| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 载 | 載 | zài | zai4 | to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously | ||
| 2 | 载体 | 載體 | zài tǐ | zai4 ti3 | carrier (chemistry); vector (epidemiology); vehicle or medium | ||
| 3 | 承载量 | 承載量 | chéng zài liàng | cheng2 zai4 liang4 | carrying capacity | ||
| 4 | 货载 | 貨載 | huò zài | huo4 zai4 | cargo | ||
| 5 | 配载 | 配載 | pèi zài | pei4 zai4 | cargo stowage (shipping) | ||
| 6 | 满载而归 | 滿載而歸 | mǎn zài ér guī | man3 zai4 er2 gui1 | to return from a rewarding journey | ||
| 7 | 满载 | 滿載 | mǎn zài | man3 zai4 | full to capacity; fully loaded | ||
| 8 | 空载 | 空載 | kōng zài | kong1 zai4 | (of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc); (electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil) | ||
| 9 | 拒载 | 拒載 | jù zài | ju4 zai4 | to refuse to take a passenger (of taxi) | ||
| 10 | 荆棘载途 | 荊棘載途 | jīng jí zài tú | jing1 ji2 zai4 tu2 | lit. a path covered in brambles; a course of action beset by difficulties (idiom) | ||
| 11 | 荆棘载道 | 荊棘載道 | jīng jí zài dào | jing1 ji2 zai4 dao4 | path beset with difficulties (idiom) | ||
| 12 | 装载 | 裝載 | zhuāng zài | zhuang1 zai4 | to load; to stow | ||
| 13 | 舰载 | 艦載 | jiàn zài | jian4 zai4 | shipboard (radar system etc); ship-based; carrier-based (aircraft) | ||
| 14 | 加载 | 加載 | jiā zài | jia1 zai4 | (of cargo etc) to load | ||
| 15 | 半载 | 半載 | bàn zài | ban4 zai4 | half load | ||
| 16 | 厚德载物 | 厚德載物 | hòu dé zài wù | hou4 de2 zai4 wu4 | with great virtue one can take charge of the world (idiom) | ||
| 17 | 过载 | 過載 | guò zài | guo4 zai4 | overload | ||
| 18 | 负载 | 負載 | fù zài | fu4 zai4 | to carry; to support; load | ||
| 19 | 饿殍载道 | 餓殍載道 | è piǎo zài dào | e4 piao3 zai4 dao4 | starved corpses fill the roads (idiom); state of famine; starved corpses fill the roads (idiom); state of famine | ||
| 20 | 搭载 | 搭載 | dā zài | da1 zai4 | to transport (people, a payload etc) | ||
| 21 | 酬载 | 酬載 | chóu zài | chou2 zai4 | payload | ||
| 22 | 承载力 | 承載力 | chéng zài lì | cheng2 zai4 li4 | carrying capacity | ||
| 23 | 承载 | 承載 | chéng zài | cheng2 zai4 | to bear the weight; to sustain | ||
| 24 | 车载斗量 | 車載斗量 | chē zài dǒu liáng | che1 zai4 dou3 liang2 | lit. measured in cartloads and gallons; fig. by the barrowload (i.e. lots and lots); innumerable | ||
| 25 | 超载 | 超載 | chāo zài | chao1 zai4 | to overload |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
