Move your mouse over a chinese word to see the pinyin and the English translation. You can also click on the pinyin to listen to the pronunciation.
江苏
一
镇政府
被告
未
出庭
法院
建议
上级
政府
严肃
处理
江苏一镇政府被告未出庭法院建议上级政府严肃处Translating...
江苏一镇政府被告未出庭法院建议上级政府严肃处
央
广网
高邮
8
月
27
日
消息
（
记者
管
昕
郭
翔宇
）
据
中国
之声
《
新闻
晚
高峰
》
报道
，
“
告官
不见
官
”
，
在行
政
诉讼
的
司法
实践
中
，
一直
是
常见
的
现象
央广网高邮8月27日消息（记者管昕郭翔宇）据中国之声《新闻晚高峰》报道，“告官不见官”，在行政诉讼的司法实践中，一直是常见的现象。。
近日
，
江苏
高邮市
法院
就
针对
官员
未
出庭
应诉
，
发出
的
一
份
司法
建议书
，
引起
不少
人
的
关注
近日，江苏高邮市法院就针对官员未出庭应诉，发出的一份司法建议书，引起不少人的关注。。
一名
群众
要求
宝应县
广洋湖镇
政府
信息
公开
，
并将
其
告
上
法庭
，
但
镇政府
无
正当理由
未
到庭
参加
诉讼
，
法院
最终
依法
缺席
审理
一名群众要求宝应县广洋湖镇政府信息公开，并将其告上法庭，但镇政府无正当理由未到庭参加诉讼，法院最终依法缺席审理。。
高邮市
法院
向
镇政府
的
上级
宝应县
政府
发出
司法
建议书
，
建议
对
相关
责任人员
严肃
处理
，
并
要求
将
处理
结果
函告
法院
高邮市法院向镇政府的上级宝应县政府发出司法建议书，建议对相关责任人员严肃处理，并要求将处理结果函告法院。。
高邮市
和
宝应县
同
为
江苏
扬州
的
下辖
行政区域
，
这
一
跨区
域
的
罕见
做法
，
让
群众
拍手叫好
，
也
获得
司法界
人士
的
点赞
高邮市和宝应县同为江苏扬州的下辖行政区域，这一跨区域的罕见做法，让群众拍手叫好，也获得司法界人士的点赞。。
央广网高邮8月27日消息（记者管昕郭翔宇）据中国之声《新闻晚高峰》报道，“告官不见官”，在行政诉讼的司法实践中，一直是常见的现象。近日，江苏高邮市法院就针对官员未出庭应诉，发出的一份司法建议书，引起不少人的关注。一名群众要求宝应县广洋湖镇政府信息公开，并将其告上法庭，但镇政府无正当理由未到庭参加诉讼，法院最终依法缺席审理。高邮市法院向镇政府的上级宝应县政府发出司法建议书，建议对相关责任人员严肃处理，并要求将处理结果函告法院。高邮市和宝应县同为江苏扬州的下辖行政区域，这一跨区域的罕见做法，让群众拍手叫好，也获得司法界人士的点赞。Translating...
