Chinese Word: 不义之财 - Talking Chinese English Dictionary

不 bù 义 yì 之 zhī 财 cái (Trad.: 不義之財)

ill-gotten wealth or gains

1		tā 他 de 的 ér nǚ 儿女 yāo qiú 要求 qióng rén 穷人 de 的 ēn 恩。 tā 他 de 的 shǒu 手 yào 要 péi 赔 hái 还 bú yì zhī cái 不义之财。 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
2		yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 cí yǔ 词语 “ bú yì zhī cái 不义之财 ” huò 或 “ wǒ 我 bǐ shì 鄙视 jīn qián 金钱。 ” Never use the terms "filthy lucre" or "I despise money."
3		shàng dì 上帝 bú huì 不会 wèn 问 nǐ 你 shōu rù 收入 yǒu 有 duō 多 fēng fù 丰富， tā 他 huì 会 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 wèi 为 bú yì zhī cái 不义之财。 God won't ask what your highest salary was, He'll ask if you compromised your characterto obtain it.
4		yǒu 有 jì 寄 de 的 yě xīn 野心， liè zhì 劣质 de 的 jiào yù 教育， bú dào dé 不道德 de 的 jiāo yì 交易 hé 和 bú yì zhī cái 不义之财 cì jī 刺激 le 了 kǒng jù 恐惧。 Bad ambitions, bad education, bad dealings, and bad earnings excite fear.
5		zài 在 zhōng guó 中国， tā 他 bèi 被 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 bú yì zhī cái 不义之财 de 的 fǔ bài 腐败 zhī 之 “ yuán zuì 原罪 ” yā 压 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。 He is burdened with the "original sin" of corruption that mints so many tainted fortunes in China.

1		tā 他 de 的 ér nǚ 儿女 yāo qiú 要求 qióng rén 穷人 de 的 ēn 恩。 tā 他 de 的 shǒu 手 yào 要 péi 赔 hái 还 bú yì zhī cái 不义之财。 His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
2		yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 cí yǔ 词语 “ bú yì zhī cái 不义之财 ” huò 或 “ wǒ 我 bǐ shì 鄙视 jīn qián 金钱。 ” Never use the terms "filthy lucre" or "I despise money."
3		shàng dì 上帝 bú huì 不会 wèn 问 nǐ 你 shōu rù 收入 yǒu 有 duō 多 fēng fù 丰富， tā 他 huì 会 wèn 问 nǐ 你 shì fǒu 是否 wèi 为 bú yì zhī cái 不义之财。 God won't ask what your highest salary was, He'll ask if you compromised your characterto obtain it.
4		yǒu 有 jì 寄 de 的 yě xīn 野心， liè zhì 劣质 de 的 jiào yù 教育， bú dào dé 不道德 de 的 jiāo yì 交易 hé 和 bú yì zhī cái 不义之财 cì jī 刺激 le 了 kǒng jù 恐惧。 Bad ambitions, bad education, bad dealings, and bad earnings excite fear.
5		zài 在 zhōng guó 中国， tā 他 bèi 被 zhì zào 制造 le 了 hěn duō 很多 bú yì zhī cái 不义之财 de 的 fǔ bài 腐败 zhī 之 “ yuán zuì 原罪 ” yā 压 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。 He is burdened with the "original sin" of corruption that mints so many tainted fortunes in China.