Move your mouse over a chinese word to see the pinyin and the English translation. You can also click on the pinyin to listen to the pronunciation.
习近平
论
“
三严
三实
”
：
要
知晓
为官
做事
尺度
习近平论“三严三实”：要知晓为官做事尺度Translating...
习近平论“三严三实”：要知晓为官做事尺度编者按
：
党
的
十
八大
以来
，
以
习近平
同志
为
总书记
的
新
一
届
党中央
，
高度
重视
领导干部
的
作风建设
编者按：党的十八大以来，以习近平同志为总书记的新一届党中央，高度重视领导干部的作风建设。。
2014
年
3
月
9
日
，
在
十二
届
全国人大
二次
会议
安徽
代表团
参加
审议
时
，
习近平
总书记
对
各级
领导干部
提出
“
既
严
以
修身
、
严
以
用权
、
严以律己
，
又
谋事
要
实
、
创业
要
实
、
做人
要
实
”
的
要求
2014年3月9日，在十二届全国人大二次会议安徽代表团参加审议时，习近平总书记对各级领导干部提出“既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实”的要求。。
此后
，
习近平
进一步
指出
，
“
三严
三实
”
要
求是
共产党人
最基本
的
政治
品格
和
做人
准则
，
也
是
党员
、
干部
的
修身
之本
、
为政之道
、
成事
之
要
此后，习近平进一步指出，“三严三实”要求是共产党人最基本的政治品格和做人准则，也是党员、干部的修身之本、为政之道、成事之要。。
在此
，
我们
对
习近平
关于
领导干部
作风建设
，
特别是
“
三严
三实
”
要求
的
重要
论述
，
摘编
如下
在此，我们对习近平关于领导干部作风建设，特别是“三严三实”要求的重要论述，摘编如下。。
编者按：党的十八大以来，以习近平同志为总书记的新一届党中央，高度重视领导干部的作风建设。2014年3月9日，在十二届全国人大二次会议安徽代表团参加审议时，习近平总书记对各级领导干部提出“既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实”的要求。此后，习近平进一步指出，“三严三实”要求是共产党人最基本的政治品格和做人准则，也是党员、干部的修身之本、为政之道、成事之要。在此，我们对习近平关于领导干部作风建设，特别是“三严三实”要求的重要论述，摘编如下。Translating...
编者按：党的十八大以来，以习近平同志为总书记的新一届党中央，高度重视领导干部的作风建设。2014年3月9日，在十二届全国人大二次会议安徽代表团参加审议时，习近平总书记对各级领导干部提出“既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实”的要求。此后，习近平进一步指出，“三严三实”要求是共产党人最基本的政治品格和做人准则，也是党员、干部的修身之本、为政之道、成事之要。在此，我们对习近平关于领导干部作风建设，特别是“三严三实”要求的重要论述，摘编如下。打铁
还
需
自身
硬
打铁还需自身硬。。
我们的
责任
，
就是
同
全党
同志
一道
，
坚持党
要
管
党
、
从严
治党
，
切实
解决
自身
存在
的
突出
问题
，
切实
改进
工作
作风
，
密切
联系
群众
，
使
我们的
党
始终
成为
中国特色社会主义
事业
的
坚强
领导
核心
我们的责任，就是同全党同志一道，坚持党要管党、从严治党，切实解决自身存在的突出问题，切实改进工作作风，密切联系群众，使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。。
打铁还需自身硬。我们的责任，就是同全党同志一道，坚持党要管党、从严治党，切实解决自身存在的突出问题，切实改进工作作风，密切联系群众，使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。Translating...
打铁还需自身硬。我们的责任，就是同全党同志一道，坚持党要管党、从严治党，切实解决自身存在的突出问题，切实改进工作作风，密切联系群众，使我们的党始终成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。2012
年
11
月
15
日
，
在
十八
届
中央政治局常委
与
中外
记者
见面
时
的
讲话
2012年11月15日，在十八届中央政治局常委与中外记者见面时的讲话Translating...
2012年11月15日，在十八届中央政治局常委与中外记者见面时的讲话各级
领导干部
要
把
学习
党章
作为
必修课
，
走上
新
的
领导
岗位
的
同志
要
把
学习
党章
作为
第一
课
，
带头
遵守
党章
各项
规定
各级领导干部要把学习党章作为必修课，走上新的领导岗位的同志要把学习党章作为第一课，带头遵守党章各项规定。。
凡是
党章
规定
党员
必须
做到
的
，
领导干部
要
首先
做到
；
凡是
党章
规定
党员
不能
做
的
，
领导干部
要
带头
不
做
凡是党章规定党员必须做到的，领导干部要首先做到；凡是党章规定党员不能做的，领导干部要带头不做。。
要
严格按照
党章
规定
的
党员
领导干部
必须
具备
的
六
项
基本
条件
，
提高
自身
素质
和
能力
，
经常
检查
和
弥补
自身
不足
要严格按照党章规定的党员领导干部必须具备的六项基本条件，提高自身素质和能力，经常检查和弥补自身不足。。
特别是
要
在
坚定
理想
信念
、
坚持
实事求是
、
推动
科学
发展
、
密切
联系
群众
、
加强
道德
修养
、
严守
党
的
纪律
等
方面
为
广大
党员
作出
表率
特别是要在坚定理想信念、坚持实事求是、推动科学发展、密切联系群众、加强道德修养、严守党的纪律等方面为广大党员作出表率。。
各级领导干部要把学习党章作为必修课，走上新的领导岗位的同志要把学习党章作为第一课，带头遵守党章各项规定。凡是党章规定党员必须做到的，领导干部要首先做到；凡是党章规定党员不能做的，领导干部要带头不做。要严格按照党章规定的党员领导干部必须具备的六项基本条件，提高自身素质和能力，经常检查和弥补自身不足。特别是要在坚定理想信念、坚持实事求是、推动科学发展、密切联系群众、加强道德修养、严守党的纪律等方面为广大党员作出表率。Translating...
各级领导干部要把学习党章作为必修课，走上新的领导岗位的同志要把学习党章作为第一课，带头遵守党章各项规定。凡是党章规定党员必须做到的，领导干部要首先做到；凡是党章规定党员不能做的，领导干部要带头不做。要严格按照党章规定的党员领导干部必须具备的六项基本条件，提高自身素质和能力，经常检查和弥补自身不足。特别是要在坚定理想信念、坚持实事求是、推动科学发展、密切联系群众、加强道德修养、严守党的纪律等方面为广大党员作出表率。2012
年
11
月
16
日
，
《
认真
学习
党章
严格
遵守
党章
》
2012年11月16日，《认真学习党章严格遵守党章》Translating...
2012年11月16日，《认真学习党章严格遵守党章》各级
党委
要
旗帜鲜明
地
反对
腐败
，
更加
科学
有效
地
防治
腐败
，
做到
干部
清正
、
政府
清廉
、
政治
清明
，
永葆
共产党人
清正廉洁
的
政治
本色
各级党委要旗帜鲜明地反对腐败，更加科学有效地防治腐败，做到干部清正、政府清廉、政治清明，永葆共产党人清正廉洁的政治本色。。
各级
领导干部
特别是
高级
干部
要
自觉
遵守
廉政
准则
，
既
严于律己
，
又
加强
对
亲属
和
身边
工作人员
的
教育
和
约束
，
决不
允许
以权谋私
，
决不
允许
搞
特权
各级领导干部特别是高级干部要自觉遵守廉政准则，既严于律己，又加强对亲属和身边工作人员的教育和约束，决不允许以权谋私，决不允许搞特权。。
对
一切
违反
党纪国法
的
行为
，
都
必须
严惩不贷
，
决不能
手软
对一切违反党纪国法的行为，都必须严惩不贷，决不能手软。。
各级党委要旗帜鲜明地反对腐败，更加科学有效地防治腐败，做到干部清正、政府清廉、政治清明，永葆共产党人清正廉洁的政治本色。各级领导干部特别是高级干部要自觉遵守廉政准则，既严于律己，又加强对亲属和身边工作人员的教育和约束，决不允许以权谋私，决不允许搞特权。对一切违反党纪国法的行为，都必须严惩不贷，决不能手软。Translating...
