| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 着 | 著 | zhuó | zhuo2 | to wear (clothes); to contact; to use; to apply | ||
| 2 | 着重 | 著重 | zhuó zhòng | zhuo2 zhong4 | to put emphasis on; to stress | ||
| 3 | 附着 | 附著 | fù zhuó | fu4 zhuo2 | to adhere; attachment | ||
| 4 | 穿着 | 穿著 | chuān zhuó | chuan1 zhuo2 | attire; clothes; dress | ||
| 5 | 着手 | 著手 | zhuó shǒu | zhuo2 shou3 | to put one's hand to it; to start out on a task; to set out | ||
| 6 | 沉着 | 沉著 | chén zhuó | chen2 zhuo2 | steady; calm and collected; not nervous | ||
| 7 | 着想 | 著想 | zhuó xiǎng | zhuo2 xiang3 | to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zhao2 xiang3] | ||
| 8 | 衣着 | 衣著 | yī zhuó | yi1 zhuo2 | clothes | ||
| 9 | 着眼 | 著眼 | zhuó yǎn | zhuo2 yan3 | to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate | ||
| 10 | 着实 | 著實 | zhuó shí | zhuo2 shi2 | truly; indeed; severely; harshly | ||
| 11 | 要着 | 要著 | yào zhuó | yao4 zhuo2 | important thing; crucial thing | ||
| 12 | 附着物 | 附著物 | fù zhuó wù | fu4 zhuo2 wu4 | fixture (law); attachment | ||
| 13 | 石末沉着病 | 石末沉著病 | shí mò chén zhuó bìng | shi2 mo4 chen2 zhuo2 bing4 | silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 | ||
| 14 | 软着陆 | 軟著陸 | ruǎn zhuó lù | ruan3 zhuo2 lu4 | soft landing (e.g. of spacecraft) | ||
| 15 | 视微知着 | 視微知著 | shì wēi zhī zhuó | shi4 wei1 zhi1 zhuo2 | one tiny clue reveals the general trend (idiom); small beginnings show how things will develop | ||
| 16 | 黏着语 | 黏著語 | nián zhuó yǔ | nian2 zhuo2 yu3 | agglutinative language (e.g. Turkish and Japanese) | ||
| 17 | 摔机着陆 | 摔機著陸 | shuāi jī zhuó lù | shuai1 ji1 zhuo2 lu4 | crash-landing (idiom) | ||
| 18 | 着着失败 | 著著失敗 | zhuó zhuó shī bài | zhuo2 zhuo2 shi1 bai4 | to fail at every step of the way (idiom) | ||
| 19 | 不着边际 | 不著邊際 | bù zhuó biān jì | bu4 zhuo2 bian1 ji4 | not to the point; wide of the mark; neither here nor there; irrelevant | ||
| 20 | 大处着眼，小处着手 | 大處著眼，小處著手 | dà chù zhuó yǎn , xiǎo chù zhuó shǒu | da4 chu4 zhuo2 yan3 , xiao3 chu4 zhuo2 shou3 | think of the big picture, start with the little things (idiom) | ||
| 21 | 大处着眼 | 大處著眼 | dà chù zhuó yǎn | da4 chu4 zhuo2 yan3 | View the big picture while handling the details (idiom). | ||
| 22 | 穿着打扮 | 穿著打扮 | chuān zhuó dǎ bàn | chuan1 zhuo2 da3 ban4 | style of dress; one's appearance | ||
| 23 | 穿绸着缎 | 穿綢著緞 | chuān chóu zhuó duàn | chuan1 chou2 zhuo2 duan4 | to be dressed in silks and satins (idiom) | ||
| 24 | 沉着应战 | 沉著應戰 | chén zhuó yìng zhàn | chen2 zhuo2 ying4 zhan4 | to remain calm in the face of adversity (idiom) | ||
| 25 | 沉着应变 | 沉著應變 | chén zhuó yìng biàn | chen2 zhuo2 ying4 bian4 | to meet danger calmly (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
