Move your mouse over a chinese word to see the pinyin and the English translation. You can also click on the pinyin to listen to the pronunciation.
除夕夜
北京
空气质量
预
将
达到
重度
污染
级别
除夕夜北京空气质量预将达到重度污染级别Translating...
除夕夜北京空气质量预将达到重度污染级别中新社
北京
2
月
18
日电
(
记者
尹力
)
2
月
18
日
是
中国
农历
除夕
中新社北京2月18日电(记者尹力)2月18日是中国农历除夕。。
当日
，
北京
天气
晴朗
，
空气质量
达到
一级
优
水准
当日，北京天气晴朗，空气质量达到一级优水准。。
但
这样
的
好景
或许
不
长
，
据
北京市
环保
监测
中心
预报
，
除夕
夜间
，
北京
的
扩散
条件
转差
，
加上
烟花爆竹
的
集中
燃放
，
预计
空气质量
将
达到
重度
污染
水平
但这样的好景或许不长，据北京市环保监测中心预报，除夕夜间，北京的扩散条件转差，加上烟花爆竹的集中燃放，预计空气质量将达到重度污染水平。。
中新社北京2月18日电(记者尹力)2月18日是中国农历除夕。当日，北京天气晴朗，空气质量达到一级优水准。但这样的好景或许不长，据北京市环保监测中心预报，除夕夜间，北京的扩散条件转差，加上烟花爆竹的集中燃放，预计空气质量将达到重度污染水平。Translating...
中新社北京2月18日电(记者尹力)2月18日是中国农历除夕。当日，北京天气晴朗，空气质量达到一级优水准。但这样的好景或许不长，据北京市环保监测中心预报，除夕夜间，北京的扩散条件转差，加上烟花爆竹的集中燃放，预计空气质量将达到重度污染水平。中新社
记者
注意
到
，
北京市环保局
官方
微博
已
置顶
发布
消息
：
“
少放
烟花爆竹
，
让
我们
用
一个
清新
的
方式
迎接
羊年
，
清新
过年
，
阖家团圆
中新社记者注意到，北京市环保局官方微博已置顶发布消息：“少放烟花爆竹，让我们用一个清新的方式迎接羊年，清新过年，阖家团圆！！
”
中新社记者注意到，北京市环保局官方微博已置顶发布消息：“少放烟花爆竹，让我们用一个清新的方式迎接羊年，清新过年，阖家团圆！”Translating...
中新社记者注意到，北京市环保局官方微博已置顶发布消息：“少放烟花爆竹，让我们用一个清新的方式迎接羊年，清新过年，阖家团圆！”针对
春节
期间
燃放
烟花爆竹
可能
出现
的
火情
，
北京市
消防局
日前
表示
，
除夕
、
“
破五
”
等
集中
燃放
高峰期
将
实行
一级
战备
执勤
，
其他
时间
实行
二级
战备
执勤
针对春节期间燃放烟花爆竹可能出现的火情，北京市消防局日前表示，除夕、“破五”等集中燃放高峰期将实行一级战备执勤，其他时间实行二级战备执勤。。
针对春节期间燃放烟花爆竹可能出现的火情，北京市消防局日前表示，除夕、“破五”等集中燃放高峰期将实行一级战备执勤，其他时间实行二级战备执勤。Translating...
针对春节期间燃放烟花爆竹可能出现的火情，北京市消防局日前表示，除夕、“破五”等集中燃放高峰期将实行一级战备执勤，其他时间实行二级战备执勤。依照
往年
经验
，
北京
的
火警
高发
时段
为
除夕
18
时
至
正月初一
凌晨
2
时
、
正月初五
18
时
至
正月初
六
凌晨
2
时
这
两个
时段
依照往年经验，北京的火警高发时段为除夕18时至正月初一凌晨2时、正月初五18时至正月初六凌晨2时这两个时段。。
在这期间
，
每
名
消防员
将
战斗
服
不
离
身
，
确保
及时
出动
处置
火情
在这期间，每名消防员将战斗服不离身，确保及时出动处置火情。。
依照往年经验，北京的火警高发时段为除夕18时至正月初一凌晨2时、正月初五18时至正月初六凌晨2时这两个时段。在这期间，每名消防员将战斗服不离身，确保及时出动处置火情。Translating...
依照往年经验，北京的火警高发时段为除夕18时至正月初一凌晨2时、正月初五18时至正月初六凌晨2时这两个时段。在这期间，每名消防员将战斗服不离身，确保及时出动处置火情。2
月
14
日至
15
日
，
北京
曾
接连
两
日
出现
雾霾
天气
，
全城
空气质量
一度
滑
至
严重
污染
水平
2月14日至15日，北京曾接连两日出现雾霾天气，全城空气质量一度滑至严重污染水平。。
16
日
起
，
渐
起
的
北风
将
雾霾
扫清
，
空气质量
也
从
重度
污染
恢复
至
优良
水平
16日起，渐起的北风将雾霾扫清，空气质量也从重度污染恢复至优良水平。。
2月14日至15日，北京曾接连两日出现雾霾天气，全城空气质量一度滑至严重污染水平。16日起，渐起的北风将雾霾扫清，空气质量也从重度污染恢复至优良水平。Translating...
