| 1 | I look down on those who eat the bread of idleness. | |
| 2 | She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. | |
| 3 | She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness. | |
| 4 | Why does the farmer keep you around anyhow? | |
| 5 | A strong man is not willing to be a loafer or sponger. |