央广网高邮8月27日消息（记者管昕郭翔宇）据中国之声《新闻晚高峰》报道，“告官不见官”，在行政诉讼的司法实践中，一直是常见的现象。近日，江苏高邮市法院就针对官员未出庭应诉，发出的一份司法建议书，引起不少人的关注。一名群众要求宝应县广洋湖镇政府信息公开，并将其告上法庭，但镇政府无正当理由未到庭参加诉讼，法院最终依法缺席审理。高邮市法院向镇政府的上级宝应县政府发出司法建议书，建议对相关责任人员严肃处理，并要求将处理结果函告法院。高邮市和宝应县同为江苏扬州的下辖行政区域，这一跨区域的罕见做法，让群众拍手叫好，也获得司法界人士的点赞。
“
按照
正常
程序
，
我们
发
传票
“按照正常程序，我们发传票。。
开庭
的时候
，
原告
来
了
，
发现
被告
没
来
开庭的时候，原告来了，发现被告没来。。
我们的
审判员
当庭
就
跟
镇政府
联系
了
，
问
什么
情况
，
具体
的
他们
那边
不
到庭
的
原因
，
我们
不清楚
我们的审判员当庭就跟镇政府联系了，问什么情况，具体的他们那边不到庭的原因，我们不清楚。。
”
高邮市
法院
办公室
主任
周
曙
向
记者
证实
，
网络
流传
的
那
份
司法
建议书
，
的确
是
高邮市
法院
向
宝应县
政府
发出
的
”高邮市法院办公室主任周曙向记者证实，网络流传的那份司法建议书，的确是高邮市法院向宝应县政府发出的。。
但
他
表示
不知道
这份
法院
的
内部
文件
，
是
如何
流传
到
网
上去
的
但他表示不知道这份法院的内部文件，是如何流传到网上去的。。
而
对于
镇政府
未
出庭
的
原因
，
周
曙
表示
，
他
相信
镇政府
不是
恶意
为
之
而对于镇政府未出庭的原因，周曙表示，他相信镇政府不是恶意为之。。
“
广
洋
镇政府
那边
，
相信
他们
也
不是
恶意
的
、
刻意
的
不
到庭
，
因为
这不
是
一个
很
复杂
的
行政
诉讼案件
，
他们
也
没
必要
不
到庭
“广洋镇政府那边，相信他们也不是恶意的、刻意的不到庭，因为这不是一个很复杂的行政诉讼案件，他们也没必要不到庭。。
”
“按照正常程序，我们发传票。开庭的时候，原告来了，发现被告没来。我们的审判员当庭就跟镇政府联系了，问什么情况，具体的他们那边不到庭的原因，我们不清楚。”高邮市法院办公室主任周曙向记者证实，网络流传的那份司法建议书，的确是高邮市法院向宝应县政府发出的。但他表示不知道这份法院的内部文件，是如何流传到网上去的。而对于镇政府未出庭的原因，周曙表示，他相信镇政府不是恶意为之。“广洋镇政府那边，相信他们也不是恶意的、刻意的不到庭，因为这不是一个很复杂的行政诉讼案件，他们也没必要不到庭。”Translating...
“按照正常程序，我们发传票。开庭的时候，原告来了，发现被告没来。我们的审判员当庭就跟镇政府联系了，问什么情况，具体的他们那边不到庭的原因，我们不清楚。”高邮市法院办公室主任周曙向记者证实，网络流传的那份司法建议书，的确是高邮市法院向宝应县政府发出的。但他表示不知道这份法院的内部文件，是如何流传到网上去的。而对于镇政府未出庭的原因，周曙表示，他相信镇政府不是恶意为之。“广洋镇政府那边，相信他们也不是恶意的、刻意的不到庭，因为这不是一个很复杂的行政诉讼案件，他们也没必要不到庭。”
这份
司法
建议书
中
提到
，
“
传票
通知
原
、
被告
于
2016
年
8
月
16
日
9
点
开庭
，
但
被告
在
收到
开庭
传票
后
无
正当理由
未
到庭
参加
诉讼
，
本院
依法
缺席
审理
这份司法建议书中提到，“传票通知原、被告于2016年8月16日9点开庭，但被告在收到开庭传票后无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。。
”
周
曙
介绍
说
，
这
起
行政
诉讼案件
并
不复
杂
”周曙介绍说，这起行政诉讼案件并不复杂。。
“
原告
在
庭
上
说
的
，
关于
被告
信息
公开
的
这
一块
，
其实
被告
已经
在
法律
的
期限
内
，
做出
了
信息
公开
的
答复
，
他
的
行政
行为
也
没有什么
不
恰当
的
地方
，
后来
这个
案件
，
原告
是
撤诉
了
“原告在庭上说的，关于被告信息公开的这一块，其实被告已经在法律的期限内，做出了信息公开的答复，他的行政行为也没有什么不恰当的地方，后来这个案件，原告是撤诉了。。
”
这份司法建议书中提到，“传票通知原、被告于2016年8月16日9点开庭，但被告在收到开庭传票后无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。”周曙介绍说，这起行政诉讼案件并不复杂。“原告在庭上说的，关于被告信息公开的这一块，其实被告已经在法律的期限内，做出了信息公开的答复，他的行政行为也没有什么不恰当的地方，后来这个案件，原告是撤诉了。”Translating...
