| 1 | 箱 | 箱 | xiāng | xiang1 | box; trunk; chest | | |
| 2 | 箱子 | 箱子 | xiāng zi | xiang1 zi5 | suitcase; chest; box; case; trunk; Classifiers: 只 | | |
| 3 | 电冰箱 | 電冰箱 | diàn bīng xiāng | dian4 bing1 xiang1 | refrigerator; Classifiers: 个 | | |
| 4 | 冰箱 | 冰箱 | bīng xiāng | bing1 xiang1 | icebox; freezer cabinet; refrigerator; Classifiers: 台 | | |
| 5 | 开箱 | 開箱 | kāi xiāng | kai1 xiang1 | unboxing; to unbox | | |
| 6 | 箱型车 | 箱型車 | xiāng xíng chē | xiang1 xing2 che1 | van (Tw); also written 厢型车 | | |
| 7 | 箱庭 | 箱庭 | xiāng tíng | xiang1 ting2 | (Japanese-style) sandbox (video gaming); sandplay (therapy) | | |
| 8 | 车箱 | 車箱 | chē xiāng | che1 xiang1 | variant of 车厢 | | |
| 9 | 分类箱 | 分類箱 | fēn lèi xiāng | fen1 lei4 xiang1 | Sorting box | | |
| 10 | 废物箱 | 廢物箱 | fèi wù xiāng | fei4 wu4 xiang1 | ash-bin; litter-bin | | |
| 11 | 翻箱倒箧 | 翻箱倒篋 | fān xiāng dǎo qiè | fan1 xiang1 dao3 qie4 | to overturn trunks and boxes; to make a thorough search (idiom) | | |
| 12 | 电子邮箱 | 電子郵箱 | diàn zǐ yóu xiāng | dian4 zi3 you2 xiang1 | email | | |
| 13 | 电子信箱 | 電子信箱 | diàn zǐ xìn xiāng | dian4 zi3 xin4 xiang1 | electronic mailbox; e-mail address | | |
| 14 | 电箱 | 電箱 | diàn xiāng | dian4 xiang1 | circuit box | | |
| 15 | 储水箱 | 儲水箱 | chǔ shuǐ xiāng | chu3 shui3 xiang1 | water-storage tank | | |
| 16 | 沉箱 | 沉箱 | chén xiāng | chen2 xiang1 | caisson; sink box | | |
| 17 | 车后箱 | 車後箱 | chē hòu xiāng | che1 hou4 xiang1 | car boot, trunk | | |
| 18 | 藏宝箱 | 藏寳箱 | cáng bǎo xiāng | cang2 bao3 xiang1 | treasure chest | | |
| 19 | 冰箱贴 | 冰箱貼 | bīng xiāng tiē | bing1 xiang1 tie1 | Fridge magnet | | |
| 20 | 保育箱 | 保育箱 | bǎo yù xiāng | bao3 yu4 xiang1 | incubator (for newborns) | | |
| 21 | 纸箱 | 紙箱 | zhǐ xiāng | zhi3 xiang1 | carton; cardboard box | | |
| 22 | 保洁箱 | 保潔箱 | bǎo jié xiāng | bao3 jie2 xiang1 | litter-bin | | |
| 23 | 板条箱 | 板條箱 | bǎn tiáo xiāng | ban3 tiao2 xiang1 | crate | | |
| 24 | 百叶箱 | 百葉箱 | bǎi yè xiāng | bai3 ye4 xiang1 | Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments); thermometer screen; instrument shelter | | |
| 25 | 百宝箱 | 百寶箱 | bǎi bǎo xiāng | bai3 bao3 xiang1 | treasure chest | | |