| 1 | 通讯 | 通訊 | tōng xùn | tong1 xun4 | communications; news story; dispatch; Classifiers: 个 | | |
| 2 | 通讯员 | 通訊員 | tōng xùn yuán | tong1 xun4 yuan2 | correspondent; reporter; messenger boy | | |
| 3 | 审讯 | 審訊 | shěn xùn | shen3 xun4 | inquest; trial; interrogation; to try; to interrogate | | |
| 4 | 私讯 | 私訊 | sī xùn | si1 xun4 | (Tw) private message; to send a private message | | |
| 5 | 简讯 | 簡訊 | jiǎn xùn | jian3 xun4 | newsletter; the news in brief; (Tw) SMS message | | |
| 6 | 彭博通讯社 | 彭博通訊社 | péng bó tōng xùn shè | Peng2 bo2 Tong1 xun4 she4 | Bloomberg L.P., financial software services, news and data company | | |
| 7 | 每日电讯报 | 每日電訊報 | měi rì diàn xùn bào | Mei3 ri4 Dian4 xun4 bao4 | Daily Telegraph (newspaper) | | |
| 8 | 美国联合通讯社 | 美國聯合通訊社 | měi guó lián hé tōng xùn shè | Mei3 guo2 Lian2 he2 Tong1 xun4 she4 | Associated Press (AP); abbr. to 美联社 | | |
| 9 | 聆讯 | 聆訊 | líng xùn | ling2 xun4 | hearing (law) | | |
| 10 | 快讯 | 快訊 | kuài xùn | kuai4 xun4 | newsflash | | |
| 11 | 聚合资讯订阅 | 聚合資訊訂閱 | jù hé zī xùn dìng yuè | ju4 he2 zi1 xun4 ding4 yue4 | RSS (news feeds) | | |
| 12 | 近距离无线通讯 | 近距離無線通訊 | jìn jù lí wú xiàn tōng xùn | jin4 ju4 li2 wu2 xian4 tong1 xun4 | (computing) near-field communication (NFC) | | |
| 13 | 近场通讯 | 近場通訊 | jìn chǎng tōng xùn | jin4 chang3 tong1 xun4 | (Tw) (computing) near-field communication (NFC) | | |
| 14 | 博讯 | 博訊 | bó xùn | Bo2 xun4 | abbr. for 博讯新闻网 , Boxun, US-based dissident Chinese news network | | |
| 15 | 即时通讯 | 即時通訊 | jí shí tōng xùn | ji2 shi2 tong1 xun4 | instant messaging (IM); instant message | | |
| 16 | 互通音讯 | 互通音訊 | hù tōng yīn xùn | hu4 tong1 yin1 xun4 | to communicate with each other (idiom) | | |
| 17 | 韩国联合通讯社 | 韓國聯合通訊社 | hán guó lián hé tōng xùn shè | Han2 guo2 Lian2 he2 Tong1 xun4 she4 | Yonghap (South Korean news agency) | | |
| 18 | 资讯科技 | 資訊科技 | zī xùn kē jì | zi1 xun4 ke1 ji4 | information technology; science of communications | | |
| 19 | 国际文传电讯社 | 國際文傳電訊社 | guó jì wén chuán diàn xùn shè | Guo2 ji4 Wen2 chuan2 Dian4 xun4 she4 | Interfax, Russian non-governmental news agency | | |
| 20 | 改善通讯 | 改善通訊 | gǎi shàn tōng xùn | gai3 shan4 tong1 xun4 | to improve communications | | |
| 21 | 短讯 | 短訊 | duǎn xùn | duan3 xun4 | SMS; text message | | |
| 22 | 电讯公司 | 電訊公司 | diàn xùn gōng sī | dian4 xun4 gong1 si1 | telecommunications company | | |
| 23 | 电讯 | 電訊 | diàn xùn | dian4 xun4 | telecommunications; telecom | | |
| 24 | 传讯 | 傳訊 | chuán xùn | chuan2 xun4 | to summon (a witness); to subpoena | | |
| 25 | 朝鲜中央通讯社 | 朝鮮中央通訊社 | cháo xiǎn zhōng yāng tōng xùn shè | Chao2 xian3 Zhong1 yang1 Tong1 xun4 she4 | North Korean Central News Agency (KCNA); abbr. to 朝中社 | | |