Chinese Word: 封顶 - Talking Chinese English Dictionary

封 fēng 顶 dǐng (Trad.: 封頂)

to put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project); fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc); to top off; fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates); to stop growing (of plant bud or branch)

Example Sentences

1		jiǎng jīn 奖金 bù 不 fēng dǐng 封顶。 There is no ceiling on bonuses.
2		ōu zhōu 欧洲 fǎ yuàn 法院 jìn rì 近日 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 zài 在 ōu zhōu 欧洲 dì qū 地区 shí shī 实施 shǒu jī 手机 màn yóu fèi 漫游费 fēng dǐng 封顶。 The European Court of Justice today upheld the decision to cap cellphone roaming charges across the EU.
3		shì fǒu 是否 zhēn duì 针对 shǒu xí 首席 gāo 高 guǎn 管 xīn chóu 薪酬 de 的 fēng dǐng 封顶 hé 和 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 huì 会 yán xù 延续 bìng 并 kuò dà 扩大？ Will caps and other restrictions on the pay of top executives be continued and expanded?
4		\" liǎng zhě 两者 huí bào 回报 jī zhì 机制 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同 - - gǔ piào 股票 huí bào 回报 shì 是 méi yǒu 没有 shàng xiàn 上限 de 的。 ér 而 zhài quàn 债券 de 的 huí bào 回报 xiàng shàng 向上 shì 是 fēng dǐng 封顶 de 的， xiàng xià 向下 yào 要 miàn lín 面临 wéi yuē 违约 , \" tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。 "The payoff mechanism is different -- equities have unlimited upside. Bonds are capped upside but potential downside of default," he added.
5		zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 de 的 yín háng 银行 zài 在 wèi lái 未来 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 nà li 那里 huò dé 获得 “ é wài 额外 ” yuán zhù 援助 de 的 shí hou 时候， zhè ge 这个 fēng dǐng 封顶 jì huà 计划 cái 才 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效。 Only if your bank took "exceptional" assistance from taxpayers in the future would the cap be mandatory.

More Sentences

1		jiǎng jīn 奖金 bù 不 fēng dǐng 封顶。 There is no ceiling on bonuses.
2		ōu zhōu 欧洲 fǎ yuàn 法院 jìn rì 近日 biǎo tài 表态 zhī chí 支持 zài 在 ōu zhōu 欧洲 dì qū 地区 shí shī 实施 shǒu jī 手机 màn yóu fèi 漫游费 fēng dǐng 封顶。 The European Court of Justice today upheld the decision to cap cellphone roaming charges across the EU.
3		shì fǒu 是否 zhēn duì 针对 shǒu xí 首席 gāo 高 guǎn 管 xīn chóu 薪酬 de 的 fēng dǐng 封顶 hé 和 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 huì 会 yán xù 延续 bìng 并 kuò dà 扩大？ Will caps and other restrictions on the pay of top executives be continued and expanded?
4		\" liǎng zhě 两者 huí bào 回报 jī zhì 机制 bìng bù 并不 xiāng tóng 相同 - - gǔ piào 股票 huí bào 回报 shì 是 méi yǒu 没有 shàng xiàn 上限 de 的。 ér 而 zhài quàn 债券 de 的 huí bào 回报 xiàng shàng 向上 shì 是 fēng dǐng 封顶 de 的， xiàng xià 向下 yào 要 miàn lín 面临 wéi yuē 违约 , \" tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。 "The payoff mechanism is different -- equities have unlimited upside. Bonds are capped upside but potential downside of default," he added.
5		zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 de 的 yín háng 银行 zài 在 wèi lái 未来 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 nà li 那里 huò dé 获得 “ é wài 额外 ” yuán zhù 援助 de 的 shí hou 时候， zhè ge 这个 fēng dǐng 封顶 jì huà 计划 cái 才 duì 对 nǐ 你 yǒu xiào 有效。 Only if your bank took "exceptional" assistance from taxpayers in the future would the cap be mandatory.

Meaning of 封顶

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation

Meaning of 封顶

Example Sentences

Generate Practice Sheet

Writing Test

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation