Chinese Word: 叠层石 - Talking Chinese English Dictionary

stromatolite

1		tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。 He also thought stromatolites were organic in origin.
2		yuán gǔ dài 元古代 dié céng shí 叠层石 shì 是 yán jiū 研究 gǔ 古 dì lǐ 地理 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 cái liào 材料。 As only one kind of fossil in Proterozoic, stromatolite is an important material in the paleogeography changing study.
3		lán lǜ zǎo 蓝绿藻 pái xiè 排泄 chū 出 tàn suān yán 碳酸盐， xíng chéng 形成 yuán dǐng 圆顶 zhuàng 状 jié gòu 结构， cóng ér 从而 shēng chéng 生成 dié céng shí 叠层石。 Stromatolites are formed by blue-green algae that excrete carbonate to form a dome-like structure.
4		yǔ shuǐ 雨水 shèn 渗 guò 过 dì miàn 地面 hé 和 bèi ké 贝壳， róng jiě 溶解 tàn suān gài 碳酸钙 bìng 并 bǎ 把 qí 其 dài dào 带到 dié céng shí 叠层石 shàng 上。 Rain water is leaching through the ground and the shells, dissolving out calcium carbonate and carrying to the stromatolites.
5		suǒ yǐ 所以 zhè 这 shì 是 yī gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yí zhǐ 遗址， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dié céng shí 叠层石 shēng chéng 生成 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。 So this is an important site where we can look at the circumstances in which stromatolites actually occur.

1		tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 dié céng shí 叠层石 shì 是 yǒu jī tǐ 有机体 de 的 lái yuán 来源。 He also thought stromatolites were organic in origin.
2		yuán gǔ dài 元古代 dié céng shí 叠层石 shì 是 yán jiū 研究 gǔ 古 dì lǐ 地理 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 cái liào 材料。 As only one kind of fossil in Proterozoic, stromatolite is an important material in the paleogeography changing study.
3		lán lǜ zǎo 蓝绿藻 pái xiè 排泄 chū 出 tàn suān yán 碳酸盐， xíng chéng 形成 yuán dǐng 圆顶 zhuàng 状 jié gòu 结构， cóng ér 从而 shēng chéng 生成 dié céng shí 叠层石。 Stromatolites are formed by blue-green algae that excrete carbonate to form a dome-like structure.
4		yǔ shuǐ 雨水 shèn 渗 guò 过 dì miàn 地面 hé 和 bèi ké 贝壳， róng jiě 溶解 tàn suān gài 碳酸钙 bìng 并 bǎ 把 qí 其 dài dào 带到 dié céng shí 叠层石 shàng 上。 Rain water is leaching through the ground and the shells, dissolving out calcium carbonate and carrying to the stromatolites.
5		suǒ yǐ 所以 zhè 这 shì 是 yī gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yí zhǐ 遗址， zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dié céng shí 叠层石 shēng chéng 生成 de 的 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况。 So this is an important site where we can look at the circumstances in which stromatolites actually occur.