| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 猪 | 豬 | zhū | zhu1 | hog; pig; swine; Classifiers: 口 | ||
| 2 | 猪肉 | 豬肉 | zhū ròu | zhu1 rou4 | pork | ||
| 3 | 母猪 | 母豬 | mǔ zhū | mu3 zhu1 | sow; mother pig | ||
| 4 | 野猪 | 野豬 | yě zhū | ye3 zhu1 | wild boar (Sus scrofa); Classifiers: 头 | ||
| 5 | 欧猪 | 歐豬 | ōu zhū | Ou1 zhu1 | (economics) (derog.) PIGS (Portugal, Italy, Greece and Spain); PIIGS (Portugal, Italy, Ireland, Greece and Spain) | ||
| 6 | 猪瘟 | 豬瘟 | zhū wēn | zhu1 wen1 | swine fever | ||
| 7 | 猪精 | 豬精 | zhū jīng | zhu1 jing1 | pork bouillon powder; (neologism) (slang) a person who, like a pig, is fat and ugly and given to histrionics | ||
| 8 | 烤乳猪 | 烤乳豬 | kǎo rǔ zhū | kao3 ru3 zhu1 | Roast suckling pig | ||
| 9 | 死猪不怕开水烫 | 死豬不怕開水燙 | sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng | si3 zhu1 bu4 pa4 kai1 shui3 tang4 | lit. a dead pig doesn't fear scalding water (idiom); fig. to be unaffected (by sth); undaunted | ||
| 10 | 时间是把杀猪刀 | 時間是把殺豬刀 | shí jiān shì bǎ shā zhū dāo | shi2 jian1 shi4 ba3 sha1 zhu1 dao1 | lit. time is a butcher's knife; fig. time marches on, relentless and unforgiving; nothing gold can stay | ||
| 11 | 杀猪宰羊 | 殺豬宰羊 | shā zhū zǎi yáng | sha1 zhu1 zai3 yang2 | to kill the pigs and slaughter the sheep (idiom) | ||
| 12 | 人怕出名猪怕壮 | 人怕出名豬怕壯 | rén pà chū míng zhū pà zhuàng | ren2 pa4 chu1 ming2 zhu1 pa4 zhuang4 | lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter); fig. fame has its price | ||
| 13 | 人怕出名猪怕肥 | 人怕出名豬怕肥 | rén pà chū míng zhū pà féi | ren2 pa4 chu1 ming2 zhu1 pa4 fei2 | lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter); fig. fame has its price | ||
| 14 | 人怕出名，猪怕壮 | 人怕出名，豬怕壯 | rén pà chū míng , zhū pà zhuàng | ren2 pa4 chu1 ming2 , zhu1 pa4 zhuang4 | Man should fear fame as pigs fear fattening (idiom). | ||
| 15 | 毛猪 | 毛豬 | máo zhū | mao2 zhu1 | live pig | ||
| 16 | 浸猪笼 | 浸豬籠 | jìn zhū lóng | jin4 zhu1 long2 | to drown sb in a wicker basket, a form of 沉潭 | ||
| 17 | 江猪 | 江豬 | jiāng zhū | jiang1 zhu1 | Chinese river dolphin, Lipotes vexillifer | ||
| 18 | 煎猪扒 | 煎豬扒 | jiān zhū bā | jian1 zhu1 ba1 | pork steak | ||
| 19 | 仔猪 | 仔豬 | zǐ zhū | zi3 zhu1 | variant of 仔猪 ; piglet | ||
| 20 | 獾猪 | 獾豬 | huān zhū | huan1 zhu1 | Badger pig; Badger pig | ||
| 21 | 虎咬猪 | 虎咬豬 | hǔ yǎo zhū | hu3 yao3 zhu1 | see 刈包 | ||
| 22 | 豪猪 | 豪豬 | háo zhū | hao2 zhu1 | porcupine | ||
| 23 | 亥猪 | 亥豬 | hài zhū | hai4 zhu1 | Year 12, year of the Boar (e.g. 2007) | ||
| 24 | 公猪 | 公豬 | gōng zhū | gong1 zhu1 | boar | ||
| 25 | 蠢猪 | 蠢豬 | chǔn zhū | chun3 zhu1 | stupid swine; idiot |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
