Move your mouse over a chinese word to see the pinyin and the English translation. You can also click on the pinyin to listen to the pronunciation.
深圳
肇事
副
局长
回应
驾
警车
撞
宾利
：
没
喝酒
没
逃逸
深圳肇事副局长回应驾警车撞宾利：没喝酒没逃逸Translating...
深圳肇事副局长回应驾警车撞宾利：没喝酒没逃逸
深圳市
森林
分局
发言人
接受
媒体采访
深圳市森林分局发言人接受媒体采访。。
深圳市森林分局发言人接受媒体采访。Translating...
深圳市森林分局发言人接受媒体采访。
深圳
森林
分局
副
局长
、
新闻发言人
李
晓斌
(
左
)
介绍
情况
深圳森林分局副局长、新闻发言人李晓斌(左)介绍情况。。
深圳森林分局副局长、新闻发言人李晓斌(左)介绍情况。Translating...
深圳森林分局副局长、新闻发言人李晓斌(左)介绍情况。
深圳
森林
分局
副
局长
、
新闻发言人
李
晓斌
介绍
情况
深圳森林分局副局长、新闻发言人李晓斌介绍情况。。
深圳森林分局副局长、新闻发言人李晓斌介绍情况。Translating...
深圳森林分局副局长、新闻发言人李晓斌介绍情况。
@
深圳
交警
发布
消息
称
：
森林
分局
粤
O5811
警车
驾驶员
钟
宇
军
，
副
局长
，
已经
找到
@深圳交警发布消息称：森林分局粤O5811警车驾驶员钟宇军，副局长，已经找到。。
具体情况
正在
调查
具体情况正在调查。。
钟
是在
今天
上午
到
深圳
交警
支队
投案
自首
的
钟是在今天上午到深圳交警支队投案自首的。。
@深圳交警发布消息称：森林分局粤O5811警车驾驶员钟宇军，副局长，已经找到。具体情况正在调查。钟是在今天上午到深圳交警支队投案自首的。Translating...
@深圳交警发布消息称：森林分局粤O5811警车驾驶员钟宇军，副局长，已经找到。具体情况正在调查。钟是在今天上午到深圳交警支队投案自首的。
据
深圳
公安
森林
分局
工作人员
介绍
，
粤
O5811
警车
驾驶员
为
森林
分局
副
局长
钟
宇
军
，
撞
上
宾利
轿车
后
，
钟
宇
军
弃
车
逃逸
据深圳公安森林分局工作人员介绍，粤O5811警车驾驶员为森林分局副局长钟宇军，撞上宾利轿车后，钟宇军弃车逃逸。。
今天
上午
，
钟
到
深圳
交警
支队
投案
自首
，
目前
正
接受
交警
支队
调查
今天上午，钟到深圳交警支队投案自首，目前正接受交警支队调查。。
据深圳公安森林分局工作人员介绍，粤O5811警车驾驶员为森林分局副局长钟宇军，撞上宾利轿车后，钟宇军弃车逃逸。今天上午，钟到深圳交警支队投案自首，目前正接受交警支队调查。Translating...
据深圳公安森林分局工作人员介绍，粤O5811警车驾驶员为森林分局副局长钟宇军，撞上宾利轿车后，钟宇军弃车逃逸。今天上午，钟到深圳交警支队投案自首，目前正接受交警支队调查。
今天
中午
近
1
时
40
分
，
森林
分局
召开
“
警车
撞
宾利
”
事件
新闻发布会
今天中午近1时40分，森林分局召开“警车撞宾利”事件新闻发布会。。
森林
分局
副
局长
、
新闻发言人
李
晓斌
确认
了
两个
基本
事实
：
第一
，
4
月
20
日
20
:
08
在
梅
岗
南街
发生
了
一起
涉及
警用
车辆
的
交通事故
，
在
交通事故
中
所
涉及
的
车牌号
为
“
粤
O5811
警
”
的
警用
车辆
为
森林
分局
车辆
;
第二
，
涉
事
驾驶员
为
森林
分局
的
钟
宇
军
副
局长
，
当事人
目前
已经
在
接受
交警
部门
的
调查
森林分局副局长、新闻发言人李晓斌确认了两个基本事实：第一，4月20日20:08在梅岗南街发生了一起涉及警用车辆的交通事故，在交通事故中所涉及的车牌号为“粤O5811警”的警用车辆为森林分局车辆;第二，涉事驾驶员为森林分局的钟宇军副局长，当事人目前已经在接受交警部门的调查。。
此外
，
上级
纪检
部门
就
有关
事情
展开
了
调查
，
交警
也
在
全面
调查
事故
，
深圳市公安局
、
深圳市
城管
局
党委
高度
重视
，
要求
森林
分局
积极
配合
相关
部门
做好
事后
的
调查
工作
此外，上级纪检部门就有关事情展开了调查，交警也在全面调查事故，深圳市公安局、深圳市城管局党委高度重视，要求森林分局积极配合相关部门做好事后的调查工作。。
今天中午近1时40分，森林分局召开“警车撞宾利”事件新闻发布会。森林分局副局长、新闻发言人李晓斌确认了两个基本事实：第一，4月20日20:08在梅岗南街发生了一起涉及警用车辆的交通事故，在交通事故中所涉及的车牌号为“粤O5811警”的警用车辆为森林分局车辆;第二，涉事驾驶员为森林分局的钟宇军副局长，当事人目前已经在接受交警部门的调查。此外，上级纪检部门就有关事情展开了调查，交警也在全面调查事故，深圳市公安局、深圳市城管局党委高度重视，要求森林分局积极配合相关部门做好事后的调查工作。Translating...
