Chinese Word: 不绝于耳 - Talking Chinese English Dictionary

不 bù 绝 jué 于 yú 耳 ěr (Trad.: 不絕於耳)

(of sound) to never stop; to fall incessantly on the ear; to linger on

1		zhè 这 jué dìng 决定 yī 一 xuān bù 宣布， kàng yì 抗议 zhī 之 shēng 声 bù jué yú ěr 不绝于耳。 Loud protests were heard when the decision was announced ;
2		chǎo nào shēng 吵闹声 bù jué yú ěr 不绝于耳， wǒ 我 hěn nán 很难 bǎo chí 保持 jīng shén 精神 jí zhōng 集中。 I found it hard to keep my concentration with such a noise going on.
3		guò wǎng 过往 fēi jī 飞机 rì yè 日夜 bù jué yú ěr 不绝于耳。（ yǔ 与 qíng tài 情态 zhù dòng cí 助动词 lián yòng 连用） Passing planes can be heard night and day.
4		wǒ 我 zhù zài 住在 yī gè 一个 jī chǎng 机场 fù jìn 附近， guò wǎng 过往 fēi jī 飞机 rì yè 日夜 bù jué yú ěr 不绝于耳。 I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
5		zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， zhōu wéi 周围 shī gōng 施工 de 的 zào yīn 噪音 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 bù jué yú ěr 不绝于耳。 For the last few years we have heard almost constant construction noise around us.

1		zhè 这 jué dìng 决定 yī 一 xuān bù 宣布， kàng yì 抗议 zhī 之 shēng 声 bù jué yú ěr 不绝于耳。 Loud protests were heard when the decision was announced ;
2		chǎo nào shēng 吵闹声 bù jué yú ěr 不绝于耳， wǒ 我 hěn nán 很难 bǎo chí 保持 jīng shén 精神 jí zhōng 集中。 I found it hard to keep my concentration with such a noise going on.
3		guò wǎng 过往 fēi jī 飞机 rì yè 日夜 bù jué yú ěr 不绝于耳。（ yǔ 与 qíng tài 情态 zhù dòng cí 助动词 lián yòng 连用） Passing planes can be heard night and day.
4		wǒ 我 zhù zài 住在 yī gè 一个 jī chǎng 机场 fù jìn 附近， guò wǎng 过往 fēi jī 飞机 rì yè 日夜 bù jué yú ěr 不绝于耳。 I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
5		zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， zhōu wéi 周围 shī gōng 施工 de 的 zào yīn 噪音 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 bù jué yú ěr 不绝于耳。 For the last few years we have heard almost constant construction noise around us.