这份司法建议书中提到，“传票通知原、被告于2016年8月16日9点开庭，但被告在收到开庭传票后无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。”周曙介绍说，这起行政诉讼案件并不复杂。“原告在庭上说的，关于被告信息公开的这一块，其实被告已经在法律的期限内，做出了信息公开的答复，他的行政行为也没有什么不恰当的地方，后来这个案件，原告是撤诉了。”
周
曙
告诉
记者
，
法院
发出
这份
司法
建议书
，
更多
的
是
想
提醒
当地
政府
，
避免
以后
再次
出现
类似
情况
，
没想到
会
引起
大家
的
关注
周曙告诉记者，法院发出这份司法建议书，更多的是想提醒当地政府，避免以后再次出现类似情况，没想到会引起大家的关注。。
“
审理
完了
以后
，
被告
不
到庭
，
毕竟
给
案件
审理
造成
了
一定
的
被动
“审理完了以后，被告不到庭，毕竟给案件审理造成了一定的被动。。
如果
被告
来
了
，
可能
审理
的
更
高效
如果被告来了，可能审理的更高效。。
考虑
到
这个
原因
，
为了
避免
以后
再出现
类似
的
情况
，
就
给
镇政府
发
了
一个
司法
建议书
考虑到这个原因，为了避免以后再出现类似的情况，就给镇政府发了一个司法建议书。。
”
周曙告诉记者，法院发出这份司法建议书，更多的是想提醒当地政府，避免以后再次出现类似情况，没想到会引起大家的关注。“审理完了以后，被告不到庭，毕竟给案件审理造成了一定的被动。如果被告来了，可能审理的更高效。考虑到这个原因，为了避免以后再出现类似的情况，就给镇政府发了一个司法建议书。”Translating...
周曙告诉记者，法院发出这份司法建议书，更多的是想提醒当地政府，避免以后再次出现类似情况，没想到会引起大家的关注。“审理完了以后，被告不到庭，毕竟给案件审理造成了一定的被动。如果被告来了，可能审理的更高效。考虑到这个原因，为了避免以后再出现类似的情况，就给镇政府发了一个司法建议书。”
记者
注意
到
，
法院
的
司法
建议书
中
还
明确
写明
，
请
县政府
研究
处理
，
并将
处理
结果
函告
本院
记者注意到，法院的司法建议书中还明确写明，请县政府研究处理，并将处理结果函告本院。。
落款
日期
为
8
月
17
日
落款日期为8月17日。。
周
曙
说
，
由于
时间
紧张
，
目前
他
还
不知道
宝应县
政府
那边
的
反馈
周曙说，由于时间紧张，目前他还不知道宝应县政府那边的反馈。。
记者注意到，法院的司法建议书中还明确写明，请县政府研究处理，并将处理结果函告本院。落款日期为8月17日。周曙说，由于时间紧张，目前他还不知道宝应县政府那边的反馈。Translating...
记者注意到，法院的司法建议书中还明确写明，请县政府研究处理，并将处理结果函告本院。落款日期为8月17日。周曙说，由于时间紧张，目前他还不知道宝应县政府那边的反馈。
究
竟是
什么
原因
，
镇政府
没有
出庭
应诉
呢
究竟是什么原因，镇政府没有出庭应诉呢？？
广洋湖镇
镇长
姚
绍
瑜
坦言
，
确实
是
因为
工作
失误
，
造成
当天
没有
出庭
应诉
：
“
是
我们的
疏忽
，
把
出庭
应诉
的
时间
给
遗
忘掉
了
，
当时
有
好几
个
方面
的
原因
都
结合
在一起
，
就是
法制
助理
那段
时间
请假
了
几天
，
然后
收发
件
这
一块
衔接
上
跟
法律
服务所
的
工作人员
，
在
交接
上
，
有
失误
广洋湖镇镇长姚绍瑜坦言，确实是因为工作失误，造成当天没有出庭应诉：“是我们的疏忽，把出庭应诉的时间给遗忘掉了，当时有好几个方面的原因都结合在一起，就是法制助理那段时间请假了几天，然后收发件这一块衔接上跟法律服务所的工作人员，在交接上，有失误。。
”
究竟是什么原因，镇政府没有出庭应诉呢？广洋湖镇镇长姚绍瑜坦言，确实是因为工作失误，造成当天没有出庭应诉：“是我们的疏忽，把出庭应诉的时间给遗忘掉了，当时有好几个方面的原因都结合在一起，就是法制助理那段时间请假了几天，然后收发件这一块衔接上跟法律服务所的工作人员，在交接上，有失误。”Translating...