各级党委要旗帜鲜明地反对腐败，更加科学有效地防治腐败，做到干部清正、政府清廉、政治清明，永葆共产党人清正廉洁的政治本色。各级领导干部特别是高级干部要自觉遵守廉政准则，既严于律己，又加强对亲属和身边工作人员的教育和约束，决不允许以权谋私，决不允许搞特权。对一切违反党纪国法的行为，都必须严惩不贷，决不能手软。2012
年
11
月
17
日
，
在
十八
届
中央政治局
第一次
集体
学习
时
的
讲话
2012年11月17日，在十八届中央政治局第一次集体学习时的讲话Translating...
2012年11月17日，在十八届中央政治局第一次集体学习时的讲话领导干部
加强
学习
，
根本
目的
是
增强
工作
本领
、
提高
解决
实际
问题
的
水平
领导干部加强学习，根本目的是增强工作本领、提高解决实际问题的水平。。
要
发扬
理论
联系
实际
的
马克思主义
学风
，
带
着
问题
学
，
拜
人民
为
师
，
做到
干
中学
、
学
中
干
，
学以致用
、
用以
促
学
、
学用
相长
要发扬理论联系实际的马克思主义学风，带着问题学，拜人民为师，做到干中学、学中干，学以致用、用以促学、学用相长。。
领导干部
应该
把
学习
作为
一种
追求
、
一种
爱好
、
一种
健康
的
生活方式
，
做到
好学
乐学
，
如
饥
似
渴
地
学习
，
只要
坚持下去
，
必定
会
积少成多
、
积沙成塔
，
积
跬步
以至
千里
领导干部应该把学习作为一种追求、一种爱好、一种健康的生活方式，做到好学乐学，如饥似渴地学习，只要坚持下去，必定会积少成多、积沙成塔，积跬步以至千里。。
领导干部加强学习，根本目的是增强工作本领、提高解决实际问题的水平。要发扬理论联系实际的马克思主义学风，带着问题学，拜人民为师，做到干中学、学中干，学以致用、用以促学、学用相长。领导干部应该把学习作为一种追求、一种爱好、一种健康的生活方式，做到好学乐学，如饥似渴地学习，只要坚持下去，必定会积少成多、积沙成塔，积跬步以至千里。Translating...
领导干部加强学习，根本目的是增强工作本领、提高解决实际问题的水平。要发扬理论联系实际的马克思主义学风，带着问题学，拜人民为师，做到干中学、学中干，学以致用、用以促学、学用相长。领导干部应该把学习作为一种追求、一种爱好、一种健康的生活方式，做到好学乐学，如饥似渴地学习，只要坚持下去，必定会积少成多、积沙成塔，积跬步以至千里。2013
年
3
月
1
日
，
在
中央党校
举行
建校
80
周年
庆祝
大会
时
的
讲话
2013年3月1日，在中央党校举行建校80周年庆祝大会时的讲话Translating...
2013年3月1日，在中央党校举行建校80周年庆祝大会时的讲话各级
领导干部
要
带头
发扬
劳模
精神
，
出
实
策
、
鼓
实劲
、
办实事
，
不图
虚名
，
不
务虚
功
，
坚决
反对
干部
群众
反映
强烈
的
形式主义
、
官僚主义
、
享乐主义
和
奢靡
之风
“
四
风
”
，
以身作则
带领
群众
把
各项
工作
落到实处
各级领导干部要带头发扬劳模精神，出实策、鼓实劲、办实事，不图虚名，不务虚功，坚决反对干部群众反映强烈的形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风“四风”，以身作则带领群众把各项工作落到实处。。
各级领导干部要带头发扬劳模精神，出实策、鼓实劲、办实事，不图虚名，不务虚功，坚决反对干部群众反映强烈的形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风“四风”，以身作则带领群众把各项工作落到实处。Translating...
各级领导干部要带头发扬劳模精神，出实策、鼓实劲、办实事，不图虚名，不务虚功，坚决反对干部群众反映强烈的形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风“四风”，以身作则带领群众把各项工作落到实处。2013
年
4
月
28
日
，
在
同
全国
劳动模范
代表
座谈
时
的
讲话
2013年4月28日，在同全国劳动模范代表座谈时的讲话Translating...
2013年4月28日，在同全国劳动模范代表座谈时的讲话党
要
管
党
，
首先
是
管好
干部
；
从严
治党
，
关键
是从
严治
吏
党要管党，首先是管好干部；从严治党，关键是从严治吏。。
要
把
从严
管理
干部
贯彻
落实
到
干部
队伍建设
全过程
，
坚持
从严
教育
、
从严
管理
、
从严
监督
，
让
每
一个
干部
都
深刻
懂得
，
当
干部
就
必须
付出
更多
辛劳
、
接受
更
严格
的
约束
要把从严管理干部贯彻落实到干部队伍建设全过程，坚持从严教育、从严管理、从严监督，让每一个干部都深刻懂得，当干部就必须付出更多辛劳、接受更严格的约束。。
党要管党，首先是管好干部；从严治党，关键是从严治吏。要把从严管理干部贯彻落实到干部队伍建设全过程，坚持从严教育、从严管理、从严监督，让每一个干部都深刻懂得，当干部就必须付出更多辛劳、接受更严格的约束。Translating...
党要管党，首先是管好干部；从严治党，关键是从严治吏。要把从严管理干部贯彻落实到干部队伍建设全过程，坚持从严教育、从严管理、从严监督，让每一个干部都深刻懂得，当干部就必须付出更多辛劳、接受更严格的约束。2013
年
6
月
28
日
，
在
全国
组织工作
会议
上
的
讲话
2013年6月28日，在全国组织工作会议上的讲话Translating...
2013年6月28日，在全国组织工作会议上的讲话领导干部
要
把
深入
改进
作风
与
加强
党性
修养
结合
起来
，
自觉
讲诚信
、
懂
规矩
、
守
纪律
，
襟怀坦白
、
言行一致
，
心
存
敬畏
、
手
握
戒尺
，
对
党
忠诚
老实
，
对
群众
忠诚
老实
，
做到
台上
台下
一种
表现
，
任何
时候
、
任何
情况下
都
不
越界
、
越轨
领导干部要把深入改进作风与加强党性修养结合起来，自觉讲诚信、懂规矩、守纪律，襟怀坦白、言行一致，心存敬畏、手握戒尺，对党忠诚老实，对群众忠诚老实，做到台上台下一种表现，任何时候、任何情况下都不越界、越轨。。
领导干部要把深入改进作风与加强党性修养结合起来，自觉讲诚信、懂规矩、守纪律，襟怀坦白、言行一致，心存敬畏、手握戒尺，对党忠诚老实，对群众忠诚老实，做到台上台下一种表现，任何时候、任何情况下都不越界、越轨。Translating...
领导干部要把深入改进作风与加强党性修养结合起来，自觉讲诚信、懂规矩、守纪律，襟怀坦白、言行一致，心存敬畏、手握戒尺，对党忠诚老实，对群众忠诚老实，做到台上台下一种表现，任何时候、任何情况下都不越界、越轨。2013
年
8
月
28
日至
31
日
，
在
辽宁
考察
时
的
讲话
2013年8月28日至31日，在辽宁考察时的讲话Translating...
2013年8月28日至31日，在辽宁考察时的讲话“
四
风
”
问题
与
世界观
、
人生观
、
价值观
有
密切
联系
“四风”问题与世界观、人生观、价值观有密切联系。。
在
作风
问题
上
，
起
决定
作用
的
是
党性
在作风问题上，起决定作用的是党性。。
作为
党
的
干部
，
必须
永不
动摇
信仰
，
做到
坦荡
做人
、
谨慎
用权
，
光明正大
、
堂堂正正
作为党的干部，必须永不动摇信仰，做到坦荡做人、谨慎用权，光明正大、堂堂正正。。
越是
发展中
面临
的
矛盾
比较
突出
，
越是
要
时刻
牢记
目标
，
踏
石
留
印
、
抓
铁
有
痕
，
过
了
一山
再
登
一峰
，
跨过
一
沟
再
越
一
壑
，
决战
决胜
打
好
调整
经济
结构
、
化解
产能
过剩
这场
攻坚战
越是发展中面临的矛盾比较突出，越是要时刻牢记目标，踏石留印、抓铁有痕，过了一山再登一峰，跨过一沟再越一壑，决战决胜打好调整经济结构、化解产能过剩这场攻坚战。。
四风”问题与世界观、人生观、价值观有密切联系。在作风问题上，起决定作用的是党性。作为党的干部，必须永不动摇信仰，做到坦荡做人、谨慎用权，光明正大、堂堂正正。越是发展中面临的矛盾比较突出，越是要时刻牢记目标，踏石留印、抓铁有痕，过了一山再登一峰，跨过一沟再越一壑，决战决胜打好调整经济结构、化解产能过剩这场攻坚战。Translating...
