Chinese Word: 冠冕 - Talking Chinese English Dictionary

royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately

1		tā men 他们 fàng xià 放下 le 了 guān miǎn 冠冕， què 却 méi yǒu 没有 bǎo liú 保留 guāng lún 光轮。 They laid down the crown, and retained no aureole.
2		zhì huì 智慧 rén 人 de 的 cái 财， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guān miǎn 冠冕。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 yú mèi 愚昧， zhōng 终 shì 是 yú mèi 愚昧。 The crown of the wise [is] their riches: [but] the foolishness of fools [is] folly.
3		wǒ 我 yào 要 shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 pī shàng 披上 xiū chǐ 羞耻。 dàn 但 tā 他 de 的 guān miǎn 冠冕， yào 要 zài 在 tóu shàng 头上 fā guāng 发光。 His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
4		cái dé 才德 de 的 fù rén 妇人， shì 是 zhàng fu 丈夫 de 的 guān miǎn 冠冕。 yí 贻 xiū 羞 de 的 fù rén 妇人， rú tóng 如同 xiǔ làn 朽烂 zài 在 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 gǔ 骨 zhōng 中。 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5		wǒ men 我们 de 的 pàn wàng 盼望 hé 和 xǐ lè 喜乐， bìng 并 suǒ 所 kuā 夸 de 的 guān miǎn 冠冕， shì 是 shén me 什么 ne 呢。 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing?

1		tā men 他们 fàng xià 放下 le 了 guān miǎn 冠冕， què 却 méi yǒu 没有 bǎo liú 保留 guāng lún 光轮。 They laid down the crown, and retained no aureole.
2		zhì huì 智慧 rén 人 de 的 cái 财， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 guān miǎn 冠冕。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 yú mèi 愚昧， zhōng 终 shì 是 yú mèi 愚昧。 The crown of the wise [is] their riches: [but] the foolishness of fools [is] folly.
3		wǒ 我 yào 要 shǐ 使 tā 他 de 的 chóu dí 仇敌 pī shàng 披上 xiū chǐ 羞耻。 dàn 但 tā 他 de 的 guān miǎn 冠冕， yào 要 zài 在 tóu shàng 头上 fā guāng 发光。 His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
4		cái dé 才德 de 的 fù rén 妇人， shì 是 zhàng fu 丈夫 de 的 guān miǎn 冠冕。 yí 贻 xiū 羞 de 的 fù rén 妇人， rú tóng 如同 xiǔ làn 朽烂 zài 在 tā 他 zhàng fu 丈夫 de 的 gǔ 骨 zhōng 中。 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
5		wǒ men 我们 de 的 pàn wàng 盼望 hé 和 xǐ lè 喜乐， bìng 并 suǒ 所 kuā 夸 de 的 guān miǎn 冠冕， shì 是 shén me 什么 ne 呢。 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing?