Move your mouse over a chinese word to see the pinyin and the English translation. You can also click on the pinyin to listen to the pronunciation.
习近平
用
数字
编织
的
民生
保障
网
习近平用数字编织的民生保障网Translating...
习近平用数字编织的民生保障网
民
之
所
望
，
施政
所向
民之所望，施政所向。。
党
的
十
八大
以来
，
民生
是
习近平
天天
编织
的
幸福
梦
，
2012
年
11
月
15
日
，
在
他
当选
总书记
后
的
首次
记者会
上
，
他
就
说
：
“
人民
对
美好生活
的
向往
，
就是
我们的
奋斗目标
党的十八大以来，民生是习近平天天编织的幸福梦，2012年11月15日，在他当选总书记后的首次记者会上，他就说：“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。。
”
2016
年
新年伊始
，
习近平
考察
重庆
，
同样
强调
民生
”2016年新年伊始，习近平考察重庆，同样强调民生。。
他指
出
要
从
解决
群众
最
关心
最
直接
最
现实
的
利益
问题
入手
，
做好
普惠
性
、
基础性
、
兜底
性
民生
建设
，
全面
提高
公共服务
共建
能力
和
共享
水平
，
满足
老百姓
多样化
的
民生
需求
，
织就
密实
的
民生
保障
网
他指出要从解决群众最关心最直接最现实的利益问题入手，做好普惠性、基础性、兜底性民生建设，全面提高公共服务共建能力和共享水平，满足老百姓多样化的民生需求，织就密实的民生保障网。。
请
随
“
学习
中国
”
小编
一起
撑
起
习近平
总
书
记
用
数字
编织
的
民生
保障
网
请随“学习中国”小编一起撑起习近平总书记用数字编织的民生保障网。。
民之所望，施政所向。党的十八大以来，民生是习近平天天编织的幸福梦，2012年11月15日，在他当选总书记后的首次记者会上，他就说：“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。”2016年新年伊始，习近平考察重庆，同样强调民生。他指出要从解决群众最关心最直接最现实的利益问题入手，做好普惠性、基础性、兜底性民生建设，全面提高公共服务共建能力和共享水平，满足老百姓多样化的民生需求，织就密实的民生保障网。请随“学习中国”小编一起撑起习近平总书记用数字编织的民生保障网。Translating...
民之所望，施政所向。党的十八大以来，民生是习近平天天编织的幸福梦，2012年11月15日，在他当选总书记后的首次记者会上，他就说：“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。”2016年新年伊始，习近平考察重庆，同样强调民生。他指出要从解决群众最关心最直接最现实的利益问题入手，做好普惠性、基础性、兜底性民生建设，全面提高公共服务共建能力和共享水平，满足老百姓多样化的民生需求，织就密实的民生保障网。请随“学习中国”小编一起撑起习近平总书记用数字编织的民生保障网。图
为
：
2016
年
1
月
4
日至
6
日
，
习近平
在
重庆
调研
图为：2016年1月4日至6日，习近平在重庆调研。。
这是
1
月
4
日
下午
，
习近平
在
重庆
图为：2016年1月4日至6日，习近平在重庆调研。这是1月4日下午，习近平在重Translating...
图为：2016年1月4日至6日，习近平在重庆调研。这是1月4日下午，习近平在重两江
新区
果园
港
与
现场
作业
人员
亲切
交谈
两江新区果园港与现场作业人员亲切交谈。。
两江新区果园港与现场作业人员亲切交谈。Translating...
两江新区果园港与现场作业人员亲切交谈。一个
目标
：
让
人民
过上
好日子
一个目标：让人民过上好日子Translating...
一个目标：让人民过上好日子
习近平
说
：
“
我们
党
和
政府
做
一切
工作
出发点
、
落脚点
都
是
让
人民
过上
好日子
习近平说：“我们党和政府做一切工作出发点、落脚点都是让人民过上好日子。。
”
习近平说：“我们党和政府做一切工作出发点、落脚点都是让人民过上好日子。”Translating...
习近平说：“我们党和政府做一切工作出发点、落脚点都是让人民过上好日子。”
民生
连
民心
，
民
心系
国运
民生连民心，民心系国运。。
民生
是
最大
的
政治
，
改善
民生
是
干部
最大
政绩
民生是最大的政治，改善民生是干部最大政绩。。
关注
民生
、
重视
民生
、
保障
民生
、
改善
民生
，
是
党
和
政府
的
神圣
职责
关注民生、重视民生、保障民生、改善民生，是党和政府的神圣职责。。
民生连民心，民心系国运。民生是最大的政治，改善民生是干部最大政绩。关注民生、重视民生、保障民生、改善民生，是党和政府的神圣职责。Translating...
