Chinese Word: 义和团 - Talking Chinese English Dictionary

义 yì 和 hé 团 tuán (Trad.: 義和團)

the Righteous and Harmonious Fists; the Boxers (history)

1		hóng wèi bīng 红卫兵 yǒu shí 有时 zì chēng 自称 “ xīn 新 yì hé tuán 义和团 ” 。 Mao Zedong' s Red Guards sometimes called themselves "new Boxers".
2		zài 在 1900年 xià 夏， yì hé tuán 义和团 de 的 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 zhèn hàn 震撼 le 了 zhōng guó 中国。 In summer 1900, China was convulsed by Boxer attacks on these groups.
3		dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài 在 yì yì 意义 hé 和 tuán 团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。 The Boxer Band tunes in to historyThe Boxers' negative image in the West is of little concern.
4		zhè zhuàng 这幢 jià zhí 价值 120万 měi yuán 美元 de 的 jiàn zhù 建筑 bèi 被 shì zuò 视作 yì hé tuán 义和团 lì shǐ 历史 jì niàn bēi 纪念碑。 The $1.2m edifice was touted as China' s monument to Boxer history.
5		lín xiāng 邻乡 wèi 魏 cūn 村 de 的 jīng lì 经历 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 pàn duàn 判断 yě xǔ 也许 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 wèi 魏 cūn 村 shì 是 yì hé tuán 义和团 zuì 最 zhù míng 著名 lǐng dǎo rén 领导人 zhào sān duō 赵三多 de 的 jiā xiāng 家乡。 The experience of the neighbouring county of Wei, the birthplace of one of the area' s best known Boxer leaders, Zhao Sanduo, suggests he might be right.

1		hóng wèi bīng 红卫兵 yǒu shí 有时 zì chēng 自称 “ xīn 新 yì hé tuán 义和团 ” 。 Mao Zedong' s Red Guards sometimes called themselves "new Boxers".
2		zài 在 1900年 xià 夏， yì hé tuán 义和团 de 的 dǐ kàng 抵抗 yùn dòng 运动 zhèn hàn 震撼 le 了 zhōng guó 中国。 In summer 1900, China was convulsed by Boxer attacks on these groups.
3		dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài 在 yì yì 意义 hé 和 tuán 团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。 The Boxer Band tunes in to historyThe Boxers' negative image in the West is of little concern.
4		zhè zhuàng 这幢 jià zhí 价值 120万 měi yuán 美元 de 的 jiàn zhù 建筑 bèi 被 shì zuò 视作 yì hé tuán 义和团 lì shǐ 历史 jì niàn bēi 纪念碑。 The $1.2m edifice was touted as China' s monument to Boxer history.
5		lín xiāng 邻乡 wèi 魏 cūn 村 de 的 jīng lì 经历 zhèng míng 证明 tā 他 de 的 pàn duàn 判断 yě xǔ 也许 shì 是 zhèng què 正确 de 的。 wèi 魏 cūn 村 shì 是 yì hé tuán 义和团 zuì 最 zhù míng 著名 lǐng dǎo rén 领导人 zhào sān duō 赵三多 de 的 jiā xiāng 家乡。 The experience of the neighbouring county of Wei, the birthplace of one of the area' s best known Boxer leaders, Zhao Sanduo, suggests he might be right.