| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 押 | 押 | yā | ya1 | to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign | ||
| 2 | 抵押 | 抵押 | dǐ yā | di3 ya1 | to provide (an asset) as security for a loan; to put up collateral | ||
| 3 | 押题 | 押題 | yā tí | ya1 ti2 | (in one's study) to focus on the topics one speculates will appear on the exam | ||
| 4 | 监押 | 監押 | jiān yā | jian1 ya1 | a jail; to imprison | ||
| 5 | 押车 | 押車 | yā chē | ya1 che1 | to escort (goods) during transportation; to delay unloading (a truck, train etc) | ||
| 6 | 押宝 | 押寶 | yā bǎo | ya1 bao3 | to play yabao (a gambling game); (fig.) to gamble on; to take one's chance; to try one's luck | ||
| 7 | 收押 | 收押 | shōu yā | shou1 ya1 | in custody; to keep sb in detention | ||
| 8 | 质押 | 質押 | zhì yā | zhi4 ya1 | to pawn; to pledge | ||
| 9 | 签字画押 | 簽字畫押 | qiān zì huà yā | qian1 zi4 hua4 ya1 | to sign or make one's cross (idiom) | ||
| 10 | 扣押 | 扣押 | kòu yā | kou4 ya1 | to detain; to hold in custody; to distrain; to seize property | ||
| 11 | 看押 | 看押 | kān yā | kan1 ya1 | to detain; to take into custody; to imprison temporarily | ||
| 12 | 拘押营 | 拘押營 | jū yā yíng | ju1 ya1 ying2 | detention center; prison camp | ||
| 13 | 拘押 | 拘押 | jū yā | ju1 ya1 | to arrest; to take into custody | ||
| 14 | 解除抵押 | 解除抵押 | jiě chú dǐ yā | jie3 chu2 di3 ya1 | to release a mortgage (idiom) | ||
| 15 | 次级抵押贷款 | 次級抵押貸款 | cì jí dǐ yā dài kuǎn | ci4 ji2 di3 ya1 dai4 kuan3 | subprime mortgage | ||
| 16 | 羁押 | 羈押 | jī yā | ji1 ya1 | to detain; to take into custody; detention; imprisonment | ||
| 17 | 画押 | 畫押 | huà yā | hua4 ya1 | to sign; to make one's mark | ||
| 18 | 花押 | 花押 | huā yā | hua1 ya1 | signature (in grass-style writing); symbol used in place of a signature (on a document, contract etc) | ||
| 19 | 关押 | 關押 | guān yā | guan1 ya1 | to imprison; to lock up (in jail) | ||
| 20 | 非羁押性 | 非羈押性 | fēi jī yā xìng | fei1 ji1 ya1 xing4 | noncustodial (sentence) | ||
| 21 | 典押 | 典押 | diǎn yā | dian3 ya1 | see 典当 | ||
| 22 | 抵押物 | 抵押物 | dǐ yā wù | di3 ya1 wu4 | collateral (finance) | ||
| 23 | 抵押品 | 抵押品 | dǐ yā pǐn | di3 ya1 pin3 | security (property held against a loan); mortgaged property | ||
| 24 | 抵押贷款危机 | 抵押貸款危機 | dǐ yā dài kuǎn wēi jī | di3 ya1 dai4 kuan3 wei1 ji1 | mortgage crisis | ||
| 25 | 抵押贷款 | 抵押貸款 | dǐ yā dài kuǎn | di3 ya1 dai4 kuan3 | mortgage loan |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