究竟是什么原因，镇政府没有出庭应诉呢？广洋湖镇镇长姚绍瑜坦言，确实是因为工作失误，造成当天没有出庭应诉：“是我们的疏忽，把出庭应诉的时间给遗忘掉了，当时有好几个方面的原因都结合在一起，就是法制助理那段时间请假了几天，然后收发件这一块衔接上跟法律服务所的工作人员，在交接上，有失误。”
姚
绍
瑜
表示
，
开庭
当天
高邮市
人民法院
曾
与
他们
联系
，
但是
镇政府
派
人
赶
过去
已经
来不及
了
：
“
高邮
法院
当天
也
和
我们
联系
，
联系
完
我们
也
准备
当天
过去
的
姚绍瑜表示，开庭当天高邮市人民法院曾与他们联系，但是镇政府派人赶过去已经来不及了：“高邮法院当天也和我们联系，联系完我们也准备当天过去的。。
他
这边
说
你们
不
用来
了
，
等
你们
到了
都
差不多
结束
了
，
就
不
来
了
吧
，
后来
我们
以为
这个
事情
结束
了
他这边说你们不用来了，等你们到了都差不多结束了，就不来了吧，后来我们以为这个事情结束了。。
”
姚绍瑜表示，开庭当天高邮市人民法院曾与他们联系，但是镇政府派人赶过去已经来不及了：“高邮法院当天也和我们联系，联系完我们也准备当天过去的。他这边说你们不用来了，等你们到了都差不多结束了，就不来了吧，后来我们以为这个事情结束了。”Translating...
姚绍瑜表示，开庭当天高邮市人民法院曾与他们联系，但是镇政府派人赶过去已经来不及了：“高邮法院当天也和我们联系，联系完我们也准备当天过去的。他这边说你们不用来了，等你们到了都差不多结束了，就不来了吧，后来我们以为这个事情结束了。”
法院
的
司法
建议书
，
在
网络
流传
开来
法院的司法建议书，在网络流传开来。。
多
位
资深
律师
向
记者
表示
，
法院
向
一级
政府
发
这种
司法
建议书
的
情况
很少
见
，
大多
是
打
个
电话
，
内部
沟通
一下
多位资深律师向记者表示，法院向一级政府发这种司法建议书的情况很少见，大多是打个电话，内部沟通一下。。
此次
高邮市
法院
的
做法
，
对
行政
应诉
常态化
具有
积极
意见
此次高邮市法院的做法，对行政应诉常态化具有积极意见。。
而
在
周
曙
看来
，
司法
建议
是
法院
的
常见
做法
而在周曙看来，司法建议是法院的常见做法。。
“
拒
不
到庭
的
结果
有
败诉
的
风
险
，
从
法院
来说
，
当然
希望
他们
到庭
，
不
来
的话
，
按照
正常
程序
审理
，
必
须要
到庭
的
，
我们
会
采取
相应
的
司法
措施
，
包括
强制
措施
和
司法
制裁
“拒不到庭的结果有败诉的风险，从法院来说，当然希望他们到庭，不来的话，按照正常程序审理，必须要到庭的，我们会采取相应的司法措施，包括强制措施和司法制裁。。
这个
是
司法
实践
中
很
常见
的
做法
这个是司法实践中很常见的做法。。
”
法院的司法建议书，在网络流传开来。多位资深律师向记者表示，法院向一级政府发这种司法建议书的情况很少见，大多是打个电话，内部沟通一下。此次高邮市法院的做法，对行政应诉常态化具有积极意见。而在周曙看来，司法建议是法院的常见做法。“拒不到庭的结果有败诉的风险，从法院来说，当然希望他们到庭，不来的话，按照正常程序审理，必须要到庭的，我们会采取相应的司法措施，包括强制措施和司法制裁。这个是司法实践中很常见的做法。”Translating...
法院的司法建议书，在网络流传开来。多位资深律师向记者表示，法院向一级政府发这种司法建议书的情况很少见，大多是打个电话，内部沟通一下。此次高邮市法院的做法，对行政应诉常态化具有积极意见。而在周曙看来，司法建议是法院的常见做法。“拒不到庭的结果有败诉的风险，从法院来说，当然希望他们到庭，不来的话，按照正常程序审理，必须要到庭的，我们会采取相应的司法措施，包括强制措施和司法制裁。这个是司法实践中很常见的做法。”
实际上
，
行政机关
负责人
出庭
应诉
率
虽
大幅
上升
，
但
距离
新
行政诉讼法
的
“
常态化
”
要求
还有
一定
距离
实际上，行政机关负责人出庭应诉率虽大幅上升，但距离新行政诉讼法的“常态化”要求还有一定距离。。
河南省
一
位
县级
法院
副院长
也
透露
，
行政
诉讼案件
，
行政
首长
出庭
应诉
的
几率
很小
，
群众
和
政府
打官司
，
往往
觉得
很
弱势
河南省一位县级法院副院长也透露，行政诉讼案件，行政首长出庭应诉的几率很小，群众和政府打官司，往往觉得很弱势。。
扬州大学
法学院
教授
王毅
表示
，
高邮
法院
做
的
非常
好
，
带
了
一个
好
头儿
扬州大学法学院教授王毅表示，高邮法院做的非常好，带了一个好头儿。。
对
政府
的
监管
，
目前
也
确实
是
法治
进程
中的
薄弱环节
，
为什么
有些
政府
乱
作为
，
就是
对
它
的
监管
力度
还
不够
，
光
有
纪检
部门
还
不够
，
司法
来
加强
对
政府
依法行政
的
监督
，
是
很大
的
进步
对政府的监管，目前也确实是法治进程中的薄弱环节，为什么有些政府乱作为，就是对它的监管力度还不够，光有纪检部门还不够，司法来加强对政府依法行政的监督，是很大的进步。。
实际上，行政机关负责人出庭应诉率虽大幅上升，但距离新行政诉讼法的“常态化”要求还有一定距离。河南省一位县级法院副院长也透露，行政诉讼案件，行政首长出庭应诉的几率很小，群众和政府打官司，往往觉得很弱势。扬州大学法学院教授王毅表示，高邮法院做的非常好，带了一个好头儿。对政府的监管，目前也确实是法治进程中的薄弱环节，为什么有些政府乱作为，就是对它的监管力度还不够，光有纪检部门还不够，司法来加强对政府依法行政的监督，是很大的进步。Translating...
实际上，行政机关负责人出庭应诉率虽大幅上升，但距离新行政诉讼法的“常态化”要求还有一定距离。河南省一位县级法院副院长也透露，行政诉讼案件，行政首长出庭应诉的几率很小，群众和政府打官司，往往觉得很弱势。扬州大学法学院教授王毅表示，高邮法院做的非常好，带了一个好头儿。对政府的监管，目前也确实是法治进程中的薄弱环节，为什么有些政府乱作为，就是对它的监管力度还不够，光有纪检部门还不够，司法来加强对政府依法行政的监督，是很大的进步。
记者
注意
到
，
高邮市
和
宝应县
同
为
江苏
扬州
的
下辖
行政区域
，
跨区
域
发出
司法
建议
的
做法
，
虽
在
当事
法院
看来
，
不过
是
常见
做法
，
但
还是
让
群众
觉得
新鲜
，
对此
拍手叫好
记者注意到，高邮市和宝应县同为江苏扬州的下辖行政区域，跨区域发出司法建议的做法，虽在当事法院看来，不过是常见做法，但还是让群众觉得新鲜，对此拍手叫好。。
记者注意到，高邮市和宝应县同为江苏扬州的下辖行政区域，跨区域发出司法建议的做法，虽在当事法院看来，不过是常见做法，但还是让群众觉得新鲜，对此拍手叫好。Translating...
记者注意到，高邮市和宝应县同为江苏扬州的下辖行政区域，跨区域发出司法建议的做法，虽在当事法院看来，不过是常见做法，但还是让群众觉得新鲜，对此拍手叫好。
针对
高邮市
人民法院
的
司法
建议书
，
宝应县
政府
正在
对
事件
进行调查
，
并将
在
下周
正式
作出
处理
意见
针对高邮市人民法院的司法建议书，宝应县政府正在对事件进行调查，并将在下周正式作出处理意见。。
针对高邮市人民法院的司法建议书，宝应县政府正在对事件进行调查，并将在下周正式作出处理意见。
针对高邮市人民法院的司法建议书，宝应县政府正在对事件进行调查，并将在下周正式作出处理意见。
Disclaimer: this tool is designed to help improve reading Chinese. The texts displayed on this page may be copyrighted by Netease News or other press agencies. Please refer to the
original source for copyright information.
