| 1 | 转移 | 轉移 | zhuǎn yí | zhuan3 yi2 | to shift; to divert or distract (attention etc); to change; to transform; metastasis (medicine); to evacuate (people) | | |
| 2 | 移动 | 移動 | yí dòng | yi2 dong4 | to move; movement; migration; mobile; portable | | |
| 3 | 移 | 移 | yí | yi2 | to move; to shift; to change; to alter; to remove | | |
| 4 | 位移 | 位移 | wèi yí | wei4 yi2 | displacement (vector) | | |
| 5 | 迁移 | 遷移 | qiān yí | qian1 yi2 | to migrate; to move | | |
| 6 | 移植 | 移植 | yí zhí | yi2 zhi2 | variant of 移植 ; to transplant | | |
| 7 | 移民 | 移民 | yí mín | yi2 min2 | to immigrate; to migrate; emigrant; immigrant | | |
| 8 | 漂移 | 漂移 | piāo yí | piao1 yi2 | to drift; to drift | | |
| 9 | 推移 | 推移 | tuī yí | tui1 yi2 | (of time) to elapse or pass; (of a situation) to develop or evolve | | |
| 10 | 坚定不移 | 堅定不移 | jiān dìng bù yí | jian1 ding4 bu4 yi2 | unswerving; unflinching | | |
| 11 | 冠状动脉旁路移植手术 | 冠狀動脈旁路移植手術 | guān zhuàng dòng mài páng lù yí zhí shǒu shù | guan1 zhuang4 dong4 mai4 pang2 lu4 yi2 zhi2 shou3 shu4 | coronary bypass operation | | |
| 12 | 红移 | 紅移 | hóng yí | hong2 yi2 | red shift (astronomy) | | |
| 13 | 滑移 | 滑移 | huá yí | hua2 yi2 | to slip; to drift | | |
| 14 | 骨髓移植 | 骨髓移植 | gǔ suǐ yí zhí | gu3 sui3 yi2 zhi2 | bone marrow transplant | | |
| 15 | 转移支付 | 轉移支付 | zhuǎn yí zhī fù | zhuan3 yi2 zhi1 fu4 | transfer payment (payment from government or private sector for which no good or service is required in return) | | |
| 16 | 感情移入 | 感情移入 | gǎn qíng yí rù | gan3 qing2 yi2 ru4 | to empathize (idiom) | | |
| 17 | 大陆漂移 | 大陸漂移 | dà lù piāo yí | da4 lu4 piao1 yi2 | continental drift | | |
| 18 | 巨量转移 | 巨量轉移 | jù liàng zhuǎn yí | ju4 liang4 zhuan3 yi2 | mass transfer (in LED panel manufacturing) | | |
| 19 | 可移植 | 可移植 | kě yí zhí | ke3 yi2 zhi2 | portable (programming language) | | |
| 20 | 可移植性 | 可移植性 | kě yí zhí xìng | ke3 yi2 zhi2 xing4 | portability (programming language) | | |
| 21 | 款语移时 | 款語移時 | kuǎn yǔ yí shí | kuan3 yu3 yi2 shi2 | to talk slowly and in depth (idiom) | | |
| 22 | 寸步难移 | 寸步難移 | cùn bù nán yí | cun4 bu4 nan2 yi2 | see 寸步难行 | | |
| 23 | 偏移 | 偏移 | piān yí | pian1 yi2 | displacement; deviation; offset | | |
| 24 | 不移 | 不移 | bù yí | bu4 yi2 | steadfast; inalienable | | |
| 25 | 贫贱不能移 | 貧賤不能移 | pín jiàn bù néng yí | pin2 jian4 bu4 neng2 yi2 | not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute | | |