| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 硬 | 硬 | yìng | ying4 | hard; stiff; strong; firm; resolutely; doggedly; good (quality); able (person); (of food) filling; substantial | ||
| 2 | 坚硬 | 堅硬 | jiān yìng | jian1 ying4 | hard; solid | ||
| 3 | 硬度 | 硬度 | yìng dù | ying4 du4 | hardness | ||
| 4 | 硬是 | 硬是 | yìng shì | ying4 shi4 | just; simply; stubbornly; really | ||
| 5 | 硬化 | 硬化 | yìng huà | ying4 hua4 | to harden; hardening; sclerosis; fig. to become rigid or inflexible in opinions; to ossify | ||
| 6 | 生硬 | 生硬 | shēng yìng | sheng1 ying4 | stiff; harsh | ||
| 7 | 硬要 | 硬要 | yìng yào | ying4 yao4 | firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action | ||
| 8 | 透明硬纱 | 透明硬紗 | tòu míng yìng shā | tou4 ming2 ying4 sha1 | organza (fabric) | ||
| 9 | 服硬 | 服硬 | fú yìng | fu2 ying4 | to yield to force | ||
| 10 | 强索硬讨 | 強索硬討 | qiáng suǒ yìng tǎo | qiang2 suo3 ying4 tao3 | to insist on getting sth. (idiom) | ||
| 11 | 强求硬索 | 強求硬索 | qiáng qiú yìng suǒ | qiang2 qiu2 ying4 suo3 | to importune sb. for sth. (idiom) | ||
| 12 | 怕硬欺软 | 怕硬欺軟 | pà yìng qī ruǎn | pa4 ying4 qi1 ruan3 | to bully the weak and fear the strong (idiom) | ||
| 13 | 僵硬 | 僵硬 | jiāng yìng | jiang1 ying4 | to starch; to stiffen cloth with starch; stiff; rigid | ||
| 14 | 胡拉硬扯 | 胡拉硬扯 | hú lā yìng chě | hu2 la1 ying4 che3 | to chatter; to gabble; to talk of this and that (idiom) | ||
| 15 | 过硬 | 過硬 | guò yìng | guo4 ying4 | to have perfect mastery of sth; to be up to the mark | ||
| 16 | 肝硬化 | 肝硬化 | gān yìng huà | gan1 ying4 hua4 | cirrhosis | ||
| 17 | 多发性硬化症 | 多發性硬化症 | duō fā xìng yìng huà zhèng | duo1 fa1 xing4 ying4 hua4 zheng4 | multiple sclerosis | ||
| 18 | 冻硬 | 凍硬 | dòng yìng | dong4 ying4 | to freeze solid; frozen stiff | ||
| 19 | 动脉粥样硬化 | 動脈粥樣硬化 | dòng mài zhōu yàng yìng huà | dong4 mai4 zhou1 yang4 ying4 hua4 | atherosclerosis | ||
| 20 | 措辞强硬 | 措辭強硬 | cuò cí qiáng yìng | cuo4 ci2 qiang2 ying4 | strongly-worded | ||
| 21 | 淬火硬化 | 淬火硬化 | cuì huǒ yìng huà | cui4 huo3 ying4 hua4 | to quench hardening (idiom) | ||
| 22 | 吃硬不吃软 | 吃硬不吃軟 | chī yìng bù chī ruǎn | chi1 ying4 bu4 chi1 ruan3 | susceptible to force but not persuasion | ||
| 23 | 吃软不吃硬 | 吃軟不吃硬 | chī ruǎn bù chī yìng | chi1 ruan3 bu4 chi1 ying4 | lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom); amenable to coaxing but not coercion | ||
| 24 | 嘴硬心软 | 嘴硬心軟 | zuǐ yìng xīn ruǎn | zui3 ying4 xin1 ruan3 | see 刀子嘴 ，豆腐心 | ||
| 25 | 变硬 | 變硬 | biàn yìng | bian4 ying4 | to stiffen |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