四风”问题与世界观、人生观、价值观有密切联系。在作风问题上，起决定作用的是党性。作为党的干部，必须永不动摇信仰，做到坦荡做人、谨慎用权，光明正大、堂堂正正。越是发展中面临的矛盾比较突出，越是要时刻牢记目标，踏石留印、抓铁有痕，过了一山再登一峰，跨过一沟再越一壑，决战决胜打好调整经济结构、化解产能过剩这场攻坚战。2013
年
9
月
23
日至
25
日
，
在
指导
河北省委
常委
班子
专题
民主
生活会
上
的
讲话
2013年9月23日至25日，在指导河北省委常委班子专题民主生活会上的讲话Translating...
2013年9月23日至25日，在指导河北省委常委班子专题民主生活会上的讲话作为
党
的
干部
，
就是
要
讲
大公无私
、
公私
分明
、
先公后私
、
公而忘私
，
只有
一心
为
公
、
事事
出于
公心
，
才能
坦荡
做人
、
谨慎
用权
，
才能
光明正大
、
堂堂正正
作为党的干部，就是要讲大公无私、公私分明、先公后私、公而忘私，只有一心为公、事事出于公心，才能坦荡做人、谨慎用权，才能光明正大、堂堂正正。。
作风
问题
都
与
公私
问题
有联系
，
都
与
公款
、
公权
有关系
作风问题都与公私问题有联系，都与公款、公权有关系。。
公款
姓
公
，
一
分
一
厘
都
不能
乱花
；
公权
为民
，
一丝一毫
都
不能
私用
公款姓公，一分一厘都不能乱花；公权为民，一丝一毫都不能私用。。
领导
干
部
必须
时刻
清楚
这
一点
，
做到
公私
分明
、
克己奉公
、
严格
自律
领导干部必须时刻清楚这一点，做到公私分明、克己奉公、严格自律。。
作为党的干部，就是要讲大公无私、公私分明、先公后私、公而忘私，只有一心为公、事事出于公心，才能坦荡做人、谨慎用权，才能光明正大、堂堂正正。作风问题都与公私问题有联系，都与公款、公权有关系。公款姓公，一分一厘都不能乱花；公权为民，一丝一毫都不能私用。领导干部必须时刻清楚这一点，做到公私分明、克己奉公、严格自律。Translating...
作为党的干部，就是要讲大公无私、公私分明、先公后私、公而忘私，只有一心为公、事事出于公心，才能坦荡做人、谨慎用权，才能光明正大、堂堂正正。作风问题都与公私问题有联系，都与公款、公权有关系。公款姓公，一分一厘都不能乱花；公权为民，一丝一毫都不能私用。领导干部必须时刻清楚这一点，做到公私分明、克己奉公、严格自律。2014
年
1
月
14
日
，
在
十八
届
中央纪委
三次
全会
上
的
讲话
2014年1月14日，在十八届中央纪委三次全会上的讲话Translating...
2014年1月14日，在十八届中央纪委三次全会上的讲话各级
领导干部
都
要
树立
和
发扬
好
的
作风
，
既
严
以
修身
、
严
以
用权
、
严以律己
，
又
谋事
要
实
、
创业
要
实
、
做人
要
实
各级领导干部都要树立和发扬好的作风，既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实。。
严
以
修身
，
就是
要
加强
党性
修养
，
坚定
理想
信念
，
提升
道德
境界
，
追求
高尚
情操
，
自觉
远离
低级趣味
，
自觉
抵制
歪风邪气
严以修身，就是要加强党性修养，坚定理想信念，提升道德境界，追求高尚情操，自觉远离低级趣味，自觉抵制歪风邪气。。
严
以
用权
，
就是
要
坚持
用权
为民
，
按
规则
、
按
制度
行
使
权力
，
把
权力
关进
制度
的
笼子
里
，
任何
时候
都
不
搞
特权
、
不
以权谋私
严以用权，就是要坚持用权为民，按规则、按制度行使权力，把权力关进制度的笼子里，任何时候都不搞特权、不以权谋私。。
严以律己
，
就是
要
心
存
敬畏
、
手
握
戒尺
，
慎独
慎
微
、
勤于
自省
，
遵守
党纪国法
，
做到
为政
清廉
严以律己，就是要心存敬畏、手握戒尺，慎独慎微、勤于自省，遵守党纪国法，做到为政清廉。。
谋事
要
实
，
就是
要
从
实际
出发
谋划
事业
和
工作
，
使
点子
、
政策
、
方案
符合
实际情况
、
符合
客观
规律
、
符合
科学
精神
，
不好
高
骛远
，
不
脱离
实际
谋事要实，就是要从实际出发谋划事业和工作，使点子、政策、方案符合实际情况、符合客观规律、符合科学精神，不好高骛远，不脱离实际。。
创业
要
实
，
就是
要
脚踏实地
、
真抓实干
，
敢于
担当
责任
，
勇于
直面
矛盾
，
善于
解决问题
，
努力
创造
经得起
实践
、
人民
、
历史
检验
的
实绩
创业要实，就是要脚踏实地、真抓实干，敢于担当责任，勇于直面矛盾，善于解决问题，努力创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。。
做人
要
实
，
就是
要
对
党
、
对
组织
、
对
人民
、
对
同志
忠诚
老实
，
做
老实人
、
说老实话
、
干
老实事
，
襟怀坦白
，
公道
正派
做人要实，就是要对党、对组织、对人民、对同志忠诚老实，做老实人、说老实话、干老实事，襟怀坦白，公道正派。。
要
发扬
钉
钉
子
精神
，
保持
力度
、
保持
韧劲
，
善始善终
、
善
作善
成
，
不断
取得
作风建设
新
成效
要发扬钉钉子精神，保持力度、保持韧劲，善始善终、善作善成，不断取得作风建设新成效。。
各级领导干部都要树立和发扬好的作风，既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实。严以修身，就是要加强党性修养，坚定理想信念，提升道德境界，追求高尚情操，自觉远离低级趣味，自觉抵制歪风邪气。严以用权，就是要坚持用权为民，按规则、按制度行使权力，把权力关进制度的笼子里，任何时候都不搞特权、不以权谋私。严以律己，就是要心存敬畏、手握戒尺，慎独慎微、勤于自省，遵守党纪国法，做到为政清廉。谋事要实，就是要从实际出发谋划事业和工作，使点子、政策、方案符合实际情况、符合客观规律、符合科学精神，不好高骛远，不脱离实际。创业要实，就是要脚踏实地、真抓实干，敢于担当责任，勇于直面矛盾，善于解决问题，努力创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。做人要实，就是要对党、对组织、对人民、对同志忠诚老实，做老实人、说老实话、干老实事，襟怀坦白，公道正派。要发扬钉钉子精神，保持力度、保持韧劲，善始善终、善作善成，不断取得作风建设新成效。Translating...
各级领导干部都要树立和发扬好的作风，既严以修身、严以用权、严以律己，又谋事要实、创业要实、做人要实。严以修身，就是要加强党性修养，坚定理想信念，提升道德境界，追求高尚情操，自觉远离低级趣味，自觉抵制歪风邪气。严以用权，就是要坚持用权为民，按规则、按制度行使权力，把权力关进制度的笼子里，任何时候都不搞特权、不以权谋私。严以律己，就是要心存敬畏、手握戒尺，慎独慎微、勤于自省，遵守党纪国法，做到为政清廉。谋事要实，就是要从实际出发谋划事业和工作，使点子、政策、方案符合实际情况、符合客观规律、符合科学精神，不好高骛远，不脱离实际。创业要实，就是要脚踏实地、真抓实干，敢于担当责任，勇于直面矛盾，善于解决问题，努力创造经得起实践、人民、历史检验的实绩。做人要实，就是要对党、对组织、对人民、对同志忠诚老实，做老实人、说老实话、干老实事，襟怀坦白，公道正派。要发扬钉钉子精神，保持力度、保持韧劲，善始善终、善作善成，不断取得作风建设新成效。2014
年
3
月
9
日
，
在
参加
十二
届
全国人大
二次
会议
安徽
代表团
审议
时
的
讲话
2014年3月9日，在参加十二届全国人大二次会议安徽代表团审议时的讲话Translating...