今天中午近1时40分，森林分局召开“警车撞宾利”事件新闻发布会。森林分局副局长、新闻发言人李晓斌确认了两个基本事实：第一，4月20日20:08在梅岗南街发生了一起涉及警用车辆的交通事故，在交通事故中所涉及的车牌号为“粤O5811警”的警用车辆为森林分局车辆;第二，涉事驾驶员为森林分局的钟宇军副局长，当事人目前已经在接受交警部门的调查。此外，上级纪检部门就有关事情展开了调查，交警也在全面调查事故，深圳市公安局、深圳市城管局党委高度重视，要求森林分局积极配合相关部门做好事后的调查工作。
回应
质疑
回应质疑Translating...
回应质疑
1
是否
执行
公务
?
发言
人称
，
目前
交警
部门
正在
调查
，
警用
车辆
的
使用
问题
，
调查
之后
会
有
一个
详细
报告
1是否执行公务?发言人称，目前交警部门正在调查，警用车辆的使用问题，调查之后会有一个详细报告。。
1是否执行公务?发言人称，目前交警部门正在调查，警用车辆的使用问题，调查之后会有一个详细报告。Translating...
1是否执行公务?发言人称，目前交警部门正在调查，警用车辆的使用问题，调查之后会有一个详细报告。
2
是否
逃逸
?
发言
人称
，
因为
事发地点
就
在
森林
分局
门口
，
因此
事故
发生
后
的
第一时间
就
启动
了
警车
出现
交通事故
的
应急
预案
，
车辆
管理员
以及
分管
车辆
的
科室
领导
也
第一时间
到了
现场
2是否逃逸?发言人称，因为事发地点就在森林分局门口，因此事故发生后的第一时间就启动了警车出现交通事故的应急预案，车辆管理员以及分管车辆的科室领导也第一时间到了现场。。
是否
逃逸
这
一
细节
有待
交警
部门
认定
是否逃逸这一细节有待交警部门认定。。
2是否逃逸?发言人称，因为事发地点就在森林分局门口，因此事故发生后的第一时间就启动了警车出现交通事故的应急预案，车辆管理员以及分管车辆的科室领导也第一时间到了现场。是否逃逸这一细节有待交警部门认定。Translating...
2是否逃逸?发言人称，因为事发地点就在森林分局门口，因此事故发生后的第一时间就启动了警车出现交通事故的应急预案，车辆管理员以及分管车辆的科室领导也第一时间到了现场。是否逃逸这一细节有待交警部门认定。
3
是否
酒驾
?
发言
人称
，
这个
要
交警
认定
，
才能
发布
3是否酒驾?发言人称，这个要交警认定，才能发布。。
3是否酒驾?发言人称，这个要交警认定，才能发布。Translating...
3是否酒驾?发言人称，这个要交警认定，才能发布。
4
是否
自首
?
发言
人称
，
事故
调查
是
交警
负责
，
关于
是否
自首
的
情节
，
也
要
交警
认定
，
不便
过多
评述
4是否自首?发言人称，事故调查是交警负责，关于是否自首的情节，也要交警认定，不便过多评述。。
4是否自首?发言人称，事故调查是交警负责，关于是否自首的情节，也要交警认定，不便过多评述。Translating...
4是否自首?发言人称，事故调查是交警负责，关于是否自首的情节，也要交警认定，不便过多评述。
5
赔偿
由
谁
承担
?
5赔偿由谁承担?Translating...
5赔偿由谁承担?
发言
人称
，
警用
车辆
都
购买
了
保险
，
出事
故
之后
按照
规定
执行
发言人称，警用车辆都购买了保险，出事故之后按照规定执行。。
发言人称，警用车辆都购买了保险，出事故之后按照规定执行。Translating...