民生连民心，民心系国运。民生是最大的政治，改善民生是干部最大政绩。关注民生、重视民生、保障民生、改善民生，是党和政府的神圣职责。
党
的
十
八大
报告
指出
，
加强
社会
建设
，
必须
以
保障
和
改善
民生
为
重点
党的十八大报告指出，加强社会建设，必须以保障和改善民生为重点。。
要
多
谋
民生
之利
，
多
解
民生
之
忧
，
解决
好
人民
最
关心
最
直接
最
现实
的
利益
问题
，
在学
有所
教
、
劳有所得
、
病有所医
、
老有所养
、
住
有所
居
上
持续
取得
新进
展
，
努力
让
人民
过上
更好
生活
要多谋民生之利，多解民生之忧，解决好人民最关心最直接最现实的利益问题，在学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，努力让人民过上更好生活。。
党的十八大报告指出，加强社会建设，必须以保障和改善民生为重点。要多谋民生之利，多解民生之忧，解决好人民最关心最直接最现实的利益问题，在学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，努力让人民过上更好生活。Translating...
党的十八大报告指出，加强社会建设，必须以保障和改善民生为重点。要多谋民生之利，多解民生之忧，解决好人民最关心最直接最现实的利益问题，在学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，努力让人民过上更好生活。
习近平
指出
：
“
我们
要
随时
随
刻
倾听
人民
呼声
、
回应
人民
期待
，
保证
人民
平等
参与
、
平等
发展
权利
，
维护
社会
公平
正义
，
在学
有所
教
、
老
有
所得
、
病有所医
、
老有所养
、
住
有所
居
上
持续
取得
新进
展
，
不断
实现
好
、
维护
好
、
发展
好
最
广大
人民
根本
利益
，
使
发展
成果
更多
更
公平
惠及
全体
人
民
，
在
经济社会
不断
发展
的
基础
上
，
朝着
共同
富裕
方向
稳步前进
习近平指出：“我们要随时随刻倾听人民呼声、回应人民期待，保证人民平等参与、平等发展权利，维护社会公平正义，在学有所教、老有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，不断实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，使发展成果更多更公平惠及全体人民，在经济社会不断发展的基础上，朝着共同富裕方向稳步前进。。
”
习近平指出：“我们要随时随刻倾听人民呼声、回应人民期待，保证人民平等参与、平等发展权利，维护社会公平正义，在学有所教、老有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，不断实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，使发展成果更多更公平惠及全体人民，在经济社会不断发展的基础上，朝着共同富裕方向稳步前进。”Translating...
习近平指出：“我们要随时随刻倾听人民呼声、回应人民期待，保证人民平等参与、平等发展权利，维护社会公平正义，在学有所教、老有所得、病有所医、老有所养、住有所居上持续取得新进展，不断实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，使发展成果更多更公平惠及全体人民，在经济社会不断发展的基础上，朝着共同富裕方向稳步前进。”
增进
民生
福祉
也
是
坚持
立党为公
、
执政
为民
的
本质
要求
增进民生福祉也是坚持立党为公、执政为民的本质要求。。
我们
党
来自
人民
、
植根
人民
、
服务
人民
，
是
全心全意
为人民服务
的
政党
，
无论
干
革命
、
搞
建设
、
抓
改革
，
都
是
为了
让
人民
过上
幸福
生活
我们党来自人民、植根人民、服务人民，是全心全意为人民服务的政党，无论干革命、搞建设、抓改革，都是为了让人民过上幸福生活。。
检验
党
和
政府
一切
工作
的
成效
，
最终
都
要看
人民
是否
真正
得到
了
实惠
，
人民
生活
是否
真正
得
到了
改善
检验党和政府一切工作的成效，最终都要看人民是否真正得到了实惠，人民生活是否真正得到了改善。。
增进民生福祉也是坚持立党为公、执政为民的本质要求。我们党来自人民、植根人民、服务人民，是全心全意为人民服务的政党，无论干革命、搞建设、抓改革，都是为了让人民过上幸福生活。检验党和政府一切工作的成效，最终都要看人民是否真正得到了实惠，人民生活是否真正得到了改善。Translating...