2014年3月9日，在参加十二届全国人大二次会议安徽代表团审议时的讲话作风
问题
本质上
是
党性
问题
作风问题本质上是党性问题。。
抓
作风建设
，
就要
返璞归真
、
固本
培元
，
重点突出
坚定
理想
信念
、
践行
根本
宗旨
、
加强
道德
修养
抓作风建设，就要返璞归真、固本培元，重点突出坚定理想信念、践行根本宗旨、加强道德修养。。
一
是
正确
认识
和
处理
人际关系
，
做到
既有
人情味
又
按
原则
办
，
特别是
当
个人
感情
同
党性
原则
、
私人
关系
同
人民
利益
相
抵触
时
，
必须
毫不犹豫
站稳
党性
立场
，
坚定
不
移
维护
人民利益
一是正确认识和处理人际关系，做到既有人情味又按原则办，特别是当个人感情同党性原则、私人关系同人民利益相抵触时，必须毫不犹豫站稳党性立场，坚定不移维护人民利益。。
二
是
下决心
减少
应酬
，
保持
健康
的
工作
方式
和
生活方式
，
多
学习
充电
、
消化
政策
，
多下
基层
调查研究
、
掌握
第一手
情况
，
多
系统
思考
和
解决
存在
的
突出
问题
，
自觉
远离
那些
庸俗
的
东西
二是下决心减少应酬，保持健康的工作方式和生活方式，多学习充电、消化政策，多下基层调查研究、掌握第一手情况，多系统思考和解决存在的突出问题，自觉远离那些庸俗的东西。。
三
是
实实在在
做人
做事
，
做到
严
以
修身
、
严
以
用权
、
严以律己
，
谋事
要
实
、
创业
要
实
、
做人
要
实
，
堂堂正正
、
光明磊落
，
敢于
担当
责任
，
勇于
直面
矛盾
，
善于
解决问题
，
不
搞
“
假大空
”
三是实实在在做人做事，做到严以修身、严以用权、严以律己，谋事要实、创业要实、做人要实，堂堂正正、光明磊落，敢于担当责任，勇于直面矛盾，善于解决问题，不搞“假大空”。。
四
是
对
一切
腐蚀
诱惑
保持
高度
警惕
，
慎独
慎
初
慎
微
，
做到
防微杜渐
四是对一切腐蚀诱惑保持高度警惕，慎独慎初慎微，做到防微杜渐。。
作风问题本质上是党性问题。抓作风建设，就要返璞归真、固本培元，重点突出坚定理想信念、践行根本宗旨、加强道德修养。一是正确认识和处理人际关系，做到既有人情味又按原则办，特别是当个人感情同党性原则、私人关系同人民利益相抵触时，必须毫不犹豫站稳党性立场，坚定不移维护人民利益。二是下决心减少应酬，保持健康的工作方式和生活方式，多学习充电、消化政策，多下基层调查研究、掌握第一手情况，多系统思考和解决存在的突出问题，自觉远离那些庸俗的东西。三是实实在在做人做事，做到严以修身、严以用权、严以律己，谋事要实、创业要实、做人要实，堂堂正正、光明磊落，敢于担当责任，勇于直面矛盾，善于解决问题，不搞“假大空”。四是对一切腐蚀诱惑保持高度警惕，慎独慎初慎微，做到防微杜渐。Translating...
作风问题本质上是党性问题。抓作风建设，就要返璞归真、固本培元，重点突出坚定理想信念、践行根本宗旨、加强道德修养。一是正确认识和处理人际关系，做到既有人情味又按原则办，特别是当个人感情同党性原则、私人关系同人民利益相抵触时，必须毫不犹豫站稳党性立场，坚定不移维护人民利益。二是下决心减少应酬，保持健康的工作方式和生活方式，多学习充电、消化政策，多下基层调查研究、掌握第一手情况，多系统思考和解决存在的突出问题，自觉远离那些庸俗的东西。三是实实在在做人做事，做到严以修身、严以用权、严以律己，谋事要实、创业要实、做人要实，堂堂正正、光明磊落，敢于担当责任，勇于直面矛盾，善于解决问题，不搞“假大空”。四是对一切腐蚀诱惑保持高度警惕，慎独慎初慎微，做到防微杜渐。2014
年
3
月
17
日至
18
日
，
在
河南省
兰考县
调研
指导
党
的
群众路线
教育
实践
活动
时
的
讲话
2014年3月17日至18日，在河南省兰考县调研指导党的群众路线教育实践活动时的讲话Translating...
2014年3月17日至18日，在河南省兰考县调研指导党的群众路线教育实践活动时的讲话我们
共产党人
的
忧患
意识
，
就是
忧
党
、
忧
国
、
忧
民意
识
，
这是
一种
责任
，
更是
一种
担当
我们共产党人的忧患意识，就是忧党、忧国、忧民意识，这是一种责任，更是一种担当。。
要
深刻
认识
党
面临
的
执政
考验
、
改革开放
考验
、
市场经济
考验
、
外部
环境
考验
的
长期性
和
复杂性
，
深刻
认识
党
面临
的
精神
懈怠
危险
、
能力
不足
危险
、
脱离
群众
危险
、
消极
腐败
危险
的
尖锐
性
和
严峻性
，
深
刻
认识
增强
自我
净化
、
自我
完善
、
自我
革新
、
自我
提高
能力
的
重要性
和
紧迫性
，
坚持
底线
思维
，
做到
居安思危
要深刻认识党面临的执政考验、改革开放考验、市场经济考验、外部环境考验的长期性和复杂性，深刻认识党面临的精神懈怠危险、能力不足危险、脱离群众危险、消极腐败危险的尖锐性和严峻性，深刻认识增强自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力的重要性和紧迫性，坚持底线思维，做到居安思危。。
要
教育
引导
全党
同志
特别是
各级
领导干部
坚持
“
两个
务必
”
，
自觉
为
党
和
人民
不懈
奋斗
，
不能
安于现状
、
盲目
乐观
，
不能
囿于
眼前
、
轻视
长远
，
不能
掩盖
矛盾
、
回避
问题
，
不能
贪
图
享受
、
攀比
阔气
要教育引导全党同志特别是各级领导干部坚持“两个务必”，自觉为党和人民不懈奋斗，不能安于现状、盲目乐观，不能囿于眼前、轻视长远，不能掩盖矛盾、回避问题，不能贪图享受、攀比阔气。。
我们共产党人的忧患意识，就是忧党、忧国、忧民意识，这是一种责任，更是一种担当。要深刻认识党面临的执政考验、改革开放考验、市场经济考验、外部环境考验的长期性和复杂性，深刻认识党面临的精神懈怠危险、能力不足危险、脱离群众危险、消极腐败危险的尖锐性和严峻性，深刻认识增强自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力的重要性和紧迫性，坚持底线思维，做到居安思危。要教育引导全党同志特别是各级领导干部坚持“两个务必”，自觉为党和人民不懈奋斗，不能安于现状、盲目乐观，不能囿于眼前、轻视长远，不能掩盖矛盾、回避问题，不能贪图享受、攀比阔气。Translating...
