ugly brown body poured itself through the neck of the sleeping bag.
2
他有时忽左忽右
,
但他的真正目的是在两者之间
,
因为这让他有安全感
。
He might occasionally sway to the left or the right, but his real aim is the middle, which makes him feel safe.
3
我们不时穿越雪地
,
河流已不见踪影
,
但是出乎意料的是它忽左忽右地隐现
。
Occasionally we wade through fields of snow, under whose depths the river is lost for many rods, to appear again to the right or left, where we least expected;
4
“
不幸的是
,
政府对气候变化的有点忽左忽右的态度似乎正在抹煞掉人们的信心
,
”
她说
。
"Unfortunately, the government's somewhat schizophrenic attitude to climate change seems to be undermining that confidence, " she said.
5
该公司过去十年的大方向也是忽左忽右
,
摇摆不定
,
有时该少担一些风险的时候
,
公司却承担了太多的风险
。
The company has a decade-long record of flip-flops, and at times they took too much risk when they should've taken less.