Chinese Word: 地面控制 - Talking Chinese English Dictionary

ground control (of airborne or space operation)

1		cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yóu 由 wǒ men 我们 dì miàn 地面 kòng zhì 控制。 From all of us at Ground Control.
2		gāi 该 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fēi xíng qì 飞行器 hé 和 yī gè 一个 dì miàn 地面 kòng zhì 控制 dān yuán 单元。 The system consists of two air vehicles and a ground control unit.
3		wú rén jī 无人机 qí tā 其他 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 bāo kuò 包括 rèn wu 任务 hòu 后 fēn xī 分析 zhàn 站 hé 和 dì miàn 地面 kòng zhì 控制 zhàn 站。 Other system components include a post-mission analysis station and the ground control station for the VTUAV.
4		lìng wài 另外， měi guó lù jūn 美国陆军 jì huà 计划 kuò zhǎn 扩展 wú rén jī 无人机、 dì miàn 地面 kòng zhì qì 控制器 hé 和 zhí shēng jī 直升机 zhī jiān 之间 de 的 liàn jiē 链接。 In addition, the Army plans to extend efforts to link UAVs, ground controllers and helicopters.
5		yǔ háng yuán 宇航员 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 zhī 之 shí 时， liè hù 猎户 gè 各 xì tǒng 系统 qiāng 将 zài 在 dì miàn 地面 kòng zhì zhōng xīn 控制中心 kòng zhì 控制 xià 下 zì dòng 自动 yùn zuò 运作。 Its systems will operate automatically, with Mission Control watching from Earth, while the crew explores the moon.

1		cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yóu 由 wǒ men 我们 dì miàn 地面 kòng zhì 控制。 From all of us at Ground Control.
2		gāi 该 xì tǒng 系统 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fēi xíng qì 飞行器 hé 和 yī gè 一个 dì miàn 地面 kòng zhì 控制 dān yuán 单元。 The system consists of two air vehicles and a ground control unit.
3		wú rén jī 无人机 qí tā 其他 xì tǒng 系统 zǔ jiàn 组件 bāo kuò 包括 rèn wu 任务 hòu 后 fēn xī 分析 zhàn 站 hé 和 dì miàn 地面 kòng zhì 控制 zhàn 站。 Other system components include a post-mission analysis station and the ground control station for the VTUAV.
4		lìng wài 另外， měi guó lù jūn 美国陆军 jì huà 计划 kuò zhǎn 扩展 wú rén jī 无人机、 dì miàn 地面 kòng zhì qì 控制器 hé 和 zhí shēng jī 直升机 zhī jiān 之间 de 的 liàn jiē 链接。 In addition, the Army plans to extend efforts to link UAVs, ground controllers and helicopters.
5		yǔ háng yuán 宇航员 tàn suǒ 探索 yuè qiú 月球 zhī 之 shí 时， liè hù 猎户 gè 各 xì tǒng 系统 qiāng 将 zài 在 dì miàn 地面 kòng zhì zhōng xīn 控制中心 kòng zhì 控制 xià 下 zì dòng 自动 yùn zuò 运作。 Its systems will operate automatically, with Mission Control watching from Earth, while the crew explores the moon.