增进民生福祉也是坚持立党为公、执政为民的本质要求。我们党来自人民、植根人民、服务人民，是全心全意为人民服务的政党，无论干革命、搞建设、抓改革，都是为了让人民过上幸福生活。检验党和政府一切工作的成效，最终都要看人民是否真正得到了实惠，人民生活是否真正得到了改善。
不断
改善
民生
，
是
实现
以
国家
富强
、
民族
振兴
、
人民
幸福
为
主要
内容
的
“
中国
梦
”
的
题
中
之意
和
最终
理想
不断改善民生，是实现以国家富强、民族振兴、人民幸福为主要内容的“中国梦”的题中之意和最终理想。。
梦想成真
，
民生
改善
是
最好
诠释
梦想成真，民生改善是最好诠释。。
共
筑
中国
梦
，
需要
经济社会
的
不断
发展
，
更
需要
民生
的
持续
改善
，
这是
复兴
之本
、
梦想
之
基
共筑中国梦，需要经济社会的不断发展，更需要民生的持续改善，这是复兴之本、梦想之基。。
不断改善民生，是实现以国家富强、民族振兴、人民幸福为主要内容的“中国梦”的题中之意和最终理想。梦想成真，民生改善是最好诠释。共筑中国梦，需要经济社会的不断发展，更需要民生的持续改善，这是复兴之本、梦想之基。Translating...
不断改善民生，是实现以国家富强、民族振兴、人民幸福为主要内容的“中国梦”的题中之意和最终理想。梦想成真，民生改善是最好诠释。共筑中国梦，需要经济社会的不断发展，更需要民生的持续改善，这是复兴之本、梦想之基。
几十
年来
，
发展经济
，
改善
民生
，
始终
是
党
和
政府
的
工作
重心
几十年来，发展经济，改善民生，始终是党和政府的工作重心。。
从
生活
质量
到
生态环境
，
各级
政府
通过
坚持不懈
的
努力
，
拓展
着
民生
工作
的
内涵
与
外延
从生活质量到生态环境，各级政府通过坚持不懈的努力，拓展着民生工作的内涵与外延。。
这种
着眼
于
人
的
全面
发展
的
“
大民
生
”
观
，
让
亿万人民
逐步
共享
了
发展
成果
这种着眼于人的全面发展的“大民生”观，让亿万人民逐步共享了发展成果。。
几十年来，发展经济，改善民生，始终是党和政府的工作重心。从生活质量到生态环境，各级政府通过坚持不懈的努力，拓展着民生工作的内涵与外延。这种着眼于人的全面发展的“大民生”观，让亿万人民逐步共享了发展成果。Translating...
几十年来，发展经济，改善民生，始终是党和政府的工作重心。从生活质量到生态环境，各级政府通过坚持不懈的努力，拓展着民生工作的内涵与外延。这种着眼于人的全面发展的“大民生”观，让亿万人民逐步共享了发展成果。两个
循环
：
经济发展
与
民生
改善
良性
循环
两个循环：经济发展与民生改善良性循环Translating...
两个循环：经济发展与民生改善良性循环
习近平
强调
：
“
要
实现
经济发展
和
民生
改善
良性
循环
习近平强调：“要实现经济发展和民生改善良性循环。。
”
只有
实现
了
这
两方
面的
良性循环
，
才能
实现
人
与
人
、
人
与
经济活动
、
人
与
环境
和谐
共存
的
良好
局面
，
从而
让
老百姓
真正
感受
到
我国
经济
快速发展
的
红利
”只有实现了这两方面的良性循环，才能实现人与人、人与经济活动、人与环境和谐共存的良好局面，从而让老百姓真正感受到我国经济快速发展的红利。。
习近平强调：“要实现经济发展和民生改善良性循环。”只有实现了这两方面的良性循环，才能实现人与人、人与经济活动、人与环境和谐共存的良好局面，从而让老百姓真正感受到我国经济快速发展的红利。Translating...
