Move your mouse over a chinese word to see the pinyin and the English translation. You can also click on the pinyin to listen to the pronunciation.
台
陆委
：
对于
“
九二共识
”
我们
有
不同
的
解释
台陆委：对于“九二共识”我们有不同的解释Translating...
台陆委：对于“九二共识”我们有不同的解释据
台湾
“
中央社
”
8
月
23
日
报道
，
台湾
陆委会
主委
张
小月
23
日
出席
海基会
“
2016
年
‘
国会
’
助理
两岸
研习
营
”
活动
，
她
表示
，
如今
台湾
政府
的
两岸关系
政策
跟
过去
不一样
，
“
对于
‘
九
二
（
共识
）
’
，
我们
有
不同
的
解释
”
，
两岸
要
维持
和平
发展
，
依据
“
中华民国
宪法
”
与
两岸
人民
关系
条例
以及
相关
法律
推动
两岸关系
据台湾“中央社”8月23日报道，台湾陆委会主委张小月23日出席海基会“2016年‘国会’助理两岸研习营”活动，她表示，如今台湾政府的两岸关系政策跟过去不一样，“对于‘九二（共识）’，我们有不同的解释”，两岸要维持和平发展，依据“中华民国宪法”与两岸人民关系条例以及相关法律推动两岸关系。。
据台湾“中央社”8月23日报道，台湾陆委会主委张小月23日出席海基会“2016年‘国会’助理两岸研习营”活动，她表示，如今台湾政府的两岸关系政策跟过去不一样，“对于‘九二（共识）’，我们有不同的解释”，两岸要维持和平发展，依据“中华民国宪法”与两岸人民关系条例以及相关法律推动两岸关系。Translating...
据台湾“中央社”8月23日报道，台湾陆委会主委张小月23日出席海基会“2016年‘国会’助理两岸研习营”活动，她表示，如今台湾政府的两岸关系政策跟过去不一样，“对于‘九二（共识）’，我们有不同的解释”，两岸要维持和平发展，依据“中华民国宪法”与两岸人民关系条例以及相关法律推动两岸关系。她
还
指出
，
陆委会
很
关注
两岸
协议
监督
条例
草案
“
立法
”
，
并将
此列
为
“
立法院
”
下
一会
期
努力
通过
的
法案
，
用
透明
的
方式
让
民众
了解
，
未来
签
相关
协议
时
，
遵照
“
立法院
”
要求
规定
，
有
监督
条例
之后
，
两岸关系
还是
要
一起
往前
走
她还指出，陆委会很关注两岸协议监督条例草案“立法”，并将此列为“立法院”下一会期努力通过的法案，用透明的方式让民众了解，未来签相关协议时，遵照“立法院”要求规定，有监督条例之后，两岸关系还是要一起往前走。。
她还指出，陆委会很关注两岸协议监督条例草案“立法”，并将此列为“立法院”下一会期努力通过的法案，用透明的方式让民众了解，未来签相关协议时，遵照“立法院”要求规定，有监督条例之后，两岸关系还是要一起往前走。Translating...
她还指出，陆委会很关注两岸协议监督条例草案“立法”，并将此列为“立法院”下一会期努力通过的法案，用透明的方式让民众了解，未来签相关协议时，遵照“立法院”要求规定，有监督条例之后，两岸关系还是要一起往前走。陆委会
主委
张
小月
/
资料
图
陆委会主委张小月/资料图Translating...
陆委会主委张小月/资料图张
小月
在
海基会
活动
致词
时
提到
，
政府
的
两岸关系
政策
跟
过去
不一样
，
“
对于
九
二
，
我们
有
不同
的
解释
”
张小月在海基会活动致词时提到，政府的两岸关系政策跟过去不一样，“对于九二，我们有不同的解释”。。
但
她
强调
，
最
重要的是
政府
政策
是
要
维持
两岸关系
的
和平
稳定
发展
，
根据
“
中华民国
宪法
“
与
两岸
人民
关系
条例
以及
相关
法律
推动
两岸关系
但她强调，最重要的是政府政策是要维持两岸关系的和平稳定发展，根据“中华民国宪法“与两岸人民关系条例以及相关法律推动两岸关系。。
张小月在海基会活动致词时提到，政府的两岸关系政策跟过去不一样，“对于九二，我们有不同的解释”。但她强调，最重要的是政府政策是要维持两岸关系的和平稳定发展，根据“中华民国宪法“与两岸人民关系条例以及相关法律推动两岸关系。Translating...
张小月在海基会活动致词时提到，政府的两岸关系政策跟过去不一样，“对于九二，我们有不同的解释”。但她强调，最重要的是政府政策是要维持两岸关系的和平稳定发展，根据“中华民国宪法“与两岸人民关系条例以及相关法律推动两岸关系。她
表示
，
虽然
与
中国大陆
立场
看法
不一样
，
但
沟通
对话
了解
非常重要
，
就是
因为
立场
不同
更
需要
沟通
，
更
需要
对话
，
增进
彼此
了解
互动
她表示，虽然与中国大陆立场看法不一样，但沟通对话了解非常重要，就是因为立场不同更需要沟通，更需要对话，增进彼此了解互动。。
她表示，虽然与中国大陆立场看法不一样，但沟通对话了解非常重要，就是因为立场不同更需要沟通，更需要对话，增进彼此了解互动。Translating...
她表示，虽然与中国大陆立场看法不一样，但沟通对话了解非常重要，就是因为立场不同更需要沟通，更需要对话，增进彼此了解互动。在
会后
采访
中
，
媒体
问及
上海市委
常委
、
上海市委
统战部
长沙
海林
昨天
受访
时
称
，
两岸关系
要
和平
发展
，
“
一中
”
的
共同
政治
基础
不能
回避
在会后采访中，媒体问及上海市委常委、上海市委统战部长沙海林昨天受访时称，两岸关系要和平发展，“一中”的共同政治基础不能回避。。
在会后采访中，媒体问及上海市委常委、上海市委统战部长沙海林昨天受访时称，两岸关系要和平发展，“一中”的共同政治基础不能回避。Translating...
在会后采访中，媒体问及上海市委常委、上海市委统战部长沙海林昨天受访时称，两岸关系要和平发展，“一中”的共同政治基础不能回避。张
小月
对此
表示
，
用
简单
两个
字
或
四
个
字
，
会
引起
更多
讨论
，
有
更多
意见
会
不一样
，
“
城市
交流
就是
城市
交流
”
，
大家
多
来往
多
沟通
张小月对此表示，用简单两个字或四个字，会引起更多讨论，有更多意见会不一样，“城市交流就是城市交流”，大家多来往多沟通。。
但
政府
的
立场
是
，
两岸
对
一些
事情
的
看法
态度
不一样
，
更
需要
交流
沟通
，
唯有
通过
对话
，
才
有
了解
，
才能
避免
误会
但政府的立场是，两岸对一些事情的看法态度不一样，更需要交流沟通，唯有通过对话，才有了解，才能避免误会。。
张小月对此表示，用简单两个字或四个字，会引起更多讨论，有更多意见会不一样，“城市交流就是城市交流”，大家多来往多沟通。但政府的立场是，两岸对一些事情的看法态度不一样，更需要交流沟通，唯有通过对话，才有了解，才能避免误会。Translating...
张小月对此表示，用简单两个字或四个字，会引起更多讨论，有更多意见会不一样，“城市交流就是城市交流”，大家多来往多沟通。但政府的立场是，两岸对一些事情的看法态度不一样，更需要交流沟通，唯有通过对话，才有了解，才能避免误会。当
媒体
问
到
既然
两岸
城市
间
都
进行
交流
了
，
何时
才
会
提高
到
“
中央
”
层级
当媒体问到既然两岸城市间都进行交流了，何时才会提高到“中央”层级？？
张
小月
称
，
两岸
经过
20
多年来
的
对话
交流
与
互动
，
在
各个
层面
都
有
沟通
的
渠道
，
包括
中央
与
地方
、
政府
与
民间
都
是
存在
的
张小月称，两岸经过20多年来的对话交流与互动，在各个层面都有沟通的渠道，包括中央与地方、政府与民间都是存在的。。
当媒体问到既然两岸城市间都进行交流了，何时才会提高到“中央”层级？张小月称，两岸经过20多年来的对话交流与互动，在各个层面都有沟通的渠道，包括中央与地方、政府与民间都是存在的。Translating...
当媒体问到既然两岸城市间都进行交流了，何时才会提高到“中央”层级？张小月称，两岸经过20多年来的对话交流与互动，在各个层面都有沟通的渠道，包括中央与地方、政府与民间都是存在的。她
认为
，
或许
频率
没
像
过去
这样
频繁
，
但
台湾
政府
还是
持续
释出
善意
，
就是
要
沟通
对话
交流
，
希望
两岸关系
继续
往前
走
她认为，或许频率没像过去这样频繁，但台湾政府还是持续释出善意，就是要沟通对话交流，希望两岸关系继续往前走。。
她认为，或许频率没像过去这样频繁，但台湾政府还是持续释出善意，就是要沟通对话交流，希望两岸关系继续往前走。Translating...
她认为，或许频率没像过去这样频繁，但台湾政府还是持续释出善意，就是要沟通对话交流，希望两岸关系继续往前走。至于
海基会
董事长
人选
方面
，
张
小月
表示
，
在
适当
时间
确定以
后
会
尽快
向
外界
报告
，
目前
人选
都
还
在
征询
中
，
也
欢迎
台商
回
台
参加
海基会
今年
中秋节
举办
的
台商
联谊
活动
至于海基会董事长人选方面，张小月表示，在适当时间确定以后会尽快向外界报告，目前人选都还在征询中，也欢迎台商回台参加海基会今年中秋节举办的台商联谊活动。。
至于海基会董事长人选方面，张小月表示，在适当时间确定以后会尽快向外界报告，目前人选都还在征询中，也欢迎台商回台参加海基会今年中秋节举办的台商联谊活动。Translating...
至于海基会董事长人选方面，张小月表示，在适当时间确定以后会尽快向外界报告，目前人选都还在征询中，也欢迎台商回台参加海基会今年中秋节举办的台商联谊活动。22
日
，
陆委会
发言人
邱
垂
正
也
被
媒体
问及
陆委会
是否
有
派员
参加
双城
论坛
相关活动
时
表示
，
依
往例
都
不会
去
；
除非
有
变更
行程
或是
其他
需要
协助
的
地方
22日，陆委会发言人邱垂正也被媒体问及陆委会是否有派员参加双城论坛相关活动时表示，依往例都不会去；除非有变更行程或是其他需要协助的地方。。
陆委会
在
双城
论坛
中的
角色
就是
协助
处理
，
通常
是
处理
人员
入境
，
若
两个
城市
签署
备忘录
，
事前
也
要
通报
“
内政部
”
陆委会在双城论坛中的角色就是协助处理，通常是处理人员入境，若两个城市签署备忘录，事前也要通报“内政部”。。
台湾
地方政府
与
大陆
方面
交流
，
陆委会
也
会
说明
注意事项
台湾地方政府与大陆方面交流，陆委会也会说明注意事项。。
22日，陆委会发言人邱垂正也被媒体问及陆委会是否有派员参加双城论坛相关活动时表示，依往例都不会去；除非有变更行程或是其他需要协助的地方。陆委会在双城论坛中的角色就是协助处理，通常是处理人员入境，若两个城市签署备忘录，事前也要通报“内政部”。台湾地方政府与大陆方面交流，陆委会也会说明注意事项。Translating...
22日，陆委会发言人邱垂正也被媒体问及陆委会是否有派员参加双城论坛相关活动时表示，依往例都不会去；除非有变更行程或是其他需要协助的地方。陆委会在双城论坛中的角色就是协助处理，通常是处理人员入境，若两个城市签署备忘录，事前也要通报“内政部”。台湾地方政府与大陆方面交流，陆委会也会说明注意事项。(
观察者
网
综合
)
(观察者网综合)
(观察者网综合)
Disclaimer: this tool is designed to help improve reading Chinese. The texts displayed on this page may be copyrighted by Netease News or other press agencies. Please refer to the
original source for copyright information.
