| 1 | 翼 | 翼 | yì | Yi4 | wing; area surrounding the bullseye of a target; to assist; one of the 28 constellations of Chinese astronomy; old variant of 翌 ; surname Yi; alternative name for 绛 capital of the Jin State during the Spring and Autumn Period (770-475 BC) | | |
| 2 | 小心翼翼 | 小心翼翼 | xiǎo xīn yì yì | xiao3 xin1 yi4 yi4 | cautious and solemn (idiom); very carefully; prudent; gently and cautiously | | |
| 3 | 左翼 | 左翼 | zuǒ yì | zuo3 yi4 | left-wing (political) | | |
| 4 | 单翼飞机 | 單翼飛機 | dān yì fēi jī | dan1 yi4 fei1 ji1 | monoplane | | |
| 5 | 科尔沁右翼中旗 | 科爾沁右翼中旗 | kē ěr qìn yòu yì zhōng qí | Ke1 er3 qin4 you4 yi4 zhong1 qi2 | Horqin right center banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, in Hinggan league 兴安盟 , east Inner Mongolia | | |
| 6 | 科尔沁右翼前旗 | 科爾沁右翼前旗 | kē ěr qìn yòu yì qián qí | Ke1 er3 qin4 you4 yi4 qian2 qi2 | Horqin right front banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Ömnöd khoshuu, in Hinggan league 兴安盟 , east Inner Mongolia | | |
| 7 | 喀喇沁左翼蒙古族自治县 | 喀喇沁左翼蒙古族自治縣 | kā lǎ qìn zuǒ yì měng gǔ zú zì zhì xiàn | Ka1 la3 qin4 Zuo3 yi4 Meng3 gu3 zu2 Zi4 zhi4 xian4 | Harqin Left Mongol autonomous county in Chaoyang 朝阳 , Liaoning | | |
| 8 | 襟翼 | 襟翼 | jīn yì | jin1 yi4 | (aircraft) wing flap | | |
| 9 | 襟副翼 | 襟副翼 | jīn fù yì | jin1 fu4 yi4 | flaperon (aeronautics) | | |
| 10 | 极右翼 | 極右翼 | jí yòu yì | ji2 you4 yi4 | extreme right (politics) | | |
| 11 | 机翼 | 機翼 | jī yì | ji1 yi4 | wing (of an aircraft) | | |
| 12 | 赫伯斯翼龙 | 赫伯斯翼龍 | hè bó sī yì lóng | He4 bo2 si1 yi4 long2 | Herbstosaurus (genus of pterosaur) | | |
| 13 | 副翼 | 副翼 | fù yì | fu4 yi4 | aileron (aeronautics) | | |
| 14 | 鼻翼 | 鼻翼 | bí yì | bi2 yi4 | the wing of the nose; ala nasi | | |
| 15 | 大政翼赞会 | 大政翼贊會 | dà zhèng yì zàn huì | Da4 zheng4 Yi4 zan4 hui4 | Taisei Yokusankai, Japanese fascist organization created in 1940 | | |
| 16 | 垂直尾翼 | 垂直尾翼 | chuí zhí wěi yì | chui2 zhi2 wei3 yi4 | (aviation) tailfin; vertical stabilizer | | |
| 17 | 蝉翼 | 蟬翼 | chán yì | chan2 yi4 | cicada's wing; fig. diaphanous; delicate texture | | |
| 18 | 察哈尔右翼中旗 | 察哈爾右翼中旗 | chá hā ěr yòu yì zhōng qí | Cha2 ha1 er3 you4 yi4 zhong1 qi2 | Chahar Right Center banner or Caxar Baruun Garyn Dund khoshuu in Ulaanchab 乌兰察布 , Inner Mongolia | | |
| 19 | 察哈尔右翼前旗 | 察哈爾右翼前旗 | chá hā ěr yòu yì qián qí | Cha2 ha1 er3 you4 yi4 qian2 qi2 | Chahar Right Front banner or Caxar Baruun Garyn Ömnöd khoshuu in Ulaanchab 乌兰察布 , Inner Mongolia | | |
| 20 | 察哈尔右翼后旗 | 察哈爾右翼後旗 | chá hā ěr yòu yì hòu qí | Cha2 ha1 er3 you4 yi4 hou4 qi2 | Chahar Right Rear banner or Caxar Baruun Garyn Xoit khoshuu in Ulaanchab 乌兰察布 , Inner Mongolia | | |
| 21 | 不翼而飞 | 不翼而飛 | bù yì ér fēi | bu4 yi4 er2 fei1 | to disappear without trace; to vanish all of a sudden; to spread fast; to spread like wildfire | | |
| 22 | 并翼齐飞 | 並翼齊飛 | bìng yì qí fēi | bing4 yi4 qi2 fei1 | to pair off wing to wing; to fly side by side (idiom) | | |
| 23 | 比翼双飞 | 比翼雙飛 | bǐ yì shuāng fēi | bi3 yi4 shuang1 fei1 | lit. a pair of birds flying close together (idiom); fig. two hearts beating as one; name of a sweet and sour chicken wing dish | | |
| 24 | 比翼齐飞 | 比翼齊飛 | bǐ yì qí fēi | bi3 yi4 qi2 fei1 | to fly wing to wing (idiom); two hearts beating as one; (of a couple) inseparable | | |
| 25 | 比翼而行 | 比翼而行 | bǐ yì ér xíng | bi3 yi4 er2 xing2 | to fly side by side; to pair off wing to wing (idiom) | | |