Chinese Word: 倾泄 - Talking Chinese English Dictionary

倾 qīng 泄 xiè (Trad.: 傾泄)

to cascade down; to flow in torrents; (fig.) outpouring (of emotions)

1		wǒ men 我们 nǚ hái zi 女孩子 kāi shǐ 开始 shōu shi 收拾 zhuō zi 桌子。 ā lā bó 阿拉伯 yīn yuè 音乐 cóng 从 lù yīn jī 录音机 lǐ 里 qīng xiè 倾泄 ér 而 chū 出。 We girls cleared the table and Arabic music wound its way out of the record player.
2		bié 别 bǎ 把 nǐ 你 de 的 nù qì 怒气 huò 或 yuàn 怨 niàn 念 qīng xiè 倾泄 dào 到 hái zi 孩子 shēn shang 身上。 Don't confide your anger or your grief to your child.
3		qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 tā men 他们 qīng xiè 倾泄 nǐ 你 de 的 shèng nù 盛怒， ràng 让 nǐ 你 de 的 nù huǒ 怒火 bǎ 把 tā men 他们 zhào zhù 罩住。 Pour out your wrath upon them; let the fury of your anger overtake them.
4		fèn lì 奋力 chāi chú 拆除 de 的 tiān huā bǎn 天花板， qīng xiè 倾泄 ér 而 xià 下 de 的 shì 是 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 chén tǔ 尘土。 As the old ceiling is ripped out, decades of accumulated dust and dirt falls down .
5		jiē biān 街边 xiǎo fàn 小贩 yòng 用 yì pái 一排 mài kè fēng 麦克风 qīng xiè 倾泄 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 ruì gé 瑞格 wǔ 舞 yīn yuè 音乐。 Sidewalk vendors use banks of speakers to pour out reggae music at an ear-thumping volume.

1		wǒ men 我们 nǚ hái zi 女孩子 kāi shǐ 开始 shōu shi 收拾 zhuō zi 桌子。 ā lā bó 阿拉伯 yīn yuè 音乐 cóng 从 lù yīn jī 录音机 lǐ 里 qīng xiè 倾泄 ér 而 chū 出。 We girls cleared the table and Arabic music wound its way out of the record player.
2		bié 别 bǎ 把 nǐ 你 de 的 nù qì 怒气 huò 或 yuàn 怨 niàn 念 qīng xiè 倾泄 dào 到 hái zi 孩子 shēn shang 身上。 Don't confide your anger or your grief to your child.
3		qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 tā men 他们 qīng xiè 倾泄 nǐ 你 de 的 shèng nù 盛怒， ràng 让 nǐ 你 de 的 nù huǒ 怒火 bǎ 把 tā men 他们 zhào zhù 罩住。 Pour out your wrath upon them; let the fury of your anger overtake them.
4		fèn lì 奋力 chāi chú 拆除 de 的 tiān huā bǎn 天花板， qīng xiè 倾泄 ér 而 xià 下 de 的 shì 是 jīng nián lěi yuè 经年累月 de 的 chén tǔ 尘土。 As the old ceiling is ripped out, decades of accumulated dust and dirt falls down .
5		jiē biān 街边 xiǎo fàn 小贩 yòng 用 yì pái 一排 mài kè fēng 麦克风 qīng xiè 倾泄 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 ruì gé 瑞格 wǔ 舞 yīn yuè 音乐。 Sidewalk vendors use banks of speakers to pour out reggae music at an ear-thumping volume.