习近平强调：“要实现经济发展和民生改善良性循环。”只有实现了这两方面的良性循环，才能实现人与人、人与经济活动、人与环境和谐共存的良好局面，从而让老百姓真正感受到我国经济快速发展的红利。
发展
是
硬
道理
，
不断
改进
民生
，
最
根本
的
是
要
发展经济
发展是硬道理，不断改进民生，最根本的是要发展经济。。
保障
和
改善
民生
，
与
发展经济
是
相辅相成
的
：
发展经济
也
是
做好
其他
一切
事情
的
基础
和
前提
，
只有
经济发展
了
，
才
能够
有
条件
、
有
财力
更好
地
保障
和
改善
民生
；
民生
得到
保障
和
改善
了
，
也
必将
更好
地
调动
群众
发展经济
、
促进
社会
和谐
的
积极性
、
主动性
、
创造性
保障和改善民生，与发展经济是相辅相成的：发展经济也是做好其他一切事情的基础和前提，只有经济发展了，才能够有条件、有财力更好地保障和改善民生；民生得到保障和改善了，也必将更好地调动群众发展经济、促进社会和谐的积极性、主动性、创造性。。
发展是硬道理，不断改进民生，最根本的是要发展经济。保障和改善民生，与发展经济是相辅相成的：发展经济也是做好其他一切事情的基础和前提，只有经济发展了，才能够有条件、有财力更好地保障和改善民生；民生得到保障和改善了，也必将更好地调动群众发展经济、促进社会和谐的积极性、主动性、创造性。Translating...
发展是硬道理，不断改进民生，最根本的是要发展经济。保障和改善民生，与发展经济是相辅相成的：发展经济也是做好其他一切事情的基础和前提，只有经济发展了，才能够有条件、有财力更好地保障和改善民生；民生得到保障和改善了，也必将更好地调动群众发展经济、促进社会和谐的积极性、主动性、创造性。
我们的
发展
是
以人为本
的
发展
我们的发展是以人为本的发展。。
全面
建成
小康社会
、
进行
改革开放
和
社会主义
现代化
建设
，
就是
要
通过
发展
社会
生产力
，
满足
人民
日益
增长
的
物质
文化
需要
，
促进
人
的
全面
发展
全面建成小康社会、进行改革开放和社会主义现代化建设，就是要通过发展社会生产力，满足人民日益增长的物质文化需要，促进人的全面发展。。
如果
我们的
发展
不能
回应
人民
的
期待
，
不能
让
群众
得到
看得见
、
摸得着
的
实惠
，
不能
实现
好
、
维护
好
、
发展
好
最
广大
人民
根本
利益
，
这样
的
发展
就
失去
意义
，
也
不可
能
持续
如果我们的发展不能回应人民的期待，不能让群众得到看得见、摸得着的实惠，不能实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，这样的发展就失去意义，也不可能持续。。
我们的发展是以人为本的发展。全面建成小康社会、进行改革开放和社会主义现代化建设，就是要通过发展社会生产力，满足人民日益增长的物质文化需要，促进人的全面发展。如果我们的发展不能回应人民的期待，不能让群众得到看得见、摸得着的实惠，不能实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，这样的发展就失去意义，也不可能持续。Translating...
我们的发展是以人为本的发展。全面建成小康社会、进行改革开放和社会主义现代化建设，就是要通过发展社会生产力，满足人民日益增长的物质文化需要，促进人的全面发展。如果我们的发展不能回应人民的期待，不能让群众得到看得见、摸得着的实惠，不能实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，这样的发展就失去意义，也不可能持续。
民生
与
发展
，
犹如
鸟
之
两翼
民生与发展，犹如鸟之两翼。。
2015
年
7
月
17
日
，
习近平
在
长春
召开
部分
省区
党委
主要
负责
同志
座谈会
时
指出
，
“
抓
民生
也
是
抓
发展
”
，
“
培育
形成
新
的
经济
增长点
，
使
民生
改善
和
经济发展
有效
对接
、
相得益彰
2015年7月17日，习近平在长春召开部分省区党委主要负责同志座谈会时指出，“抓民生也是抓发展”，“培育形成新的经济增长点，使民生改善和经济发展有效对接、相得益彰。。
”
民生与发展，犹如鸟之两翼。2015年7月17日，习近平在长春召开部分省区党委主要负责同志座谈会时指出，“抓民生也是抓发展”，“培育形成新的经济增长点，使民生改善和经济发展有效对接、相得益彰。”Translating...
