FEEDBACK

Meaning of 心有灵犀一点通

Lookup via: Pinyin | Radicals
心 xīn 有 yǒu 灵 líng 犀 xī 一 yī 点 diǎn 通 tōng (Trad.: 心有靈犀一點通)
hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one
Related Words
Antonyms: 貌合神离
Example Sentences
1
这次
,
夫妻俩终于心有灵犀一点通
。
This time the husband and the wife finally reached a perfect mutual understanding.
2
你们是否感觉到总是心有灵犀一点通
。
Have you ever felt like you were on the same wavelength?
3
聊到我们都热衷的共同兴趣时
,
感觉就像心有灵犀一点通
。
All common interests we're both passionate about. It was a bit like a Vulcan mind meld.
4
他既已把自己的心有灵犀一点通投射到世上了
,
必会看到自己随时将遭到报复
。
Having projected his anger onto the world, he sees vengeance about to srike at him.
5
“
心有灵犀一点通
”
,
共同的爱好与兴趣
,
无论走到哪里
,
博客中的你和我都彼此地记住对方熟悉的名字
。
"Minds think alike", a common hobbies and interests, wherever, a blog for you and I are familiar with each other to remember the other names.