| 1 | 讨厌 | 討厭 | tǎo yàn | tao3 yan4 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | | |
| 2 | 厌恶 | 厭惡 | yàn wù | yan4 wu4 | to loathe; to hate; disgusted with sth | | |
| 3 | 厌 | 厭 | yàn | yan4 | to loathe | | |
| 4 | 苛求无厌 | 苛求無厭 | kē qiú wú yàn | ke1 qiu2 wu2 yan4 | to make excessive demands; to be over-critical (idiom) | | |
| 5 | 贪饕无厌 | 貪饕無厭 | tān tāo wú yàn | tan1 tao1 wu2 yan4 | to be very greedy (idiom) | | |
| 6 | 贪求无厌 | 貪求無厭 | tān qiú wú yàn | tan1 qiu2 wu2 yan4 | insatiably greedy (idiom) | | |
| 7 | 贪婪无厌 | 貪婪無厭 | tān lán wú yàn | tan1 lan2 wu2 yan4 | avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied | | |
| 8 | 食不厌精,脍不厌细 | 食不厭精,膾不厭細 | shí bù yàn jīng , kuài bù yàn xì | shi2 bu4 yan4 jing1 , kuai4 bu4 yan4 xi4 | lit. to eat but finely ground grain and finely chopped meat (idiom, from Analects); fig. to be fastidious about one's food | | |
| 9 | 生厌 | 生厭 | shēng yàn | sheng1 yan4 | to disgust; to pall; fed up; tedious; cloying; boring; irritating | | |
| 10 | 日久厌生 | 日久厭生 | rì jiǔ yàn shēng | ri4 jiu3 yan4 sheng1 | Familiarity begets contempt. (idiom) | | |
| 11 | 惹人厌 | 惹人厭 | rě rén yàn | re3 ren2 yan4 | annoying; disgusting | | |
| 12 | 女性厌恶 | 女性厭惡 | nǚ xìng yàn wù | nu:3 xing4 yan4 wu4 | misogyny | | |
| 13 | 男性厌恶 | 男性厭惡 | nán xìng yàn wù | nan2 xing4 yan4 wu4 | misandry | | |
| 14 | 百读不厌 | 百讀不厭 | bǎi dú bù yàn | bai3 du2 bu4 yan4 | to be worth reading a hundred times (idiom) | | |
| 15 | 精神性厌食症 | 精神性厭食症 | jīng shén xìng yàn shí zhèng | jing1 shen2 xing4 yan4 shi2 zheng4 | anorexia nervosa | | |
| 16 | 会厌炎 | 會厭炎 | huì yàn yán | hui4 yan4 yan2 | epiglottitis | | |
| 17 | 会厌 | 會厭 | huì yàn | hui4 yan4 | epiglottis | | |
| 18 | 诛求无厌 | 誅求無厭 | zhū qiú wú yàn | zhu1 qiu2 wu2 yan4 | incessant exorbitant demands | | |
| 19 | 得新厌旧 | 得新厭舊 | dé xīn yàn jiù | de2 xin1 yan4 jiu4 | to disdain the old when one gets the new (idiom) | | |
| 20 | 不厌其详 | 不厭其詳 | bù yàn qí xiáng | bu4 yan4 qi2 xiang2 | to dwell on at great length (idiom) | | |
| 21 | 不厌其烦 | 不厭其煩 | bù yàn qí fán | bu4 yan4 qi2 fan2 | not to mind taking all the trouble (idiom); to take great pains; to be very patient | | |
| 22 | 不厌 | 不厭 | bù yàn | bu4 yan4 | not to tire of; not to object to | | |
| 23 | 兵不厌诈 | 兵不厭詐 | bīng bù yàn zhà | bing1 bu4 yan4 zha4 | there can never be too much deception in war; in war nothing is too deceitful; all's fair in war | | |
| 24 | 百问不厌 | 百問不厭 | bǎi wèn bù yàn | bai3 wen4 bu4 yan4 | to patiently answer any questions (idiom) | | |
| 25 | 百听不厌 | 百聽不厭 | bǎi tīng bù yàn | bai3 ting1 bu4 yan4 | worth hearing a hundred times | | |