发言人称，警用车辆都购买了保险，出事故之后按照规定执行。
当事
局长
回应
当事局长回应Translating...
当事局长回应
没
喝酒
，
没有
逃逸
，
是
去
疗伤
没喝酒，没有逃逸，是去疗伤Translating...
没喝酒，没有逃逸，是去疗伤
下午
2
时
左右
，
南都
记者
再度
与
钟
宇
军
取得
联系
下午2时左右，南都记者再度与钟宇军取得联系。。
钟
宇
军
称
，
当时
他
在
单位
吃完
饭
，
感觉
不
太
舒服
，
准备
出去
买
药
，
因为
自己
开
的
车
打
不
着火
，
于是
开
了
一
警用车
，
想着
出去
买
完
药
就
回来
钟宇军称，当时他在单位吃完饭，感觉不太舒服，准备出去买药，因为自己开的车打不着火，于是开了一警用车，想着出去买完药就回来。。
“
我
从来不
开
警车
上下班
“我从来不开警车上下班。。
”
钟
宇
军
说
，
“
因为
我
在
自己
车上
戴
的
是
近视
和
闪光
的
眼镜
，
但是
警
车上
没有
，
所以
没有
看到
停
在
路边
的
宾利
车
，
不小心
就
撞
上
了
”钟宇军说，“因为我在自己车上戴的是近视和闪光的眼镜，但是警车上没有，所以没有看到停在路边的宾利车，不小心就撞上了。。
”
钟
宇
军
还
称
，
刚出
单位
没有
多远
，
所以
速度
也
不是
很快
”钟宇军还称，刚出单位没有多远，所以速度也不是很快。。
下午2时左右，南都记者再度与钟宇军取得联系。钟宇军称，当时他在单位吃完饭，感觉不太舒服，准备出去买药，因为自己开的车打不着火，于是开了一警用车，想着出去买完药就回来。“我从来不开警车上下班。”钟宇军说，“因为我在自己车上戴的是近视和闪光的眼镜，但是警车上没有，所以没有看到停在路边的宾利车，不小心就撞上了。”钟宇军还称，刚出单位没有多远，所以速度也不是很快。Translating...
下午2时左右，南都记者再度与钟宇军取得联系。钟宇军称，当时他在单位吃完饭，感觉不太舒服，准备出去买药，因为自己开的车打不着火，于是开了一警用车，想着出去买完药就回来。“我从来不开警车上下班。”钟宇军说，“因为我在自己车上戴的是近视和闪光的眼镜，但是警车上没有，所以没有看到停在路边的宾利车，不小心就撞上了。”钟宇军还称，刚出单位没有多远，所以速度也不是很快。
关于
是否
酒驾
的
问题
，
钟
宇
军
表示
，
自己
当晚
并
没有
喝酒
关于是否酒驾的问题，钟宇军表示，自己当晚并没有喝酒。。
不过
，
钟
宇
军
承认
，
自己
开
警车
的
事后
没有
穿着
警察
制服
不过，钟宇军承认，自己开警车的事后没有穿着警察制服。。
关于是否酒驾的问题，钟宇军表示，自己当晚并没有喝酒。不过，钟宇军承认，自己开警车的事后没有穿着警察制服。Translating...
关于是否酒驾的问题，钟宇军表示，自己当晚并没有喝酒。不过，钟宇军承认，自己开警车的事后没有穿着警察制服。
事发
后
是否
逃逸
?
钟
宇
军
表示
，
当时
自己
不是
逃逸
，
而是
受伤
了
，
到
分局
后
又
去
医院
疗伤
，
然后
通知
自己
的
律师
到
现场
处理
事发后是否逃逸?钟宇军表示，当时自己不是逃逸，而是受伤了，到分局后又去医院疗伤，然后通知自己的律师到现场处理。。
事发后是否逃逸?钟宇军表示，当时自己不是逃逸，而是受伤了，到分局后又去医院疗伤，然后通知自己的律师到现场处理。Translating...
事发后是否逃逸?钟宇军表示，当时自己不是逃逸，而是受伤了，到分局后又去医院疗伤，然后通知自己的律师到现场处理。
钟
宇
军
还
称
，
自己
已经
到
交警
大队
接受
调查
后
离开
了
，
具体
的
情况
由
交警
最终
认定
钟宇军还称，自己已经到交警大队接受调查后离开了，具体的情况由交警最终认定。。
钟宇军还称，自己已经到交警大队接受调查后离开了，具体的情况由交警最终认定。
钟宇军还称，自己已经到交警大队接受调查后离开了，具体的情况由交警最终认定。
Disclaimer: this tool is designed to help improve reading Chinese. The texts displayed on this page may be copyrighted by Netease News or other press agencies. Please refer to the
original source for copyright information.