我们共产党人的忧患意识，就是忧党、忧国、忧民意识，这是一种责任，更是一种担当。要深刻认识党面临的执政考验、改革开放考验、市场经济考验、外部环境考验的长期性和复杂性，深刻认识党面临的精神懈怠危险、能力不足危险、脱离群众危险、消极腐败危险的尖锐性和严峻性，深刻认识增强自我净化、自我完善、自我革新、自我提高能力的重要性和紧迫性，坚持底线思维，做到居安思危。要教育引导全党同志特别是各级领导干部坚持“两个务必”，自觉为党和人民不懈奋斗，不能安于现状、盲目乐观，不能囿于眼前、轻视长远，不能掩盖矛盾、回避问题，不能贪图享受、攀比阔气。加强
党的建设
，
必须
营造
一个
良好
从政
环境
，
也就是
要有
一个
好
的
政治
生态
加强党的建设，必须营造一个良好从政环境，也就是要有一个好的政治生态。。
营造
良好
从政
环境
，
要
从
各级
领导干部
首
先是
高级
干部
做起
营造良好从政环境，要从各级领导干部首先是高级干部做起。。
领导干部
要
坚守
正道
、
弘扬
正气
，
坚持
以
信念
、
人格
、
实干
立身
；
要
襟怀坦白
、
光明磊落
，
对上
对
下
讲真话
、
实话
；
要
坚持原则
、
恪守
规矩
，
严格
按
党
纪
国法
办事
；
要
严肃
纲纪
、
疾恶如仇
，
对
一切
不正之风
敢于
亮
剑
；
要
艰苦奋斗
、
清正廉洁
，
正确
行使
权力
，
在
各种
诱惑
面前
经得起
考验
领导干部要坚守正道、弘扬正气，坚持以信念、人格、实干立身；要襟怀坦白、光明磊落，对上对下讲真话、实话；要坚持原则、恪守规矩，严格按党纪国法办事；要严肃纲纪、疾恶如仇，对一切不正之风敢于亮剑；要艰苦奋斗、清正廉洁，正确行使权力，在各种诱惑面前经得起考验。。
加强党的建设，必须营造一个良好从政环境，也就是要有一个好的政治生态。营造良好从政环境，要从各级领导干部首先是高级干部做起。领导干部要坚守正道、弘扬正气，坚持以信念、人格、实干立身；要襟怀坦白、光明磊落，对上对下讲真话、实话；要坚持原则、恪守规矩，严格按党纪国法办事；要严肃纲纪、疾恶如仇，对一切不正之风敢于亮剑；要艰苦奋斗、清正廉洁，正确行使权力，在各种诱惑面前经得起考验。Translating...
加强党的建设，必须营造一个良好从政环境，也就是要有一个好的政治生态。营造良好从政环境，要从各级领导干部首先是高级干部做起。领导干部要坚守正道、弘扬正气，坚持以信念、人格、实干立身；要襟怀坦白、光明磊落，对上对下讲真话、实话；要坚持原则、恪守规矩，严格按党纪国法办事；要严肃纲纪、疾恶如仇，对一切不正之风敢于亮剑；要艰苦奋斗、清正廉洁，正确行使权力，在各种诱惑面前经得起考验。2014
年
6
月
30
日
，
在
中央政治局
第十六
次
集体
学习
时
的
讲话
2014年6月30日，在中央政治局第十六次集体学习时的讲话Translating...
2014年6月30日，在中央政治局第十六次集体学习时的讲话要
坚持
用
制度
管
权
管事
管
人
，
抓紧
形成
不想
腐
、
不能
腐
、
不敢
腐
的
有效
机制
，
让
人民
监督
权力
，
让
权力
在
阳光
下
运行
，
把
权力
关进
制度
的
笼子
里
要坚持用制度管权管事管人，抓紧形成不想腐、不能腐、不敢腐的有效机制，让人民监督权力，让权力在阳光下运行，把权力关进制度的笼子里。。
要
坚持
“
老虎
”
、
“
苍蝇
”
一起
打
，
坚持
有
腐
必
反
、
有
贪
必
肃
，
下
最大
气力
解决
腐败
问题
，
努力
营造
风清
气正
的
党风
政风
和
社会
风气
，
不断
以
反
腐
倡廉
的
新
成效
取信于民
要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，坚持有腐必反、有贪必肃，下最大气力解决腐败问题，努力营造风清气正的党风政风和社会风气，不断以反腐倡廉的新成效取信于民。。
要坚持用制度管权管事管人，抓紧形成不想腐、不能腐、不敢腐的有效机制，让人民监督权力，让权力在阳光下运行，把权力关进制度的笼子里。要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，坚持有腐必反、有贪必肃，下最大气力解决腐败问题，努力营造风清气正的党风政风和社会风气，不断以反腐倡廉的新成效取信于民。Translating...
要坚持用制度管权管事管人，抓紧形成不想腐、不能腐、不敢腐的有效机制，让人民监督权力，让权力在阳光下运行，把权力关进制度的笼子里。要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，坚持有腐必反、有贪必肃，下最大气力解决腐败问题，努力营造风清气正的党风政风和社会风气，不断以反腐倡廉的新成效取信于民。2014
年
9
月
5
日
，
在
庆祝
全国人民代表大会
成立
60
周年
大会
上
的
讲话
2014年9月5日，在庆祝全国人民代表大会成立60周年大会上的讲话Translating...
2014年9月5日，在庆祝全国人民代表大会成立60周年大会上的讲话世间
事
，
做
于
细
，
成
于
严
世间事，做于细，成于严。。
从严
是
我们
做好
一切
工作
的
重要
保障
从严是我们做好一切工作的重要保障。。
我们
共产党人
最
讲
认真
，
讲
认真
就是
要
严
字
当头
，
做事
不能
应付
，
做人
不能
对付
，
而是
要
把
讲
认真
贯彻
到
一切
工作
中
去
，
作风建设
如此
，
党的建设
如此
，
党
和
国家
一切
工作
都
如此
我们共产党人最讲认真，讲认真就是要严字当头，做事不能应付，做人不能对付，而是要把讲认真贯彻到一切工作中去，作风建设如此，党的建设如此，党和国家一切工作都如此。。
一切
何必
当真
的
观念
，
一切
干
一下
得了
的
想
法
，
一切
得过且过
的
心态
，
都
是
对
党
和
人民
事业
有
大
害
而
无一
利
的
，
都
是
万万
要不得
的
一切何必当真的观念，一切干一下得了的想法，一切得过且过的心态，都是对党和人民事业有大害而无一利的，都是万万要不得的！！
世间事，做于细，成于严。从严是我们做好一切工作的重要保障。我们共产党人最讲认真，讲认真就是要严字当头，做事不能应付，做人不能对付，而是要把讲认真贯彻到一切工作中去，作风建设如此，党的建设如此，党和国家一切工作都如此。一切何必当真的观念，一切干一下得了的想法，一切得过且过的心态，都是对党和人民事业有大害而无一利的，都是万万要不得的！Translating...
世间事，做于细，成于严。从严是我们做好一切工作的重要保障。我们共产党人最讲认真，讲认真就是要严字当头，做事不能应付，做人不能对付，而是要把讲认真贯彻到一切工作中去，作风建设如此，党的建设如此，党和国家一切工作都如此。一切何必当真的观念，一切干一下得了的想法，一切得过且过的心态，都是对党和人民事业有大害而无一利的，都是万万要不得的！当前
，
所谓
“
为官
不易
”
、
“
为官
不
为
”
问题
引起
社会
关注
，
要
深入
分析
，
搞好
正面
引导
，
加强
责任
追究
当前，所谓“为官不易”、“为官不为”问题引起社会关注，要深入分析，搞好正面引导，加强责任追究。。
党
的
干部
都
是
人民
公仆
，
自
当
在
其
位
谋
其
政
，
既
廉
又
勤
，
既
干净
又
干事
党的干部都是人民公仆，自当在其位谋其政，既廉又勤，既干净又干事。。
如果
组织
上
管
得
严
一点
、
群众
监督
多一点
就
感到
受不了
，
就要
“
为官
不易
”
，
那是
境界
不
高
、
不负责任
的
表现
如果组织上管得严一点、群众监督多一点就感到受不了，就要“为官不易”，那是境界不高、不负责任的表现。。
这
一点
，
要
向
广大
干部
讲清
楚
这一点，要向广大干部讲清楚。。
我们
做人
一世
，
为官一任
，
要有
肝胆
，
要有
担当
精神
，
应该
对
“
为官
不
为
”
感到
羞耻
，
应该
予以
严肃
批评
我们做人一世，为官一任，要有肝胆，要有担当精神，应该对“为官不为”感到羞耻，应该予以严肃批评。。
我
一再
强调
，
领导干部
要
严
以
修身
、
严
以
用权
、
严以律己
，
谋事
要
实
、
创业
要
实
、
做人
要
实
我一再强调，领导干部要严以修身、严以用权、严以律己，谋事要实、创业要实、做人要实。。
这些
要
求是
共产党人
最基本
的
政治
品格
和
做人
准则
，
也
是
党员
、
干部
的
修身
之本
、
为政之道
、
成事
之
要
这些要求是共产党人最基本的政治品格和做人准则，也是党员、干部的修身之本、为政之道、成事之要。。
我们
现在
对
党员
、
干部
的
要求
是不是
过
严
了
我们现在对党员、干部的要求是不是过严了？？
答案
是
否定
的
答案是否定的。。
很多
要求
早就
有了
，
是
最基本
的
要求
很多要求早就有了，是最基本的要求。。
现在
的
主要
倾向
不是
严
了
，
而是
失
之
于
宽
、
失
之
于
软
，
不
存在
严
过头
的
问题
现在的主要倾向不是严了，而是失之于宽、失之于软，不存在严过头的问题。。
当前，所谓“为官不易”、“为官不为”问题引起社会关注，要深入分析，搞好正面引导，加强责任追究。党的干部都是人民公仆，自当在其位谋其政，既廉又勤，既干净又干事。如果组织上管得严一点、群众监督多一点就感到受不了，就要“为官不易”，那是境界不高、不负责任的表现。这一点，要向广大干部讲清楚。我们做人一世，为官一任，要有肝胆，要有担当精神，应该对“为官不为”感到羞耻，应该予以严肃批评。我一再强调，领导干部要严以修身、严以用权、严以律己，谋事要实、创业要实、做人要实。这些要求是共产党人最基本的政治品格和做人准则，也是党员、干部的修身之本、为政之道、成事之要。我们现在对党员、干部的要求是不是过严了？答案是否定的。很多要求早就有了，是最基本的要求。现在的主要倾向不是严了，而是失之于宽、失之于软，不存在严过头的问题。Translating...
