| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 化妆品 | 化妝品 | huà zhuāng pǐn | hua4 zhuang1 pin3 | cosmetic; makeup product | ||
| 2 | 浓妆艳抹 | 濃妝艷抹 | nóng zhuāng yàn mǒ | nong2 zhuang1 yan4 mo3 | to apply makeup conspicuously (idiom); dressed to the nines and wearing makeup | ||
| 3 | 妆饰 | 妝飾 | zhuāng shì | zhuang1 shi4 | to dress up | ||
| 4 | 整妆 | 整妝 | zhěng zhuāng | zheng3 zhuang1 | same as 整装 ; to get ready (for a journey) | ||
| 5 | 咬唇妆 | 咬唇妝 | yǎo chún zhuāng | yao3 chun2 zhuang1 | bitten-lips look (darker lipstick applied on the inner part of the lips, and lighter on the outer part) | ||
| 6 | 烟熏妆 | 煙熏妝 | yān xūn zhuāng | yan1 xun1 zhuang1 | smoky-effect makeup around the eyes | ||
| 7 | 卸妆 | 卸妝 | xiè zhuāng | xie4 zhuang1 | to remove makeup; (old) to take off formal dress and ornaments | ||
| 8 | 素妆淡描 | 素妝淡描 | sù zhuāng dàn miáo | su4 zhuang1 dan4 miao2 | to have a simple makeup (idiom) | ||
| 9 | 梳妆台 | 梳妝檯 | shū zhuāng tái | shu1 zhuang1 tai2 | dressing table | ||
| 10 | 梳妆室 | 梳妝室 | shū zhuāng shì | shu1 zhuang1 shi4 | boudoir; lady's dressing room | ||
| 11 | 梳妆打扮 | 梳妝打扮 | shū zhuāng dǎ bàn | shu1 zhuang1 da3 ban4 | to deck oneself out; to dress smartly; to be dressed up (idiom) | ||
| 12 | 梳妆 | 梳妝 | shū zhuāng | shu1 zhuang1 | to dress and groom oneself | ||
| 13 | 盛妆艳服 | 盛妝艷服 | shèng zhuāng yàn fú | sheng4 zhuang1 yan4 fu2 | an elaborate toilette (idiom) | ||
| 14 | 盛妆 | 盛妝 | shèng zhuāng | sheng4 zhuang1 | vigorous; strong and healthy | ||
| 15 | 彩妆 | 彩妝 | cǎi zhuāng | cai3 zhuang1 | makeup; cosmetics | ||
| 16 | 浓妆艳服 | 濃妝艷服 | nóng zhuāng yàn fú | nong2 zhuang1 yan4 fu2 | to make up one's face heavily and dress gaudily (idiom) | ||
| 17 | 浓妆 | 濃妝 | nóng zhuāng | nong2 zhuang1 | heavy makeup and gaudy dress | ||
| 18 | 靓妆 | 靚妝 | jìng zhuāng | jing4 zhuang1 | to make up; elaborately made up woman | ||
| 19 | 减妆 | 減妝 | jiǎn zhuāng | jian3 zhuang1 | makeup box (old) | ||
| 20 | 化妆舞会 | 化妝舞會 | huà zhuāng wǔ huì | hua4 zhuang1 wu3 hui4 | masquerade | ||
| 21 | 化妆水 | 化妝水 | huà zhuāng shuǐ | hua4 zhuang1 shui3 | skin toner | ||
| 22 | 化妆室 | 化妝室 | huà zhuāng shì | hua4 zhuang1 shi4 | dressing room; powder room; (Tw) toilets | ||
| 23 | 化妆 | 化妝 | huà zhuāng | hua4 zhuang1 | to put on makeup | ||
| 24 | 红妆 | 紅妝 | hóng zhuāng | hong2 zhuang1 | splendid gay female clothing | ||
| 25 | 淡妆浓抹 | 淡妝濃抹 | dàn zhuāng nóng mǒ | dan4 zhuang1 nong2 mo3 | in light or heavy makeup (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
