Chinese Word: 弄臣 - Talking Chinese English Dictionary

emperor's favorite courtier

1		yǒu shí 有时， kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 gè 个 nòng chén 弄臣。 Almost, at times, the Fool.
2		nòng chén 弄臣 mìng yùn 命运 shì 是 fěi 蜚 zī 滋 hé 和 nòng chén 弄臣 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 běn shū 本书 ma 吗？ Is Fool's Fate the last book about Fitz and the Fool?
3		nǐ 你 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 nòng chén 弄臣， què 却 kàn bù dào 看不到 yì diǎn 一点 shǐ 史 tǎn ní sī 坦尼斯 de 的 jì xiàng 迹象？ You see fools in your fire, but no hint of Stannis?
4		nìng kě 宁可 duō 多 gēn 跟 xī là 希腊 de 的 zhé xué jiā 哲学家 chī 吃 yán 盐， shǎo 少 gēn 跟 yì 义 dà lì 大利 de 的 nòng chén 弄臣 chī 吃 nà xiē 那些 mì yǔ tián yán 蜜语甜言。 Thou hadst better eat salt with the Philosophers of Greece , than sugar with the Courtiers of Italy.
5		xǔ duō rén 许多人 jū zhù 居住 zài 在 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 bìng 并 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 guì zú 贵族 jí qí 及其 jiā rén 家人、 hù cóng 扈从、 pú rén 仆人、 nòng chén 弄臣 jí 及 yuè shī 乐师 men 们。 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 rú tóng 如同 yī zuò 一座 cūn 村 yì 邑。 Many people lived and worked in a castle. There were noblemen with their families, warriors, servants, jesters and musicians. It was like a village.

1		yǒu shí 有时， kě yǐ 可以 shuō 说， shì 是 gè 个 nòng chén 弄臣。 Almost, at times, the Fool.
2		nòng chén 弄臣 mìng yùn 命运 shì 是 fěi 蜚 zī 滋 hé 和 nòng chén 弄臣 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 běn shū 本书 ma 吗？ Is Fool's Fate the last book about Fitz and the Fool?
3		nǐ 你 zài 在 huǒ 火 lǐ 里 néng 能 kàn dào 看到 nòng chén 弄臣， què 却 kàn bù dào 看不到 yì diǎn 一点 shǐ 史 tǎn ní sī 坦尼斯 de 的 jì xiàng 迹象？ You see fools in your fire, but no hint of Stannis?
4		nìng kě 宁可 duō 多 gēn 跟 xī là 希腊 de 的 zhé xué jiā 哲学家 chī 吃 yán 盐， shǎo 少 gēn 跟 yì 义 dà lì 大利 de 的 nòng chén 弄臣 chī 吃 nà xiē 那些 mì yǔ tián yán 蜜语甜言。 Thou hadst better eat salt with the Philosophers of Greece , than sugar with the Courtiers of Italy.
5		xǔ duō rén 许多人 jū zhù 居住 zài 在 chéng bǎo 城堡 lǐ 里 bìng 并 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作。 zhè lǐ 这里 yǒu 有 guì zú 贵族 jí qí 及其 jiā rén 家人、 hù cóng 扈从、 pú rén 仆人、 nòng chén 弄臣 jí 及 yuè shī 乐师 men 们。 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡 rú tóng 如同 yī zuò 一座 cūn 村 yì 邑。 Many people lived and worked in a castle. There were noblemen with their families, warriors, servants, jesters and musicians. It was like a village.