Chinese Word: 久负盛名 - Talking Chinese English Dictionary

seasoned; honed to perfection over centuries; special reserve

1		zài 在 tàn xiǎn 探险 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 shì 是 gè 个 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 mín zú 民族。 As a nation, we' ve got a reputation for adventure.
2		shì shí shàng 事实上， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 hēi méi 黑莓 mù qián 目前 chǔ zài 处在 le 了 “ zhōng jiān 中间 ” jiē duàn 阶段。 In fact, the venerable BlackBerry is currently in a "tweener" stage.
3		wǒ men 我们 de 的 dòu fu 豆腐 shēng chǎn xiàn 生产线 shì 是 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 xiān jìn 先进 de 的， jiǔ fù shèng míng 久负盛名。 Our bean curd processing line is the most advanced and well- know in the world.
4		guó jiā 国家 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 yóu jī 游击 yīng xióng 英雄， nà yī nián 那一年 shì 是 1993年。 Its leader was a lionized guerilla hero. The year was 1993.
5		jīn tiān 今天， wǒ 我 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会， shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸。 It gives me great pleasure to visit the renowned Royal Society today.

1		zài 在 tàn xiǎn 探险 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 shì 是 gè 个 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 mín zú 民族。 As a nation, we' ve got a reputation for adventure.
2		shì shí shàng 事实上， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 hēi méi 黑莓 mù qián 目前 chǔ zài 处在 le 了 “ zhōng jiān 中间 ” jiē duàn 阶段。 In fact, the venerable BlackBerry is currently in a "tweener" stage.
3		wǒ men 我们 de 的 dòu fu 豆腐 shēng chǎn xiàn 生产线 shì 是 shì jiè 世界 shàng 上 zuì wéi 最为 xiān jìn 先进 de 的， jiǔ fù shèng míng 久负盛名。 Our bean curd processing line is the most advanced and well- know in the world.
4		guó jiā 国家 de 的 shǒu lǐng 首领 shì 是 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 yóu jī 游击 yīng xióng 英雄， nà yī nián 那一年 shì 是 1993年。 Its leader was a lionized guerilla hero. The year was 1993.
5		jīn tiān 今天， wǒ 我 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 xué huì 学会， shēn gǎn 深感 róng xìng 荣幸。 It gives me great pleasure to visit the renowned Royal Society today.