民生与发展，犹如鸟之两翼。2015年7月17日，习近平在长春召开部分省区党委主要负责同志座谈会时指出，“抓民生也是抓发展”，“培育形成新的经济增长点，使民生改善和经济发展有效对接、相得益彰。”
社会
越
发展
，
民生
问题
就
越
向
纵深
发展
社会越发展，民生问题就越向纵深发展。。
只有
将
发展
与
民生
统一
起来
，
相互
牵动
、
互为
条件
、
相得益彰
，
才能
真正
实现
保增长
、
保民
生
、
保
稳定
、
促
发展
只有将发展与民生统一起来，相互牵动、互为条件、相得益彰，才能真正实现保增长、保民生、保稳定、促发展。。
“
抓
民生
也
是
抓
发展
”
，
不仅
使
发展
有了
指南
和
方向
，
也
使
民生
有了
保障
和
改善
，
坚持
之
、
躬行
之
，
必能
赢得
民心
、
巩固
执政
基础
“抓民生也是抓发展”，不仅使发展有了指南和方向，也使民生有了保障和改善，坚持之、躬行之，必能赢得民心、巩固执政基础。。
社会越发展，民生问题就越向纵深发展。只有将发展与民生统一起来，相互牵动、互为条件、相得益彰，才能真正实现保增长、保民生、保稳定、促发展。“抓民生也是抓发展”，不仅使发展有了指南和方向，也使民生有了保障和改善，坚持之、躬行之，必能赢得民心、巩固执政基础。Translating...
社会越发展，民生问题就越向纵深发展。只有将发展与民生统一起来，相互牵动、互为条件、相得益彰，才能真正实现保增长、保民生、保稳定、促发展。“抓民生也是抓发展”，不仅使发展有了指南和方向，也使民生有了保障和改善，坚持之、躬行之，必能赢得民心、巩固执政基础。
要
正确
认识
和
处理
经济发展
和
民生
改善
的
关系
，
实现
两者
良性循环
要正确认识和处理经济发展和民生改善的关系，实现两者良性循环。。
一方面
，
经济发展
是
前提
，
离开
经济发展
谈
改善
民生
是
无源之水
、
无本之木
；
另一方面
，
民生
改善
既
能
有效
调动
人们
发展
生产
的
积极性
，
又
能
释放
居民
消费
潜力
、
拉动
内需
，
催生
新
的
经济
增长点
，
对
经济发展
有
重要
促
进
作用
一方面，经济发展是前提，离开经济发展谈改善民生是无源之水、无本之木；另一方面，民生改善既能有效调动人们发展生产的积极性，又能释放居民消费潜力、拉动内需，催生新的经济增长点，对经济发展有重要促进作用。。
要
通过
发展经济
、
做大
“
蛋糕
”
，
为
持续
改善
民生
奠定
坚实
物质
基础
，
同时
又
通过
持续
不断
改善
民生
，
有效
解决
群众
后顾之忧
，
扩大
消费需求
，
为
经济发展
、
转型
升级
提供
强大
内生
动力
要通过发展经济、做大“蛋糕”，为持续改善民生奠定坚实物质基础，同时又通过持续不断改善民生，有效解决群众后顾之忧，扩大消费需求，为经济发展、转型升级提供强大内生动力。。
要正确认识和处理经济发展和民生改善的关系，实现两者良性循环。一方面，经济发展是前提，离开经济发展谈改善民生是无源之水、无本之木；另一方面，民生改善既能有效调动人们发展生产的积极性，又能释放居民消费潜力、拉动内需，催生新的经济增长点，对经济发展有重要促进作用。要通过发展经济、做大“蛋糕”，为持续改善民生奠定坚实物质基础，同时又通过持续不断改善民生，有效解决群众后顾之忧，扩大消费需求，为经济发展、转型升级提供强大内生动力。Translating...
要正确认识和处理经济发展和民生改善的关系，实现两者良性循环。一方面，经济发展是前提，离开经济发展谈改善民生是无源之水、无本之木；另一方面，民生改善既能有效调动人们发展生产的积极性，又能释放居民消费潜力、拉动内需，催生新的经济增长点，对经济发展有重要促进作用。要通过发展经济、做大“蛋糕”，为持续改善民生奠定坚实物质基础，同时又通过持续不断改善民生，有效解决群众后顾之忧，扩大消费需求，为经济发展、转型升级提供强大内生动力。上一页
1234
下一页
显示
全文
上一页1234下一页显示全文
上一页1234下一页显示全文
Disclaimer: this tool is designed to help improve reading Chinese. The texts displayed on this page may be copyrighted by Netease News or other press agencies. Please refer to the
original source for copyright information.
