| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 涌现 | 湧現 | yǒng xiàn | yong3 xian4 | variant of 湧現 |涌现 , to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently; to emerge in large numbers; to spring up; to emerge prominently | ||
| 2 | 涌 | 涌 | yǒng | yong3 | to bubble up; to rush forth; variant of 涌 | ||
| 3 | 汹涌 | 洶湧 | xiōng yǒng | xiong1 yong3 | to surge up violently (of ocean, river, lake etc); turbulent | ||
| 4 | 涌起 | 湧起 | yǒng qǐ | yong3 qi3 | to well up; to boil out; to bubble forth; to spurt | ||
| 5 | 涌出 | 湧出 | yǒng chū | yong3 chu1 | to gush; to gush out; to pour out | ||
| 6 | 血如泉涌 | 血如泉涌 | xuè rú quán yǒng | xue4 ru2 quan2 yong3 | Blood gushes out like a fountain. (idiom) | ||
| 7 | 云涌 | 雲湧 | yún yǒng | yun2 yong3 | in large numbers; in force; lit. clouds bubbling up | ||
| 8 | 涌向 | 湧向 | yǒng xiàng | yong3 xiang4 | Surging toward | ||
| 9 | 涌入 | 湧入 | yǒng rù | yong3 ru4 | to come pouring in; influx | ||
| 10 | 涌泉 | 湧泉 | yǒng quán | yong3 quan2 | gushing spring | ||
| 11 | 涌流 | 湧流 | yǒng liú | yong3 liu2 | to gush; to spurt | ||
| 12 | 涌浪 | 湧浪 | yǒng làng | yong3 lang4 | swell; billows; surging waves | ||
| 13 | 涌进 | 湧進 | yǒng jìn | yong3 jin4 | to spill; to overflow (of water, crowds); to crowd (into a space) | ||
| 14 | 涌动 | 湧動 | yǒng dòng | yong3 dong4 | Surging | ||
| 15 | 波涛汹涌 | 波濤洶涌 | bō tāo xiōng yǒng | bo1 tao1 xiong1 yong3 | waves surging forth; roaring sea | ||
| 16 | 汹涌澎湃 | 洶涌澎湃 | xiōng yǒng péng pài | xiong1 yong3 peng2 pai4 | surging; turbulent; tempestuous (idiom) | ||
| 17 | 掀涌 | 掀涌 | xiān yǒng | xian1 yong3 | to seethe; to bubble up | ||
| 18 | 泉涌 | 泉湧 | quán yǒng | quan2 yong3 | to gush | ||
| 19 | 澎湃汹涌 | 澎湃洶涌 | péng pài xiōng yǒng | peng2 pai4 xiong1 yong3 | surging; turbulent; tempestuous (idiom) | ||
| 20 | 喷涌 | 噴湧 | pēn yǒng | pen1 yong3 | to bubble out; to squirt | ||
| 21 | 浪涌 | 浪湧 | làng yǒng | lang4 yong3 | (electrical) surge | ||
| 22 | 蜂涌 | 蜂湧 | fēng yǒng | feng1 yong3 | to swarm; to flock | ||
| 23 | 风起云涌 | 風起雲湧 | fēng qǐ yún yǒng | feng1 qi3 yun2 yong3 | to surge like a gathering storm (idiom); to grow by leaps and bounds | ||
| 24 | 风起潮涌 | 風起潮湧 | fēng qǐ cháo yǒng | feng1 qi3 chao2 yong3 | lit. wind rises, tide bubbles up; turbulent times; violent development (idiom) | ||
| 25 | 翻涌 | 翻湧 | fān yǒng | fan1 yong3 | to roll over and over (of billows or clouds) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
