Chinese Word: 只见树木不见森林 - Talking Chinese English Dictionary

只 zhǐ 见 jiàn 树 shù 木 mù 不 bù 见 jiàn 森 sēn 林 lín (Trad.: 只見樹木不見森林)

unable to see the wood for the trees; fig. only able to see isolated details, and not the bigger picture

1		tā men 他们 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 They didn' t see the forest for the trees.
2		bù néng 不能 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 You can't see the wood for the trees.
3		yǒu xiē 有些 rén 人 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 Some people cannot see the wood for the trees .
4		dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 But there is a danger of missing the wood for the trees.
5		nǐ 你 mù qián 目前 de 的 zhuàng tài 状态 yě xǔ 也许 shì 是 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林？ Perhaps you can't see the wood for the trees?

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		tā men 他们 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 They didn' t see the forest for the trees.
2		bù néng 不能 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 You can't see the wood for the trees.
3		yǒu xiē 有些 rén 人 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 Some people cannot see the wood for the trees .
4		dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu diǎn 有点 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林。 But there is a danger of missing the wood for the trees.
5		nǐ 你 mù qián 目前 de 的 zhuàng tài 状态 yě xǔ 也许 shì 是 zhǐ jiàn shù mù 只见树木 bú jiàn 不见 sēn lín 森林？ Perhaps you can't see the wood for the trees?