当前，所谓“为官不易”、“为官不为”问题引起社会关注，要深入分析，搞好正面引导，加强责任追究。党的干部都是人民公仆，自当在其位谋其政，既廉又勤，既干净又干事。如果组织上管得严一点、群众监督多一点就感到受不了，就要“为官不易”，那是境界不高、不负责任的表现。这一点，要向广大干部讲清楚。我们做人一世，为官一任，要有肝胆，要有担当精神，应该对“为官不为”感到羞耻，应该予以严肃批评。我一再强调，领导干部要严以修身、严以用权、严以律己，谋事要实、创业要实、做人要实。这些要求是共产党人最基本的政治品格和做人准则，也是党员、干部的修身之本、为政之道、成事之要。我们现在对党员、干部的要求是不是过严了？答案是否定的。很多要求早就有了，是最基本的要求。现在的主要倾向不是严了，而是失之于宽、失之于软，不存在严过头的问题。各级
干部
特别是
领导干部
要
按照
“
三严
三实
”
要求
，
深
学
、
细
照
、
笃行
焦裕禄
精神
，
努力
做
焦裕禄
式
的
好
干部
各级干部特别是领导干部要按照“三严三实”要求，深学、细照、笃行焦裕禄精神，努力做焦裕禄式的好干部。。
各级
党组织
要
旗帜鲜明
肯定
表彰
锐意进取
的
干部
，
教育
帮助
“
为官
不
为
”
的
干部
，
支持
和
鼓励
干部
一心
为
公
、
兢兢业业
、
敢于
担当
各级党组织要旗帜鲜明肯定表彰锐意进取的干部，教育帮助“为官不为”的干部，支持和鼓励干部一心为公、兢兢业业、敢于担当。。
如果
失职
渎职
给
党
和
人民
事业
造成
损失
的
，
必
须
严肃
处理
如果失职渎职给党和人民事业造成损失的，必须严肃处理。。
各级干部特别是领导干部要按照“三严三实”要求，深学、细照、笃行焦裕禄精神，努力做焦裕禄式的好干部。各级党组织要旗帜鲜明肯定表彰锐意进取的干部，教育帮助“为官不为”的干部，支持和鼓励干部一心为公、兢兢业业、敢于担当。如果失职渎职给党和人民事业造成损失的，必须严肃处理。Translating...
各级干部特别是领导干部要按照“三严三实”要求，深学、细照、笃行焦裕禄精神，努力做焦裕禄式的好干部。各级党组织要旗帜鲜明肯定表彰锐意进取的干部，教育帮助“为官不为”的干部，支持和鼓励干部一心为公、兢兢业业、敢于担当。如果失职渎职给党和人民事业造成损失的，必须严肃处理。2014
年
10
月
8
日
，
在
党
的
群众路线
教育
实践
活动
总结
大会
上
的
讲话
2014年10月8日，在党的群众路线教育实践活动总结大会上的讲话Translating...
2014年10月8日，在党的群众路线教育实践活动总结大会上的讲话焦裕禄
同志
以
自己
的
实际
行动
塑造
了
一个
优秀
共产党员
和
优秀
县委
书记
的
光辉
形象
焦裕禄同志以自己的实际行动塑造了一个优秀共产党员和优秀县委书记的光辉形象。。
做
县委
书记
就要
做
焦裕禄
式
的
县委
书记
，
始终
做到
心中
有
党
、
心中
有
民
、
心中
有责
、
心中
有
戒
做县委书记就要做焦裕禄式的县委书记，始终做到心中有党、心中有民、心中有责、心中有戒。。
焦裕禄同志以自己的实际行动塑造了一个优秀共产党员和优秀县委书记的光辉形象。做县委书记就要做焦裕禄式的县委书记，始终做到心中有党、心中有民、心中有责、心中有戒。Translating...
焦裕禄同志以自己的实际行动塑造了一个优秀共产党员和优秀县委书记的光辉形象。做县委书记就要做焦裕禄式的县委书记，始终做到心中有党、心中有民、心中有责、心中有戒。我们的
权力
是
党
和
人民
赋予
的
，
是
为
党
和
人民
做
事用
的
，
只能
用来
为
党
分忧
、
为
国
干事
、
为民
谋利
我们的权力是党和人民赋予的，是为党和人民做事用的，只能用来为党分忧、为国干事、为民谋利。。
要
正确
行使
权力
，
依法
用权
、
秉公
用权
、
廉洁
用权
，
做到
心
有所
畏
、
言
有所
戒
、
行
有所
止
，
处理
好
公
和
私
、
情
和
法
、
利
和
法
的
关系
要正确行使权力，依法用权、秉公用权、廉洁用权，做到心有所畏、言有所戒、行有所止，处理好公和私、情和法、利和法的关系。。
我们的权力是党和人民赋予的，是为党和人民做事用的，只能用来为党分忧、为国干事、为民谋利。要正确行使权力，依法用权、秉公用权、廉洁用权，做到心有所畏、言有所戒、行有所止，处理好公和私、情和法、利和法的关系。Translating...
我们的权力是党和人民赋予的，是为党和人民做事用的，只能用来为党分忧、为国干事、为民谋利。要正确行使权力，依法用权、秉公用权、廉洁用权，做到心有所畏、言有所戒、行有所止，处理好公和私、情和法、利和法的关系。2015
年
1
月
12
日
，
在
同
中央党校
第
一期
县委
书记
研修班
学员
座谈
时
的
讲话
2015年1月12日，在同中央党校第一期县委书记研修班学员座谈时的讲话Translating...
2015年1月12日，在同中央党校第一期县委书记研修班学员座谈时的讲话要
按照
全面
建成
小康社会
、
全面
深化
改革
、
全面
依法治国
、
全面
从严
治党
的
要求
，
坚持
思想
建党
和
制度
治党
，
严明
政治
纪律
和
政治
规矩
、
加强
纪律
建设
，
深化
纪律检查
体制改革
、
完善
党风廉政
建设
法规制度
，
落实
“
两个
责任
”
、
强化
监督
执纪
问责
，
持之以恒
落实
中央
八
项
规定
精神
，
坚决
遏
制
腐败
现象
蔓延
势头
，
坚守
阵地
、
巩固
成果
、
深化
拓展
，
坚定不移
推进
党风廉政
建设
和
反腐败
斗争
要按照全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的要求，坚持思想建党和制度治党，严明政治纪律和政治规矩、加强纪律建设，深化纪律检查体制改革、完善党风廉政建设法规制度，落实“两个责任”、强化监督执纪问责，持之以恒落实中央八项规定精神，坚决遏制腐败现象蔓延势头，坚守阵地、巩固成果、深化拓展，坚定不移推进党风廉政建设和反腐败斗争。。
要按照全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的要求，坚持思想建党和制度治党，严明政治纪律和政治规矩、加强纪律建设，深化纪律检查体制改革、完善党风廉政建设法规制度，落实“两个责任”、强化监督执纪问责，持之以恒落实中央八项规定精神，坚决遏制腐败现象蔓延势头，坚守阵地、巩固成果、深化拓展，坚定不移推进党风廉政建设和反腐败斗争。Translating...
