| 1 | 左右 | 左右 | zuǒ yòu | zuo3 you4 | left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence | | |
| 2 | 右 | 右 | yòu | you4 | right (-hand); the Right (politics); west (old) | | |
| 3 | 右手 | 右手 | yòu shǒu | you4 shou3 | right-hand side; right hand; right-hand side | | |
| 4 | 右边 | 右邊 | yòu bian | you4 bian5 | right side; right, to the right | | |
| 5 | 右派 | 右派 | yòu pài | you4 pai4 | (political) right; right wing; rightist | | |
| 6 | 右派分子 | 右派份子 | yòu pài fèn zǐ | you4 pai4 fen4 zi3 | rightist elements | | |
| 7 | 右侧 | 右側 | yòu cè | you4 ce4 | right side | | |
| 8 | 右倾 | 右傾 | yòu qīng | you4 qing1 | right-wing; reactionary; conservative; (PRC) rightist deviation | | |
| 9 | 左耳入,右耳出 | 左耳入,右耳出 | zuǒ ěr rù , yòu ěr chū | zuo3 er3 ru4 , you4 er3 chu1 | in one ear and out the other | | |
| 10 | 座右铭 | 座右銘 | zuò yòu míng | zuo4 you4 ming2 | motto; maxim | | |
| 11 | 前后左右 | 前後左右 | qián hòu zuǒ yòu | qian2 hou4 zuo3 you4 | on all sides; in every direction | | |
| 12 | 邻右 | 鄰右 | lín yòu | lin2 you4 | neighbor | | |
| 13 | 科右中旗 | 科右中旗 | kē yòu zhōng qí | Ke1 you4 zhong1 qi2 | Horqin right center banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, in Hinggan league 兴安盟 , east Inner Mongolia | | |
| 14 | 科右前旗 | 科右前旗 | kē yòu qián qí | Ke1 you4 qian2 qi2 | Horqin right front banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu, in Hinggan league 兴安盟 , east Inner Mongolia | | |
| 15 | 神驰左右 | 神馳左右 | shén chí zuǒ yòu | shen2 chi2 zuo3 you4 | My spirit is always with you. (idiom) | | |
| 16 | 苏尼特右旗 | 蘇尼特右旗 | sū ní tè yòu qí | Su1 ni2 te4 you4 qi2 | Sonid Right banner in Xilin Gol league 锡林郭勒盟 , Inner Mongolia | | |
| 17 | 极右翼 | 極右翼 | jí yòu yì | ji2 you4 yi4 | extreme right (politics) | | |
| 18 | 极右分子 | 極右份子 | jí yòu fèn zǐ | ji2 you4 fen4 zi3 | an extreme right-winger | | |
| 19 | 忽左忽右 | 忽左忽右 | hū zuǒ hū yòu | hu1 zuo3 hu1 you4 | now one extreme, now the other (idiom) | | |
| 20 | 反右运动 | 反右運動 | fǎn yòu yùn dòng | Fan3 you4 Yun4 dong4 | Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957 | | |
| 21 | 反右 | 反右 | fǎn yòu | fan3 you4 | anti-rightist; abbr. for 反右派斗争 | | |
| 22 | 额尔古纳右旗 | 額爾古納右旗 | é ěr gǔ nà yòu qí | E2 er3 gu3 na4 you4 qi2 | former Ergun Right banner, now in Ergun county level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼伦贝尔 , Inner Mongolia | | |
| 23 | 察哈尔右翼前旗 | 察哈爾右翼前旗 | chá hā ěr yòu yì qián qí | Cha2 ha1 er3 you4 yi4 qian2 qi2 | Chahar Right Front banner or Caxar Baruun Garyn Ömnöd khoshuu in Ulaanchab 乌兰察布 , Inner Mongolia | | |
| 24 | 察哈尔右翼后旗 | 察哈爾右翼後旗 | chá hā ěr yòu yì hòu qí | Cha2 ha1 er3 you4 yi4 hou4 qi2 | Chahar Right Rear banner or Caxar Baruun Garyn Xoit khoshuu in Ulaanchab 乌兰察布 , Inner Mongolia | | |
| 25 | 巴林右旗 | 巴林右旗 | bā lín yòu qí | Ba1 lin2 you4 qi2 | Bairin Right banner or Baarin Baruun khoshuu in Chifeng 赤峰 , Inner Mongolia | | |