Chinese Word: 凑 - Talking Chinese English Dictionary

凑 (Trad.: 湊)HSK 6

Pinyin: còu

English Definition: to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity

Chinese Definition:
①聚合：凑钱。凑数。凑合。拼凑。紧凑。
②接近：凑近。往前凑。
③碰，赶，趁：凑巧(碰巧)。

Total strokes: 11; Radical: 冫

Pictophonetic: 奏 indicates the sound; 冫 (ice) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 冫 [ bīng ] ice
- 奏 [ zòu ] to play; to memorialize; to report

Similar Characters: 湊揍

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 凑

Example Words

凑巧	còu qiǎo	fortuitously; luckily; as chance has it
凑合	còu he	to bring together; to make do in a bad situation; to just get by; to improvise; passable; not too bad	HSK 6
凑近	còu jìn	to approach; to lean close to
紧凑	jǐn còu	compact; terse; tight (schedule)
拼凑	pīn còu	to assemble; to put together

More: 凑* | *凑 | *凑*

Example Sentences

1		qí cì 其次， zuò wéi 作为 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 lái 来 shuō 说， bù 不 huì 会 còu 凑 zài 在 yì qǐ 一起， fēn xiǎng 分享 tǐ yàn 体验， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 rén 人。 And then, as introverts, we don't get together and share our experiences, so we assume we're all alone.
2		suǒ wèi 所谓 huì yì 会议， jiù 就 shì 是 nà xiē 那些 dú zì shén 独自什 me 么 shì 事 yě 也 zuò 做 bù 不 le 了、 còu 凑 dào 到 yì qǐ 一起 néng 能 zuò chū 作出 “ shén 什 me 么 shì 事 yě 也 zuò 做 bù 不 le 了 ” jué yì 决议 de 的 yào rén 要人 men 们 de 的 jù huì 聚会。 A conference is a gathering of important people who singly can do nothing but together can decide nothing can be done.
3		zhèng 正 còu 凑 shàng 上 shì 是 gè 个 xīng qī tiān 星期天。 It happened to be a Sunday.
4		qí tā 其他 de 的 rén 人 jī hū 几乎 lián 连 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn shàng 看上 yī 一 yǎn 眼， jiù 就 ná 拿 qǐ 起 tā men 他们 de 的 qiāo 锹， chà 差 bù 不 duō 多 dōu 都 hěn 很 rè xīn 热心 dì 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà gè 那个 fǎ guó 法国 nv rén 女人 de 的 shī tǐ 尸体， dàn 但 wǒ 我 còu 凑 dào 到 nà jù 那具 shī tǐ 尸体 qián 前， pò shǐ 迫使 wǒ 我 zì jǐ 自己 zǐ xì 仔细 dì 地 kàn kàn 看看。 The others barely glanced at it and went back to their shovels, almost enthusiastically, searching for the French Woman, but I went up to the body and forced myself to look at it closely.
5		shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 zhè gè 这个 tè dìng 特定 de 的 shì jiè 世界 néng 能 ǒu rán 偶然 dì 地 còu 凑 qí 齐 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 chǎn shēng 产生 de 的 tiáo jiàn 条件， nà 那 zhēn 真 shì 是 jī hū 几乎 bù 不 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 luó 罗 liè 列 zài 在 liè biǎo 列表 shàng 上 de 的 yuán sù 元素 hé 和 yāo qiú 要求 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多。 Indeed, it would be an improbable bit of luck if this particular world did happen to have all the right stuff for life, since so many ingredients and conditions have to fall in line.

More Sentences

1		qí cì 其次， zuò wéi 作为 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 lái 来 shuō 说， bù 不 huì 会 còu 凑 zài 在 yì qǐ 一起， fēn xiǎng 分享 tǐ yàn 体验， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 rén 人。 And then, as introverts, we don't get together and share our experiences, so we assume we're all alone.
2		suǒ wèi 所谓 huì yì 会议， jiù 就 shì 是 nà xiē 那些 dú zì shén 独自什 me 么 shì 事 yě 也 zuò 做 bù 不 le 了、 còu 凑 dào 到 yì qǐ 一起 néng 能 zuò chū 作出 “ shén 什 me 么 shì 事 yě 也 zuò 做 bù 不 le 了 ” jué yì 决议 de 的 yào rén 要人 men 们 de 的 jù huì 聚会。 A conference is a gathering of important people who singly can do nothing but together can decide nothing can be done.
3		zhèng 正 còu 凑 shàng 上 shì 是 gè 个 xīng qī tiān 星期天。 It happened to be a Sunday.
4		qí tā 其他 de 的 rén 人 jī hū 几乎 lián 连 kàn 看 dōu 都 méi 没 kàn shàng 看上 yī 一 yǎn 眼， jiù 就 ná 拿 qǐ 起 tā men 他们 de 的 qiāo 锹， chà 差 bù 不 duō 多 dōu 都 hěn 很 rè xīn 热心 dì 地 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà gè 那个 fǎ guó 法国 nv rén 女人 de 的 shī tǐ 尸体， dàn 但 wǒ 我 còu 凑 dào 到 nà jù 那具 shī tǐ 尸体 qián 前， pò shǐ 迫使 wǒ 我 zì jǐ 自己 zǐ xì 仔细 dì 地 kàn kàn 看看。 The others barely glanced at it and went back to their shovels, almost enthusiastically, searching for the French Woman, but I went up to the body and forced myself to look at it closely.
5		shì shí shàng 事实上， rú guǒ 如果 zhè gè 这个 tè dìng 特定 de 的 shì jiè 世界 néng 能 ǒu rán 偶然 dì 地 còu 凑 qí 齐 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng mìng 生命 chǎn shēng 产生 de 的 tiáo jiàn 条件， nà 那 zhēn 真 shì 是 jī hū 几乎 bù 不 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 luó 罗 liè 列 zài 在 liè biǎo 列表 shàng 上 de 的 yuán sù 元素 hé 和 yāo qiú 要求 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多。 Indeed, it would be an improbable bit of luck if this particular world did happen to have all the right stuff for life, since so many ingredients and conditions have to fall in line.

Meaning of 凑

Example Words

Example Sentences

General Info

Order & Shipping

Need Help?

Cooperation