要按照全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的要求，坚持思想建党和制度治党，严明政治纪律和政治规矩、加强纪律建设，深化纪律检查体制改革、完善党风廉政建设法规制度，落实“两个责任”、强化监督执纪问责，持之以恒落实中央八项规定精神，坚决遏制腐败现象蔓延势头，坚守阵地、巩固成果、深化拓展，坚定不移推进党风廉政建设和反腐败斗争。2015
年
1
月
13
日
，
在
十八
届
中央纪委
五
次
全会
上
的
讲话
2015年1月13日，在十八届中央纪委五次全会上的讲话Translating...
2015年1月13日，在十八届中央纪委五次全会上的讲话要
认真
贯彻
全军
政治
工作
会议
精神
，
深化
党
的
创新
理论
武装
，
扎实
抓好
“
学习
践行
强军
目标
、
做
新一代
革命
军人
”
主题
教育
活动
和
团
以上
党委
机关
“
三严
三实
”
专题
教育
整顿
，
持之以恒
改作
风正
风气
，
确保
部队
坚决
听
党
指挥
，
确保
部队
高度
集中
统一
和
纯洁
巩固
要认真贯彻全军政治工作会议精神，深化党的创新理论武装，扎实抓好“学习践行强军目标、做新一代革命军人”主题教育活动和团以上党委机关“三严三实”专题教育整顿，持之以恒改作风正风气，确保部队坚决听党指挥，确保部队高度集中统一和纯洁巩固。。
要认真贯彻全军政治工作会议精神，深化党的创新理论武装，扎实抓好“学习践行强军目标、做新一代革命军人”主题教育活动和团以上党委机关“三严三实”专题教育整顿，持之以恒改作风正风气，确保部队坚决听党指挥，确保部队高度集中统一和纯洁巩固。Translating...
要认真贯彻全军政治工作会议精神，深化党的创新理论武装，扎实抓好“学习践行强军目标、做新一代革命军人”主题教育活动和团以上党委机关“三严三实”专题教育整顿，持之以恒改作风正风气，确保部队坚决听党指挥，确保部队高度集中统一和纯洁巩固。2015
年
1
月
21
日
，
在
视察
驻
昆明
部队
时
的
讲话
2015年1月21日，在视察驻昆明部队时的讲话Translating...
2015年1月21日，在视察驻昆明部队时的讲话各级
领导干部
尤其
要
弄明白
法律
规定
我们
怎么
用权
，
什么事
能干
、
什么事
不
能干
，
心中
高悬
法律
的
明镜
，
手中
紧握
法律
的
戒尺
，
知晓
为官
做事
的
尺度
各级领导干部尤其要弄明白法律规定我们怎么用权，什么事能干、什么事不能干，心中高悬法律的明镜，手中紧握法律的戒尺，知晓为官做事的尺度。。
各级领导干部尤其要弄明白法律规定我们怎么用权，什么事能干、什么事不能干，心中高悬法律的明镜，手中紧握法律的戒尺，知晓为官做事的尺度。Translating...
各级领导干部尤其要弄明白法律规定我们怎么用权，什么事能干、什么事不能干，心中高悬法律的明镜，手中紧握法律的戒尺，知晓为官做事的尺度。每个
党政
组织
、
每个
领导干部
必须
服从
和
遵守宪法
法律
，
不能
把
党
的
领导
作为
个人
以言代法
、
以权压法
、
徇私枉法
的
挡箭牌
每个党政组织、每个领导干部必须服从和遵守宪法法律，不能把党的领导作为个人以言代法、以权压法、徇私枉法的挡箭牌。。
权力
是
一把
双刃剑
，
在
法治
轨道
上
行使
可以
造福
人民
，
在
法律
之外
行使
则
必然
祸害
国家
和
人民
权力是一把双刃剑，在法治轨道上行使可以造福人民，在法律之外行使则必然祸害国家和人民。。
把
权力
关进
制度
的
笼子
里
，
就是
要
依法
设定
权力
、
规范
权力
、
制约
权
力
、
监督
权力
把权力关进制度的笼子里，就是要依法设定权力、规范权力、制约权力、监督权力。。
每个党政组织、每个领导干部必须服从和遵守宪法法律，不能把党的领导作为个人以言代法、以权压法、徇私枉法的挡箭牌。权力是一把双刃剑，在法治轨道上行使可以造福人民，在法律之外行使则必然祸害国家和人民。把权力关进制度的笼子里，就是要依法设定权力、规范权力、制约权力、监督权力。Translating...
每个党政组织、每个领导干部必须服从和遵守宪法法律，不能把党的领导作为个人以言代法、以权压法、徇私枉法的挡箭牌。权力是一把双刃剑，在法治轨道上行使可以造福人民，在法律之外行使则必然祸害国家和人民。把权力关进制度的笼子里，就是要依法设定权力、规范权力、制约权力、监督权力。2015
年
2
月
2
日
，
在
省部级
主要
领导干部
学习贯彻
十八
届
四中全会
精神
全面
推进
依法治国
专题
研讨班
开班式
上
的
讲话
2015年2月2日，在省部级主要领导干部学习贯彻十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班开班式上的讲话Translating...
2015年2月2日，在省部级主要领导干部学习贯彻十八届四中全会精神全面推进依法治国专题研讨班开班式上的讲话各级
领导干部
要
强化
使命
担当
，
践行
“
三严
三实
”
要求
，
在
实现
强军
目标
中
发挥
模范
带头
作用
各级领导干部要强化使命担当，践行“三严三实”要求，在实现强军目标中发挥模范带头作用。。
要
带头
坚定
理想
信念
，
毫不动摇
坚持党
对
军队
的
绝对
领导
，
深入
学习
党
的
创新
理论
，
弘扬
延安
精神
等
优良
传统
，
严守
政治
纪律
和
政治
规矩
，
永远
听
党
的话
、
跟
党
走
要带头坚定理想信念，毫不动摇坚持党对军队的绝对领导，深入学习党的创新理论，弘扬延安精神等优良传统，严守政治纪律和政治规矩，永远听党的话、跟党走。。
要
带头
真抓实干
，
坚持
战斗力
标准
，
扎实
推进
军队
建设
、
改革
和
军事
斗争
准备
各项
工作
，
立
说
立行
，
善
作善
成
要带头真抓实干，坚持战斗力标准，扎实推进军队建设、改革和军事斗争准备各项工作，立说立行，善作善成。。
要
带头
廉洁自律
，
巩固
和
拓展
党
的
群众路线
教育
实践
活动
成果
，
自觉
依法
用权
、
秉公
用权
、
廉洁
用权
，
营造
风清
气正
的
政治
生态
要带头廉洁自律，巩固和拓展党的群众路线教育实践活动成果，自觉依法用权、秉公用权、廉洁用权，营造风清气正的政治生态。。
要
带头
维护
军政
军民
团结
，
牢记
我军
根本
宗旨
，
严守
群众
纪律
，
自觉
拥政爱民
，
推动
军民
融合
深度
发展
，
为
经济社会
建设
贡献
力量
要带头维护军政军民团结，牢记我军根本宗旨，严守群众纪律，自觉拥政爱民，推动军民融合深度发展，为经济社会建设贡献力量。。
各级领导干部要强化使命担当，践行“三严三实”要求，在实现强军目标中发挥模范带头作用。要带头坚定理想信念，毫不动摇坚持党对军队的绝对领导，深入学习党的创新理论，弘扬延安精神等优良传统，严守政治纪律和政治规矩，永远听党的话、跟党走。要带头真抓实干，坚持战斗力标准，扎实推进军队建设、改革和军事斗争准备各项工作，立说立行，善作善成。要带头廉洁自律，巩固和拓展党的群众路线教育实践活动成果，自觉依法用权、秉公用权、廉洁用权，营造风清气正的政治生态。要带头维护军政军民团结，牢记我军根本宗旨，严守群众纪律，自觉拥政爱民，推动军民融合深度发展，为经济社会建设贡献力量。Translating...