2月14日至15日，北京曾接连两日出现雾霾天气，全城空气质量一度滑至严重污染水平。16日起，渐起的北风将雾霾扫清，空气质量也从重度污染恢复至优良水平。由
冷空气
带来
的
好天
持续
到了
18
日
由冷空气带来的好天持续到了18日。。
除夕
佳节
一早
，
北京
阳光明媚
，
大部分
路段
能见度
达到
20
公里
除夕佳节一早，北京阳光明媚，大部分路段能见度达到20公里。。
当日
10
时
，
北京
空气质量
实况
图
显示
，
全市
35
个
监测站
点中
，
有
31
个
站点
均
显示
为
代表
“
一级
优
”
的
绿色
，
显得
一
片
春意盎然
当日10时，北京空气质量实况图显示，全市35个监测站点中，有31个站点均显示为代表“一级优”的绿色，显得一片春意盎然。。
由冷空气带来的好天持续到了18日。除夕佳节一早，北京阳光明媚，大部分路段能见度达到20公里。当日10时，北京空气质量实况图显示，全市35个监测站点中，有31个站点均显示为代表“一级优”的绿色，显得一片春意盎然。Translating...
由冷空气带来的好天持续到了18日。除夕佳节一早，北京阳光明媚，大部分路段能见度达到20公里。当日10时，北京空气质量实况图显示，全市35个监测站点中，有31个站点均显示为代表“一级优”的绿色，显得一片春意盎然。据
北京
环保
监测
中心
预计
，
尽管
除夕
白天
的
空气质量
大好
，
但
入夜
以后
，
京城
的
污染
扩散
条件
转差
，
伴随
着
烟花爆竹
的
集中
燃放
，
空气质量
可能
会
在
短
时间
内
迅速
变
差
，
预计
空气质量
整体
将
处于
重度
污染
的
状态
据北京环保监测中心预计，尽管除夕白天的空气质量大好，但入夜以后，京城的污染扩散条件转差，伴随着烟花爆竹的集中燃放，空气质量可能会在短时间内迅速变差，预计空气质量整体将处于重度污染的状态。。
据北京环保监测中心预计，尽管除夕白天的空气质量大好，但入夜以后，京城的污染扩散条件转差，伴随着烟花爆竹的集中燃放，空气质量可能会在短时间内迅速变差，预计空气质量整体将处于重度污染的状态。Translating...
据北京环保监测中心预计，尽管除夕白天的空气质量大好，但入夜以后，京城的污染扩散条件转差，伴随着烟花爆竹的集中燃放，空气质量可能会在短时间内迅速变差，预计空气质量整体将处于重度污染的状态。这种
不利
的
扩散
条件
将
一直
持续
至
2
月
21
日
(
大年初三
)
，
燃放
烟花爆竹
排放
的
大量
污染物
不易
扩散
，
北京
的
空气质量
将
整体
偏差
这种不利的扩散条件将一直持续至2月21日(大年初三)，燃放烟花爆竹排放的大量污染物不易扩散，北京的空气质量将整体偏差。。
21
日
下午
起
，
受
新
一
股
冷空气
影响
，
扩散
条件
将
逐渐
转好
，
空气质量
可
恢复
至
优良
水平
21日下午起，受新一股冷空气影响，扩散条件将逐渐转好，空气质量可恢复至优良水平。。
这种不利的扩散条件将一直持续至2月21日(大年初三)，燃放烟花爆竹排放的大量污染物不易扩散，北京的空气质量将整体偏差。21日下午起，受新一股冷空气影响，扩散条件将逐渐转好，空气质量可恢复至优良水平。Translating...
这种不利的扩散条件将一直持续至2月21日(大年初三)，燃放烟花爆竹排放的大量污染物不易扩散，北京的空气质量将整体偏差。21日下午起，受新一股冷空气影响，扩散条件将逐渐转好，空气质量可恢复至优良水平。据
监测
人员
介绍
，
北京
近年来
空气质量
自动
监测
系统
的
监测
结果
表明
，
燃放
烟花爆竹
，
对
空气
中
细颗粒物
、
可吸入颗粒物
、
二氧化硫
等
多
项
污染物
的
浓度
都会
产生
明显
影响
，
污染物
的
瞬时
浓度
会
达到
极
高
水平
据监测人员介绍，北京近年来空气质量自动监测系统的监测结果表明，燃放烟花爆竹，对空气中细颗粒物、可吸入颗粒物、二氧化硫等多项污染物的浓度都会产生明显影响，污染物的瞬时浓度会达到极高水平。。
在
不
利于
扩散
的
天气
条件
下
，
影响
更为
显著
在不利于扩散的天气条件下，影响更为显著。。
据监测人员介绍，北京近年来空气质量自动监测系统的监测结果表明，燃放烟花爆竹，对空气中细颗粒物、可吸入颗粒物、二氧化硫等多项污染物的浓度都会产生明显影响，污染物的瞬时浓度会达到极高水平。在不利于扩散的天气条件下，影响更为显著。
据监测人员介绍，北京近年来空气质量自动监测系统的监测结果表明，燃放烟花爆竹，对空气中细颗粒物、可吸入颗粒物、二氧化硫等多项污染物的浓度都会产生明显影响，污染物的瞬时浓度会达到极高水平。在不利于扩散的天气条件下，影响更为显著。
Disclaimer: this tool is designed to help improve reading Chinese. The texts displayed on this page may be copyrighted by Netease News or other press agencies. Please refer to the
original source for copyright information.