各级领导干部要强化使命担当，践行“三严三实”要求，在实现强军目标中发挥模范带头作用。要带头坚定理想信念，毫不动摇坚持党对军队的绝对领导，深入学习党的创新理论，弘扬延安精神等优良传统，严守政治纪律和政治规矩，永远听党的话、跟党走。要带头真抓实干，坚持战斗力标准，扎实推进军队建设、改革和军事斗争准备各项工作，立说立行，善作善成。要带头廉洁自律，巩固和拓展党的群众路线教育实践活动成果，自觉依法用权、秉公用权、廉洁用权，营造风清气正的政治生态。要带头维护军政军民团结，牢记我军根本宗旨，严守群众纪律，自觉拥政爱民，推动军民融合深度发展，为经济社会建设贡献力量。2015
年
2
月
16
日
，
在
视察
驻
西安
部队
时
的
讲话
2015年2月16日，在视察驻西安部队时的讲话Translating...
2015年2月16日，在视察驻西安部队时的讲话要
突出
领导干部
这个
关键
，
教育
引导
各级
领导干部
立
正身
、
讲
原则
、
守
纪律
、
拒
腐蚀
，
形成
一级
带
一级
、
一级
抓
一级
的
示范
效应
，
积极
营造
风清
气正
的
从政
环境
要突出领导干部这个关键，教育引导各级领导干部立正身、讲原则、守纪律、拒腐蚀，形成一级带一级、一级抓一级的示范效应，积极营造风清气正的从政环境。。
要突出领导干部这个关键，教育引导各级领导干部立正身、讲原则、守纪律、拒腐蚀，形成一级带一级、一级抓一级的示范效应，积极营造风清气正的从政环境。Translating...
要突出领导干部这个关键，教育引导各级领导干部立正身、讲原则、守纪律、拒腐蚀，形成一级带一级、一级抓一级的示范效应，积极营造风清气正的从政环境。2015
年
3
月
9
日
，
在
参加
吉林
代表团
审议
时
的
讲话
2015年3月9日，在参加吉林代表团审议时的讲话Translating...
2015年3月9日，在参加吉林代表团审议时的讲话要
建立
健全
党
和
政府
主导
的
维护
群众
权益
机制
，
抓住
劳动就业
、
技能培训
、
收入
分配
、
社会保障
、
安全
卫生
等
问题
，
关注
一线
职工
、
农民工
、
困难
职工
等
群体
，
完善
制度
，
排除
阻碍
劳动者
参与
发展
、
分享
发展
成果
的
障碍
，
努力
让
劳动者
实现
体面
劳动
、
全面
发展
要建立健全党和政府主导的维护群众权益机制，抓住劳动就业、技能培训、收入分配、社会保障、安全卫生等问题，关注一线职工、农民工、困难职工等群体，完善制度，排除阻碍劳动者参与发展、分享发展成果的障碍，努力让劳动者实现体面劳动、全面发展。。
要
面对面
、
心贴心
、
实打实
做好
群众
工作
，
把
人民
群众
安危
冷暖
放在心上
，
雪中送炭
，
纾
难解
困
，
扎扎实实
解决
好
群众
最
关心
最
直接
最
现实
的
利益
问题
、
最
困难
最
忧虑
最
急迫
的
实际
问题
要面对面、心贴心、实打实做好群众工作，把人民群众安危冷暖放在心上，雪中送炭，纾难解困，扎扎实实解决好群众最关心最直接最现实的利益问题、最困难最忧虑最急迫的实际问题。。
要建立健全党和政府主导的维护群众权益机制，抓住劳动就业、技能培训、收入分配、社会保障、安全卫生等问题，关注一线职工、农民工、困难职工等群体，完善制度，排除阻碍劳动者参与发展、分享发展成果的障碍，努力让劳动者实现体面劳动、全面发展。要面对面、心贴心、实打实做好群众工作，把人民群众安危冷暖放在心上，雪中送炭，纾难解困，扎扎实实解决好群众最关心最直接最现实的利益问题、最困难最忧虑最急迫的实际问题。Translating...
要建立健全党和政府主导的维护群众权益机制，抓住劳动就业、技能培训、收入分配、社会保障、安全卫生等问题，关注一线职工、农民工、困难职工等群体，完善制度，排除阻碍劳动者参与发展、分享发展成果的障碍，努力让劳动者实现体面劳动、全面发展。要面对面、心贴心、实打实做好群众工作，把人民群众安危冷暖放在心上，雪中送炭，纾难解困，扎扎实实解决好群众最关心最直接最现实的利益问题、最困难最忧虑最急迫的实际问题。2015
年
4
月
28
日
，
在
庆祝
“
五一
”
国际劳动节
暨
表彰
全国
劳动模范
和
先进
工作者
大会
上
的
讲话
2015年4月28日，在庆祝“五一”国际劳动节暨表彰全国劳动模范和先进工作者大会上的讲话Translating...
2015年4月28日，在庆祝“五一”国际劳动节暨表彰全国劳动模范和先进工作者大会上的讲话干
在
实处
永无止境
，
走在
前列
要
谋
新篇
干在实处永无止境，走在前列要谋新篇。。
要
深入
贯彻
党
的
十
八大
和
十八
届
三中
、
四中全会
精神
，
协调
推进
全面
建成
小康社会
、
全面
深化
改革
、
全面
依法治国
、
全面
从严
治党
进程
，
切实
解决
改革
发展
中的
突出
矛盾
和
问题
，
努力
实现
经济社会
持续
健康
发展
要深入贯彻党的十八大和十八届三中、四中全会精神，协调推进全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党进程，切实解决改革发展中的突出矛盾和问题，努力实现经济社会持续健康发展。。
干在实处永无止境，走在前列要谋新篇。要深入贯彻党的十八大和十八届三中、四中全会精神，协调推进全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党进程，切实解决改革发展中的突出矛盾和问题，努力实现经济社会持续健康发展。Translating...
干在实处永无止境，走在前列要谋新篇。要深入贯彻党的十八大和十八届三中、四中全会精神，协调推进全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党进程，切实解决改革发展中的突出矛盾和问题，努力实现经济社会持续健康发展。从严
治党
是
一个
永恒
课题
，
党
要
管
党
丝毫
不能
松懈
，
从严
治党
一刻
不能
放松
从严治党是一个永恒课题，党要管党丝毫不能松懈，从严治党一刻不能放松。。
要
坚持
标本兼治
，
加大
治本
的
工作
力度
，
严格按照
纪律
和
法律
的
尺度
，
把
执法
和
执纪
贯通
起来
要坚持标本兼治，加大治本的工作力度，严格按照纪律和法律的尺度，把执法和执纪贯通起来。。
对
一些
干部
在
工作
中
出现
的
问题
，
要
采取
有
针对性
的
措施
加以
解决
对一些干部在工作中出现的问题，要采取有针对性的措施加以解决。。
属于
能力
不足
的
，
就要
加强
培训
，
加强
实践
锻炼
，
加强
总结
提高
；
属于
担当
精神
缺乏
的
，
就要
明确
责任
、
加强
督查
；
属于
不作为
的
，
就要
严肃
批评
教育
，
认真
执纪
问责
属于能力不足的，就要加强培训，加强实践锻炼，加强总结提高；属于担当精神缺乏的，就要明确责任、加强督查；属于不作为的，就要严肃批评教育，认真执纪问责。。
从严治党是一个永恒课题，党要管党丝毫不能松懈，从严治党一刻不能放松。要坚持标本兼治，加大治本的工作力度，严格按照纪律和法律的尺度，把执法和执纪贯通起来。对一些干部在工作中出现的问题，要采取有针对性的措施加以解决。属于能力不足的，就要加强培训，加强实践锻炼，加强总结提高；属于担当精神缺乏的，就要明确责任、加强督查；属于不作为的，就要严肃批评教育，认真执纪问责。Translating...
从严治党是一个永恒课题，党要管党丝毫不能松懈，从严治党一刻不能放松。要坚持标本兼治，加大治本的工作力度，严格按照纪律和法律的尺度，把执法和执纪贯通起来。对一些干部在工作中出现的问题，要采取有针对性的措施加以解决。属于能力不足的，就要加强培训，加强实践锻炼，加强总结提高；属于担当精神缺乏的，就要明确责任、加强督查；属于不作为的，就要严肃批评教育，认真执纪问责。2015
年
5
月
，
在
浙江
调研
时
的
讲话
2015年5月，在浙江调研时的讲话
2015年5月，在浙江调研时的讲话
Disclaimer: this tool is designed to help improve reading Chinese. The texts displayed on this page may be copyrighted by Netease News or other press agencies. Please refer to the
original source for copyright information.
